stringtranslate.com

Hellboy: La cacería salvaje

Hellboy: The Wild Hunt es la novena edición recopilada dela serie de cómics Hellboy de Mike Mignola , el segundo de tres arcos argumentales conectados escritos por Mignola e ilustrados por Duncan Fegredo . Sus ocho capítulos, recopilados en marzo de 2010, se publicaron originalmente entre diciembre de 2008 y noviembre de 2009 como los números 1 a 8 de la serie limitada Hellboy: The Wild Hunt , también numerados (en la portada interior) como los números 37 a 44 de laserie continua Hellboy . La historia se adentra en la leyenda irlandesa y artúrica , repitiendo varios personajes introducidos por primera vez en el cuento de Hellboy "The Corpse" . Al igual que con las historias de Hellboy en general, fue publicado por Dark Horse Comics . [1]

Partes del arco argumental fueron adaptadas para el reinicio de Hellboy de 2019 dirigido por Neil Marshall . [2] [3]

Resumen

Dormido en la casa de amigos fallecidos en Italia, un Hellboy soñador visita el funeral del rey de las hadas irlandés Dagda , al que asisten varios Tuatha de Danaan . Al funeral también asiste una Alice Monaghan adulta, a quien Hellboy salvó cuando era una bebé cuando fue intercambiada con el cambiante Gruagach . Hellboy recibe una invitación de los nobles británicos reunidos para cazar gigantes, que se hacen llamar "La Cacería Salvaje" en honor a la leyenda de Herne el Cazador . Mientras tanto, en el lugar del asesinato de Dagda, un ejército de hadas inquieto espera la resurrección de la "Reina de la Sangre" que, argumenta el vengativo Gruagach, pronto se levantará para liderarlos en una guerra contra Hellboy y la humanidad. Habiéndose unido a la Cacería Salvaje, Hellboy y sus compañeros cabalgan hacia un puente donde tenderán una emboscada a un grupo de gigantes, pero sus compañeros cazadores lo traicionan y lo atacan, declarando que "el diablo nunca se sentará en el trono de Inglaterra".

Mientras está inconsciente, Hellboy se encuentra en la tumba del Rey Arturo , antes de despertar y encontrar al grupo de caza masacrado por los gigantes a los que esperaban emboscar. El pajarito del sueño de Hellboy hace que Hellboy sea invisible, pero Hellboy busca a los gigantes y, despojándose de su invisibilidad, los ataca. Mientras tanto, el archidiablo Astaroth (visto por última vez en Box Full of Evil ) aparece ante Gruagach y le da un pequeño cáliz lleno de la sangre de todo un pueblo inglés que Astaroth acaba de matar. Gruagach lo vierte en la caja que contiene los restos de la Reina de la Sangre para resucitarla.

Habiendo concluido su pelea con los gigantes, que recuerda con pesar, Hellboy visita la cabaña de Alice en Irlanda. Una amiga de toda la vida de las hadas, ella lo ha estado esperando desde el funeral de Dagda y lo lleva a una ladera para conocer a la Reina de las Hadas Mab . Mientras tanto, la Reina de la Sangre acepta una delegación de las brujas, castigando a varias que fueron responsables de traicionarla y matarla siglos antes por miedo. Luego comienza a reunir a su ejército completo. De regreso en Irlanda, Alice y Hellboy esperan a la Reina Mab, discutiendo su responsabilidad por la guerra que se avecina. Mab, al llegar, no solo está de acuerdo, sino que predice que las buenas acciones de Hellboy solo condenaron al mundo y su salvajismo demoníaco ha comenzado a consumir, como lo demuestra su crueldad al luchar contra los gigantes. Antes de desaparecer, ella le dice que su única esperanza es heredar la corona de su madre y liderar un ejército contra el ejército de la Reina de la Sangre. Una vez que ella se va, encuentran una pequeña hada extraña esperando para guiarlos.

