stringtranslate.com

Casa Real, Machynlleth

La Casa Real de Machynlleth es una casa de comerciantes del siglo XVI con una amplia estructura interior de madera, revestida de piedra en el exterior, con dos enormes chimeneas. El edificio ha sido datado mediante dendrocronología , o datación por anillos de los árboles, dando fechas de tala para la madera dentro de la casa de 1559-1561, y para el almacén trasero de 1576. El edificio fue adquirido por Machynlleth Tabernacle Trust y las excavaciones y el estudio fueron realizados por CPAT antes de que comenzaran los trabajos de restauración en 2005. [1] La restauración fue financiada por la Lotería del Patrimonio . [2]

Ubicación

En el centro del pueblo, en Heol Maengwyn, en la esquina de Penrallt y Garsiwn.

Historia

La Royal House es una casa unifamiliar de mediados del siglo XVI que, probablemente, combinó desde el principio funciones domésticas y comerciales, con alojamiento entre una tienda que daba a la calle y un almacén de construcción algo posterior en la parte trasera. Ocupaba una parcela de media casa de campo dentro de la ciudad medieval tardía y se construyó para que se extendiera a lo largo de la parcela. El edificio ha sido datado por anillos de árboles, lo que da como resultado fechas de tala de la madera dentro de la casa de 1559-1561, y de 1576 para el rango del almacén trasero. [3]

Aunque la Casa Real tiene una larga historia comercial, gran parte de la estructura y el diseño inicial han sobrevivido. La casa original se amplió con la adición del almacén (conocido como "ysgubor newydd") en 1628, y aunque el carácter de la fachada de la tienda es de principios del siglo XIX, cubre una estructura anterior, que se había ampliado hacia la calle con la adición de un porche de varios pisos, probablemente del siglo XVII. La evidencia documental de la historia y el uso de este edificio comienza con una referencia al mismo en 1581. En 1656, fue el hogar de un comerciante de telas, William Lloyd, quien lo vendió, ese año, a Thomas Pugh, un mercero . Fue ocupado por merceros hasta al menos principios del siglo XVIII, y probablemente por una familia de comerciantes de telas durante el siglo XIX. Un curtidor puede haberlo ocupado en algún momento a fines del siglo XVII. [4]

Tradiciones locales

Según la tradición local, Dafydd Gam , un aliado galés de los reyes ingleses, estuvo preso aquí entre 1404 y 1412 por intentar asesinar a Owain Glyndŵr . Tras su liberación por parte de Glyndŵr, Gam, rescatado, luchó junto a Enrique V en la batalla de Agincourt y figura entre los muertos en Enrique V de Shakespeare . Sin embargo, la evidencia de las fechas dendrocronológicas sugiere que esto debe haber sido antes de que se construyera esta casa. El nombre Royal House proviene de la tradición de que Carlos I se alojó en la casa en 1643.

Arquitectura

Casa Real, Machynlleth 1559–61

La estrecha fachada con tejado a cuatro aguas de Heol Penrallt fue muy remodelada en el siglo XIX. La casa se extiende a lo largo de siete tramos a lo largo de la calle adyacente. Ventana de tres luces con parteluces ovolo y puerta con cabecera adovelada . El tejado de la parte principal del edificio está fechado en anillos de árboles entre 1559 y 1561, el de los tres tramos occidentales en 1576. A pesar de las alteraciones, el plano de lo que era claramente una casa de comerciante isabelina decente. La casa formaba la parte central de la gama, con un vestíbulo y una sala de estar en el primer piso calentados por chimeneas adosadas. La tienda daba a la calle principal, y los tramos adicionales traseros probablemente formaban un almacén y algunas habitaciones adicionales. El vestíbulo estaba abierto, el techo de cerchas tiene tirantes contra el viento . La chimenea tiene un bressumer sobre ménsulas grandes ; partición de postes y paneles. Hay una puerta con cabecera ojival en el salón. [5]

Referencias

  1. ^ "Dos casas en Machynlleth". Fideicomiso Arqueológico de Clwyd-Powys . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019.
  2. ^ "Se aprobó la remodelación de la Casa Real". BBC News . 27 de junio de 2003.
  3. ^ Cadw . «Royal House (Grade II*) (8469)». Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  4. ^ "Casa Real, Machynlleth, Powys". Edificios británicos catalogados .
  5. ^ Scourfield, Robert; Haslam, Richard (2013). Powys: Montgomeryshire, Radnorshire y Breconshire . Yale University Press . pág. 195. ISBN. 978-0-3001-8508-9.

Enlaces externos