stringtranslate.com

La casa del lobo

La casa lobo ( en español : The Wolf House ) es una película de animación stop motion para adultos chilena de 2018 [1] dirigida por Cristóbal León y Joaquín Cociña (en sus debuts como directores) y coescrita con Alejandra Moffat.

Inspirada en el caso real de Colonia Dignidad , La Casa del Lobo se presenta como una película animada de propaganda con temática de cuento de hadas producida por el líder de la secta con el fin de adoctrinar a sus seguidores. [2] La película utiliza elementos del cine de vanguardia , la fantasía oscura , la animación para adultos , el drama psicológico , el surrealismo y el terror sobrenatural . [3] [4]

Tuvo su estreno mundial en el 68º Festival Internacional de Cine de Berlín en la sección Forum el 22 de febrero de 2018. [5]

Trama

María Wehrle, una muchacha ociosa e irresponsable que vive en la aislada Colonia, huye al bosque para no enfrentarse al castigo de la comunidad por no contribuir. Escapa por poco de un lobo que la persigue refugiándose en una casa abandonada.

María es recibida por dos cerdos, los únicos habitantes del lugar. Como en un sueño, el universo de la casa reacciona a los sentimientos de María y toma la forma de su hogar ideal. Los cerdos se transforman lentamente en humanos a los que ella llama Ana y Pedro. Aunque la presencia del Lobo afuera hace imposible que ninguno de ellos se vaya, el grupo vive feliz por un corto tiempo. María ignora los repetidos intentos del Lobo de tentarla para que regrese a la Colonia y niega su descripción de la casa como una nueva especie de jaula.

El tiempo pasa. A medida que la casa aislada comienza a quedarse sin comida, Ana y Pedro se vuelven cada vez más hostiles y reservados hacia María. Le ocultan comida y la comparten entre ellos. María, temerosa de enfrentarse a ellos, intenta salir de la casa y recoger manzanas en el bosque. Ana y Pedro la detienen, alegando que hay suficiente comida en la casa y que irse solo la pondría en riesgo de ser atrapada por el Lobo. Por primera vez, María piensa con nostalgia en la Colonia y expresa una visión más positiva del Lobo. El Lobo, piensa, conoce el camino a casa. Ella cree que el Lobo cuidaría de ella.

Ana y Pedro atan a María a una cama para evitar que se vaya. Mientras están de pie junto a ella hablando de su hambre, María se da cuenta de que tienen la intención de comérsela. Desesperada, María reza al Lobo, rogándole que la salve. El Lobo entra en la casa y mata a Ana y Pedro. María luego se transforma en un pájaro y vuela a su casa en la Colonia.

En una breve narración de cierre, el Lobo dice que María recuperó su espíritu servicial y trabajador una vez que regresó a casa. Se ofrece a llevar a los "cerditos" del público a su casa en la Colonia, donde promete cuidarlos.

Elenco

Producción

Para su producción contó con el apoyo de varios proyectos entre ellos el Fondo Chile para el Desarrollo de Proyectos Cinematográficos y el FONDART del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes . [6]

Se necesitaron cinco años para desarrollar la película en el taller con animadores de forma independiente. [3] Incorpora tanto animación dibujada como stop motion ; la primera para la escena de apertura y final, mientras que la segunda utiliza varios objetos en formas completamente diferentes, como arcilla, pintura, papel maché y marionetas, similar a los cortometrajes anteriores creados por León y Cociña. También utiliza una secuencia de toma única para que parezca una película de una sola toma (a excepción de la escena de apertura metaficcional de acción en vivo). [7]

Rodaje

La película fue filmada en varios estudios y exhibiciones en museos de diferentes ciudades de América Latina y Europa incluyendo la Galería Upstream en Ámsterdam , Países Bajos , el Kampnagel en Hamburgo , Alemania y el Museo Nacional de Bellas Artes de Chile en Santiago , Chile . [8]

Liberar

Tuvo su estreno mundial en el 68 Festival Internacional de Cine de Berlín el 22 de febrero de 2018. También se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy [9] donde ganó la Distinción del Jurado, el Festival Internacional de Cine de Monterrey y otros festivales chilenos entre ellos el Festival de Cine de Valdivia y el Festival Internacional de Cine de Viña del Mar.

