Saints of the Shadow Bible es la decimonovena entrega de la exitosaserie de novelas policiales del Inspector Rebus ,publicada en 2013. [1] [2] [3] Al igual que la novela anterior de Rebus, esta toma su título de una letra de Jackie Leven . [4]
Las investigaciones de la novela tienen lugar en febrero o marzo de 2013 en el contexto de la disolución de las fuerzas policiales regionales al fusionarse con la Policía de Escocia . [5] La unidad de Malcolm Fox , las "Quejas", está desapareciendo, y él emprende una investigación en nombre del Procurador General con la esperanza de encontrar un lugar en la nueva organización. La DI Siobhan Clarke está destinada en Gayfield Square, pero sigue casos importantes en las comisarías de policía de Torphichen y Wester Hailes. John Rebus ha conseguido reincorporarse al CID, aunque como sargento detective en lugar de inspector detective. Trabaja tanto con Clarke como con Fox, pero está investigando principalmente una comisaría de policía desaparecida hace mucho tiempo, Summerhall, donde fue asignado en 1982 como detective recién nombrado.
También es relevante para los casos el próximo referéndum de independencia de Escocia de 2014 ; un Ministro de Justicia, cuya muerte Clarke está investigando, es una figura destacada de la campaña del Sí, mientras que el colega de Rebus en Summerhall, Gilmour, el objetivo de Fox, es un destacado partidario del No. [6] Esto recuerda a la novela de Rebus de 2000, Set in Darkness , ambientada en medio de las primeras elecciones al nuevo Parlamento escocés.
La investigación aparentemente trivial de Clarke y Rebus sobre el accidente automovilístico de un estudiante universitario se complica cuando el padre del novio de la estudiante, el Ministro de Justicia, es encontrado muerto en su propia casa. Mientras tanto, Fox invita a Rebus a ayudar con la apertura de un caso muy sin resolver que involucra a los policías de Summerhall, quienes se autodenominaban "Santos de la Biblia de las Sombras". [7] Los Santos sobrevivientes quieren que Rebus se asegure de que Fox no perturbe sus vidas; Fox espera que Rebus se implique a sí mismo; Rebus quiere averiguar más sobre los secretos que solo vislumbró treinta años antes. Rebus termina usando sus técnicas de confrontación (intimidación y amenazas, reclutamiento de soplones, negociación con gánsteres) para ayudar tanto a Clarke como a Fox. Los tres detectives llegan a respetarse mutuamente.
Este relato breve, publicado en The Beat Goes On (colección de relatos breves) (2014), se desarrolla durante la estancia de Rebus en Summerhall (es decir, en 1982 o 1983). Stefan Gilmour, el inspector, pone a prueba a Rebus al permitirle investigar un reloj enterrado con un hombre llamado Joseph Blay, que fue ahorcado por asesinato en 1963. Rebus descubre que el héroe muerto de Gilmour, el inspector Charlie Cruikshank, había suprimido pruebas que podrían haber exonerado a Blay. Pero Rebus le dice a Gilmour que no llevará el asunto a "Las Quejas" porque "¿de qué serviría eso?". Gilmour dice "Bienvenido a la Biblia de los Santos de la Sombra, John" y, tras un momento de vacilación, Rebus le devuelve el apretón de manos.