Hellboy recuerda su brutal combate con los gigantes y luego se enfrenta a su nuevo guía, que supone que trabaja para la reina Mab, y que insiste repetidamente en que Hellboy es un inglés a pesar de las protestas de Hellboy de lo contrario, mientras Hellboy y Alice lo siguen a través de un paisaje repentinamente sobrenatural. Los dos discuten la reciente muerte y resurrección de Hellboy (en el cuento "La isla" ) hasta que su guía anuncia que, en venganza por todas las criaturas de hadas que Hellboy ha matado en su carrera, los ha llevado a una emboscada. Hellboy y Alice son asediados por una horda de salvajes hadas pigmeos que empuñan armas con puntas envenenadas. Alice es golpeada y fatalmente envenenada, cuando llegan tres mujeres pájaro, matando o asustando a los atacantes de Hellboy. Le dicen a Hellboy que "su amante" tiene medicina para el envenenamiento de Alice y luego lo transportan a una colina con vista a su castillo, que está envuelto en llamas.

Mientras espera a su propio ejército, la Reina de la Sangre consuela a Gruagach y promete restaurarlo a su mejor momento para vengarse de Hellboy. Mientras tanto, Hellboy, fuera del castillo rodeado de llamas, se entera de que lo han llevado allí para derrotar a Eligos , un duque del Infierno que comanda una tropa de demonios que lo asedian. El demonio golpea a Hellboy de manera imparablemente hasta que, a cambio de una promesa de favor si reclama su trono, Hellboy se entera de un diablillo cercano el secreto de la única debilidad de Eligos, una insignia que se usa como anillo. Hellboy destruye el anillo y mata al demonio debilitado, ignorando sus súplicas de misericordia, antes de correr con Alice al castillo para curarse de inmediato y con éxito con el antídoto. La dueña del castillo aparece y se revela que es Morgan le Fay . Mientras tanto, la Reina de la Sangre recibe una delegación del Rey de Jutlandia, que parece un enano. Ella rechaza el regalo del rey de una corona y ordena al embajador-artesano del rey, entre lágrimas, que regrese a casa y asesine al rey, y que alimente su corazón en la forja para hacerle un casco adecuado para su nueva encarnación como Badbh , Macha y Mor-rioghain , la triple diosa de la guerra.

Mientras Alice se recupera de su envenenamiento, Morgan le Fay le dice a Hellboy que su madre bruja (cuyo nombre revela haber sido Sarah Hughes, el de su padre demonio había sido Azzael), fue la última en una línea de descendientes femeninas, todas brujas, de Mordred , su hijo con el Rey Arturo. Esto significa que Hellboy es el primer descendiente masculino de Mordred y "legítimo rey de Gran Bretaña". Mientras transporta a Alice a un lecho de enferma, identifica a Hellboy con el Dragón Rojo de Gran Bretaña que Merlín identificó bajo la Torre de Vortigern . Luego lleva a Hellboy a un estanque de jardín donde la espada Excalibur flota incrustada en una piedra. Ella revela que la Reina de la Sangre es la bruja Nimue , que sedujo y robó los poderes de Merlín, usándolos para comunicarse con el Ogdru Jahad . El aquelarre de Nimue temía su creciente locura y la mató. Morgan insiste en que para derrotar a Nimue, Hellboy debe sacar a Excalibur y así convocar a un ejército de no muertos de nobles británicos (muchos de los cuales aparentemente cuelgan con armadura completa de las ramas de un gran árbol que crece a través de su castillo). Mientras Morgan describe la sed de sangre de Nimue, Hellboy revive la conclusión de su pelea con los gigantes, en la que su propia sed de sangre (usando una espada improvisada), aparentemente lo había llevado, en paneles acompañados de citas del Libro del Apocalipsis , a asentarse brevemente en su papel destinado como Bestia del Apocalipsis. Despierta de sus recuerdos y Morgan lo deja, abatido y conmocionado, solo con la espada.