Recepción

Respuesta crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 96% basada en 51 reseñas, con una calificación promedio de 7.9/10. El consenso crítico dice "Surrealista, inquietante y finalmente inquietante, The Wolf House es una impresionante muestra de creatividad cuyas impactantes imágenes complementan de manera inquietante su inquietante historia". [10] En Metacritic, la película tiene una puntuación promedio ponderada de 86 sobre 100, basada en 9 críticos, lo que indica "aclamación universal". [11]

Glenn Kenny de The New York Times le dio a la película una crítica positiva escribiendo: "La película sorprende, con una fuerza increíble, en cada uno de sus 75 minutos". [12] Jonathan Holland de The Hollywood Reporter elogió la película por sus efectos visuales, escribiendo: "la imagen profundamente extraña crea una experiencia visual inquietante, un tour de force creativo cuyas imágenes infinitamente fascinantes son deliberadamente seductoras y repelente en igual medida". [13] David Ehrlich de IndieWire calificó la película con una B+, llamándola "una de las películas animadas más oscuras jamás realizadas". [14]

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ Programación de julio de 2021 de The Criterion Channel | The Current | The Criterion Collection
  2. ^ "La casa del lobo". KimStim . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  3. ^ abcd Fagerholm, Matt. "Reseña y resumen de la película La casa del lobo (2020) | Roger Ebert". www.rogerebert.com/ . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  4. ^ "La casa del lobo (2020)". AllMovie . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  5. ^ "La casa lobo". Berlín . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  6. ^ "LA CASA LOBO". Diluvio . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  7. ^ Kenny, Glenn (14 de mayo de 2020). «Reseña de 'La casa del lobo': un tipo diferente de cuarentena». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  8. ^ "La Casa Lobo". Leoncocina . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  9. ^ Amidi, Amid (16 de junio de 2018). "Annecy: 'Funan', 'Bloeistraat 11' Top 2018 Annecy (lista completa de ganadores)". Cartoon Brew .
  10. ^ "La casa del lobo". Tomates podridos . Fandango . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  11. ^ "Reseñas de The Wolf House". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  12. ^ Kenny, Glenn (14 de mayo de 2020). "Reseña de 'The Wolf House': un tipo diferente de cuarentena". The New York Times .
  13. ^ Holland, Jonathan (10 de diciembre de 2018). «'La Casa Lobo': crítica cinematográfica». The Hollywood Reporter .
  14. ^ Ehrlich, David (15 de mayo de 2020). "Reseña de 'La casa del lobo': una secta nazi chilena inspira una de las películas animadas más oscuras de la historia". IndieWire .
  15. ^ Amidi, Amid (16 de junio de 2018). "Annecy: 'Funan', 'Bloeistraat 11' Top 2018 Annecy (lista completa de ganadores)". Cartoon Brew .
  16. ^ "Ganadores actuales de los premios 2020". Sociedad de críticos de cine de Boston . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  17. ^ La Sociedad de Críticos de Cine de Boston nombra a sus ganadores de 2020 - The Boston Globe
  18. ^ "'Nomadland' obtiene siete nominaciones de la Asociación de Críticos de Cine de Chicago". Variety . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  19. ^ "NOMINACIONES AL PREMIO DEL CÍRCULO DE CRÍTICOS DE CINE DE FLORIDA 2020". Círculo de críticos de cine de Florida . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  20. ^ "Festival de Mar del Plata 2018: Programación completa". Otros Cines (en español) . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  21. ^ Ramos, Dino-Ray (25 de enero de 2021). "Online Films Critics Society Unveils Annual Film Awards Recipients, Names 'Nomadland' Best Movie". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  22. ^ "'Roma' obtiene nuevas nominaciones a los Premios Platino" (en español) . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  23. ^ Jiménez, Jesús (19 de febrero de 2019). "'Un día más con vida' y 'Buñuel en el laberinto de las tortugas' finalistas a los II Premios Quirino de animación". RTVE (en español) . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  24. ^ "66 Edición 2018". Festival Internacional de Cine de San Sebastián . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  25. ^ Neglia, Matt (10 de enero de 2021). «Ganadores de la Asociación de Críticos de Cine de San Luis (StLFCA) de 2020». Next Best Picture . Archivado desde el original el 18 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 .
  26. ^ ""La Casa Lobo "es el primer largometraje en stop motion de producción chilena Película chilena de animación inspirada en Colonia Dignidad gana Premio del Público FICValdivia 2018". Culturizarte (en español). 14 de octubre de 2018 . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .

Véase también

Enlaces externos