« The Cissy » es el tercer episodio de la decimoctava temporada de la serie de televisión animada estadounidense South Park . El episodio número 250 en general, fue escrito y dirigido por el cocreador de la serie Trey Parker . El episodio se estrenó en Comedy Central en los Estados Unidos el 8 de octubre de 2014. El episodio explora la controvertida subcultura de las personas transgénero y la identidad de género . La música Sia aparece como la voz autotuneada de Randy Marsh , quien se revela como el músico Lorde .
Mientras espera el autobús escolar, se escuchan los pensamientos de Eric Cartman mientras piensa con enojo en el acoso que aparentemente ha experimentado y habla sobre el objeto que lleva en el bolsillo, que se supone que es una pistola . Cansado de que los puestos del baño de los chicos estén ocupados, se pone un lazo en el sombrero, que era el objeto real que llevaba en el bolsillo y afirma ser "transgénero" (un malapropismo de transgénero ) para poder usar los baños de chicas en la escuela. La directora Victoria no está impresionada, pero el Sr. Garrison le aconseja que ceda para evitar el escándalo que Cartman seguramente causará . Sin embargo, las chicas están disgustadas por la presencia de Cartman en sus baños, por lo que la escuela se compromete instalando un baño transgénero muy elegante en la habitación del conserje.
Mientras tanto, tras el episodio anterior en el que Randy Marsh parecía hacerse pasar por Lorde para la fiesta infantil, ahora se revela que Randy en realidad es Lorde, que de otro modo no existiría. Randy está luchando por mantener este secreto tanto de su esposa Sharon como de un sospechoso periodista de la revista Spin llamado Brandon Carlile.
Para vengarse de Cartman por sus acciones, Wendy usa el baño privado de Cartman al afirmar que ella misma es transgénero, usando el nombre "Wendyl". Cartman está furioso por perder su habitación privada. Después de confrontar airadamente a la directora Victoria, Cartman descarga su ira con el novio de Wendy, Stan, diciendo que salir con ella lo hace gay . Stan, ahora confundido, intenta discutir la identidad de género con su padre, pero Randy lo malinterpreta y, en cambio, le revela a Stan que en realidad es Lorde. Explica que comenzó a usar el baño de mujeres en el trabajo por conveniencia, fingiendo ser una mujer, pero finalmente descubrió que el baño era propicio para crear música. Incluso le muestra a Stan cómo usa un software de estudio casero para sonar como una mujer en una canción. Esto deja a Stan aún más confundido. En el Servicio Geológico , el jefe de Randy/Lorde propone un baño separado para apaciguar a las otras mujeres de la oficina; sin embargo, Randy/Lorde dice que el baño es fundamental para sus creaciones musicales .
E! News informa que Lorde está abandonando la música y Spin revelará el secreto de la cantante. Cartman se burla de Stan por sus problemas de confusión de género, acuñando el insulto "cissy", basado en el término " cisgénero ". Sharon consuela a Randy y lo anima indirectamente a seguir expresándose como Lorde. Randy completa otra canción más personal llamada "Push (Feel Good on a Wednesday)". Disfrutando de la música y dándose cuenta del profundo significado personal detrás de ella, las geólogas deciden aceptar el alias de Randy, y Brandon Carlile (el reportero de la revista Spin ) elimina su exposición sobre Lorde. La escuela decide deshacerse del baño transgénero y permitir que cualquiera use el baño con el que se sienta más cómodo, frustrando así los planes de Cartman. Para aquellos a quienes les molestan las personas transgénero, se crea una nueva designación para mantenerlos alejados de las personas cis a las que no les importa: baños cissy. Obligado por Butters a usar ese baño, Stan comienza a apreciarlo y canta una canción similar a la de Lorde.
Los cocreadores de la serie, Trey Parker y Matt Stone, tenían la historia del género de Cartman resuelta desde el comienzo de la producción del episodio, pero prácticamente no tenían nada más que hacer durante gran parte del ciclo de producción. En " Gluten Free Ebola ", el episodio anterior y segundo de esta temporada, los chicos siguen siendo despreciados por su comportamiento en el primer episodio de la temporada, " Go Fund Yourself ". A Parker y Stone les gustó la idea de tener una historia que se trasladara de un episodio al siguiente, por lo que decidieron expandirla y hacerlo de nuevo. (Más episodios en el futuro también presentarían este tema; la decimonovena temporada en particular lo presentó de manera importante, con cada episodio de la temporada, excepto el primero, trasladando una historia del episodio anterior). [2] La idea de "Gluten Free Ebola" que eligieron fue la escena en la que Randy finge ser Lorde. Para jugar un poco más con esta idea para este episodio, decidieron hacer que Randy realmente fuera Lorde, en parte porque algunos críticos del episodio anterior pensaron que realmente era así y lo criticaron. [3]
La canción ficticia de Lorde "Push (Feel Good on a Wednesday)" fue cantada por Sia . Sia confirmó su participación en una entrevista con NME en febrero de 2015, y también elogió la canción escrita por Trey Parker. Sia asumió que a Lorde "le parecería divertida". [4]
El episodio originalmente se llamó "El baño de Cartman". [5]
El episodio recibió una B+ de Eric Thurm de The AV Club . [6] El colaborador de IGN Max Nicholson le dio al episodio un 7,5 sobre 10. [7]
Christin Scarlett Milloy, de Slate , elogió el enfoque del episodio sobre las cuestiones transgénero y señaló que "cuando se trata de trans en los medios tradicionales, parece que las tornas finalmente han comenzado a cambiar". [8]
Lorde parodió la representación de sí misma en el episodio al recitar algunas de las líneas que decía su personaje. Más tarde declaró: "... De hecho, en mi habitación de hotel, dijimos '¡Ya ya ya ya ya! ¡Soy Lorde! ¡Ya ya ya!' durante como una hora..." [9] Lorde, en general, reaccionó positivamente al episodio, publicando elogios por sus temas y humor en su cuenta de Instagram . [10]