Mientras camina por el castillo, Hellboy reflexiona sobre la situación. En la habitación de Alice, ve brevemente a una Vasilisa fantasmal (vista por última vez en Darkness Calls ) que le advierte que tenga cuidado antes de desaparecer. Alice se despierta y lo insta a tomar la espada, contándole un sueño que acaba de tener en el que el Rey Arturo en su tumba le explicó que su vida está ligada a la espada y que será "la primera en ver al nuevo rey con su corona". Más tarde, Hellboy escucha un aullido y deja a Alice, ahora dormida, para que investigue. Astaroth se le aparece y le dice que escucha a los perros de la mítica Cacería Salvaje que huelen la guerra que se avecina. Astaroth no dice quién lidera la Cacería, pero le dice a Hellboy que Satanás ha estado dormido bajo su ciudad de Pandemonium durante "casi dos mil años", destinado a ser asesinado mientras dormía por el propio Hellboy cuando Hellboy baje a Pandemonium para derribar a los príncipes y generales de Satanás, y reclamar su corona que lo espera y la espada de su padre. Astaroth insiste en que Hellboy usará su mano derecha de piedra para animar a un ejército inanimado que espera y que es el único que puede romper los lazos del infierno y liberar a sus habitantes para invadir y aniquilar el mundo. Mientras Hellboy lucha contra un reflejo de sí mismo, que lleva una espada y una corona, que lo ataca desde un espejo cercano, Astaroth le dice que si toma Excalibur (como debe hacer para salvar al mundo de Nimue), el acto inevitablemente lo llevará a reclamar la espada de su padre demonio y a destruir el mundo. Su batalla con su imagen reflejada concluye con el castillo brevemente envuelto en llamas, dejándolo solo y preocupándose en voz alta por lo que le ha sucedido a Alice.

Hellboy encuentra los restos carbonizados de Alice en su habitación, donde Vasilisa se le aparece a Hellboy para preguntarle por qué no tomó Excalibur. Hellboy explica que no confía en Morgan le Fay y que, a la luz de la sed de sangre que mostró empuñando una espada contra los gigantes, teme lo que haría si tomara Excalibur. Ella argumenta que, en lugar de confiar en lo que le han dicho sobre su destino de destrucción del mundo, debería confiar en la fe de Alice en él y su deseo de que tome la espada. Vuelve a la espada y, observado por Vasilisa y Astaroth, y desde lejos también por la reina Mab y el antiguo sirviente de Dagda, Sir Edward Grey y el brujo Mohlomi, Baba Yaga y su sirviente Koku, y tres brujas que observan adivinando en su caldero, saca la espada fácilmente de la piedra, diciendo "Hijo de ..." y de repente se encuentra junto a una Alicia aún viva en la ladera donde habían conocido a Mab, vestida como si nada hubiera sucedido desde entonces, excepto que Hellboy sostiene la espada. Se abrazan, y en su castillo Morgan toma nota del evento mientras revisa un tablero de ajedrez poblado por esqueletos blancos y negros y un rey rojo. El Gruagach le ruega a Nimue que lo empodere como prometió, pero cuando se aventura a decir que ella carece del poder para hacerlo, se enfurece por su falta de fe y lo destierra de su servicio para que se aleje llorando. Hellboy y Alice deambulan por la colina reflexionando sobre la nueva realeza de Hellboy, mientras Lady Hatton del club de Osiris los observa en su catalejo. Cuando los miembros más nuevos del club comienzan a entrar en pánico por el ascenso de Hellboy a la realeza, son asesinados por los siete miembros originales del club que explican que han estado esperando la realeza de Hellboy desde 1866, cuando el espíritu Larzod, también inspiración de los adversarios de Hellboy de larga data, la Hermandad Heliópica de Ra, se les había aparecido y les había otorgado la inmortalidad con la que esperar la muerte de Hellboy en la batalla final, cortando y apoderándose de su mano derecha de piedra que controla el mundo. El artesano-embajador de Jutlandia, después de haber asesinado a su rey para quemar el corazón que ha extraído como combustible, levanta entre lágrimas el casco que ha forjado para Nimue, en forma de un trío de cuervos.

Referencias

  1. ^ "Hellboy Volumen 9: La Cacería Salvaje TPB". Dark Horse Comics . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  2. ^ Hannah Means Shannon (7 de marzo de 2018). "Mike Mignola confirma que la nueva película de Hellboy seguirá siendo fiel al material original de 'The Wild Hunt'". comicon . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  3. ^ Schedeen, Jesse (16 de octubre de 2018). "Los 3 cómics épicos de Hellboy que inspiraron la película de 2019". IGN . Consultado el 18 de octubre de 2018 .