stringtranslate.com

Polonia (danza)

La polska ( plural sueco polskor ) es una familia de formas de música y danza compartidas por los países nórdicos : llamada polsk en Dinamarca , polka o polska en Estonia , polska en Suecia y Finlandia , y con varios nombres diferentes en Noruega . Las variantes noruegas incluyen pols , rundom, springleik y springar . [ cita necesaria ] La polska casi siempre se ve como un baile en pareja en 34 tiempos , aunque hay variantes en 2
4
tiempo, así como en metros compuestos también existen.

Evolución

Como sugiere el nombre, las raíces de la polska a menudo se remontan a la influencia de la corte polaca en los países del norte a principios del siglo XVII. ( Resulta que Polska también es homónimo de la palabra sueca para el idioma polaco ). Esta opinión a veces es cuestionada por aquellos que ven evidencia anterior de la tradición musical en las viseras o canciones nórdicas, que pueden haberse injertado en las nuevas influencias extranjeras cuando el Los bailes de la corte comenzaron a filtrarse entre la clase media y las comunidades rurales. Además, es posible que algunos bailes y melodías de triple metro anteriores hayan evolucionado hasta convertirse en polska. [ cita necesaria ]

Los bailes polska probablemente se inspiraron en bailes de la corte como la polonesa o la2
4
Minueto de tiempo que involucra grupos más grandes de personas. ¿ Algunos que? ] vemos huellas de la evolución de los bailes en escena a los bailes en pareja y del tiempo doble al tiempo triple en los minuetos, todavía bailados en algunas comunidades de Finlandia y Dinamarca. [ se necesita aclaración ] En estos, el baile comienza con un gran grupo de bailarines bailando una sección formal más lenta y termina con parejas o cuartetos bailando una sección polska más rápida y enérgica. A finales del siglo XVII era común en el norte de Europa que sólo el más lento Alla breve o4
4
La sección de la música estaba escrita en papel, ya que el papel era caro. Se esperaba que los músicos pudieran improvisar un baile en3
4
que se basó en el mismo material motívico que el baile anterior. Los papeles desempeñados en3
4
fueron los que evolucionaron hacia la polska moderna . [1]

en la prevaleciente3
4
En esta época, los bailes polska eran más comunes en Noruega, Suecia y la Finlandia de habla sueca, pero se vieron versiones en la Finlandia de habla finlandesa y en Dinamarca. Es mejor discutir estos bailes por país ya que sus historias regionales, si bien contemporáneas, eran bastante variadas y los bailes conocidos hoy difieren significativamente de un país a otro.

Noruega

Las danzas de Noruega muestran la tradición viva más consistente, con danzas locales únicas que todavía hoy se realizan socialmente dentro de regiones o comunidades específicas. Hay dos tipos amplios predominantes, cada uno caracterizado por su propia música, instrumentación y tradición de danza.

Suecia

En Suecia, la tradición de la música polska es continua, con melodías y estilos transmitidos de padres a hijos, parientes y vecinos. Si bien los estilos ciertamente han evolucionado con el tiempo, las tradiciones y las raíces se remontan a cientos de años. Además, a lo largo del siglo XIX una serie de archiveros profesionales y semiprofesionales viajaron por el país transcribiendo y anotando melodías. Sin embargo, por el contrario, las tradiciones de la danza polska sufrieron una fuerte presión durante la industrialización de Suecia y, con pocas excepciones, sucumbieron por completo a principios del siglo XX. La mayor parte de lo que se sabe sobre la danza polska sueca proviene de investigaciones realizadas durante las décadas de 1940, 1950 y 1960. Si bien se localizaron algunas de las primeras películas, los investigadores en su mayor parte recopilaron descripciones de bailarines mayores (en algunos casos, bastante mayores) que habían aprendido los bailes tradicionales de parientes cercanos u otras personas de una generación anterior. [2] [3]

Por otro lado, lo que se sabe sobre la danza polska sueca indica una rica tradición con quizás varios cientos de variaciones únicas de las danzas de triple tiempo y, frecuentemente, una tradición musical paralela de melodías de estilo único. En términos generales, hay tres estilos de música para la polska sueca:

Una melodía típica de la tradición polska sueca muestra una estructura común, con dos frases relacionadas de ocho compases, cada una repetida (un total de 32 compases que constituyen una única interpretación completa de la melodía), y toda la estructura repetida dos o más veces. Sin embargo, hay melodías más largas (una storpolska o una gran polska tiene tres o, en ocasiones, incluso cuatro frases) y existen muchas melodías con números impares de compases por frase y frases que varían en longitud entre partes. El primer tiempo no está acentuado excepto en el hambo , un baile de principios del siglo XX.

Es importante que no se establezcan líneas ni distinciones tajantes. Por ejemplo, los tres estilos de música polska forman las tradiciones históricas de Jämtland; Las polskas de semicorcheas también se pueden encontrar en prácticamente todas las zonas de Suecia; y la ubicación del segundo tiempo puede resultar controvertida incluso entre violinistas de la misma comunidad. Además, se pueden encontrar contraejemplos interesantes para prácticamente cualquier afirmación hecha en este artículo.

Ver también

Referencias

  1. ^ Eva Hof: Om notsamlingen efter Anders Törne, Stora Tuna, de 1690 cuentos. Universidad de Trondheim, primavera de 1994, sólo en sueco.
  2. ^ Riksspelman , Bengt Ohlson, ex alumno de Ingvar Norman en la década de 1970, uno de los que documentó la mayoría de las variantes de polska
  3. ^ Rättviks folkdanslag, Polska de Bingsjö Archivado el 19 de febrero de 2007 en la Wayback Machine.
  4. ^ Jeanette Eriksson Archivado el 29 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.
  5. ^ Tore Härdelin Polska en La menor después de Hultkläppen
  6. ^ Polska från Rättvik Archivado el 8 de julio de 2011 en la Wayback Machine.
  7. ^ Polska del sur de Dalarna Archivado el 4 de noviembre de 2005 en la Wayback Machine.

Un folleto de 56 páginas y una cinta de audio con 40 melodías. Proyecto cooperativo de cuatro institutos nórdicos. Proporciona descripciones separadas de las tradiciones de música y danza en los cuatro países nórdicos en el idioma local, seguidas de una traducción completa en inglés. Nyberg, B. (colaborador sueco); Aksdal, B. (colaborador noruego); Koiranen, A. (colaborador finlandés); Koudal, HK y Nielsen, S. (colaboradores daneses); Nyhus, S., Ramsten, M. y Häggman, A. (colaboradores, origen no especificado).