« L'amour n'est rien... » (en español: «El amor no es nada...») es una canción de 2005 grabada por la cantautora francesa Mylène Farmer . La canción fue lanzada como el cuarto sencillo del sexto álbum de estudio de Farmer , Avant que l'ombre... , el 27 de marzo de 2006. «L'Amour n'est rien...» fue ilustrada por un video musical que fue quizás uno de los más simples en la carrera de la cantante, y en el que realiza un striptease. La canción tuvo cierto éxito en Francia, donde alcanzó el top ten, pero fue especialmente exitosa en Rusia, donde se transmitió a menudo en la radio.
En el verano de 2005, esta canción fue anunciada como el tercer sencillo de Avant que l'ombre... , pero se eligió " Redonne-moi ". Finalmente, "L'amour n'est rien..." se emitió por primera vez en una versión corta, la versión de radio edit, en NRJ el 24 de enero de 2006, solo tres semanas después del lanzamiento de "Redonne-moi". El 24 de marzo, un remix con sonoridades R&B , 'the sexually no remix', producido por The Bionix, se escuchó en la radio. [1] El 11 de abril, el CD maxi promocional y luego, ocho días después, el maxi 7" , fueron enviados sucesivamente a las estaciones de radio.
A diferencia de los otros sencillos de Avant que l'ombre... , esta canción fue transmitida regularmente en su versión sencilla en muchas radios francesas como MFM, Chérie FM y RFM, y también tanto en su versión de edición de radio como en su versión remix en NRJ y Fun Radio . [1]
El lanzamiento del single se realizó en dos momentos: primero, el CD single el 27 de marzo, luego, el CD maxi en el que estaban disponibles los remixes, el 7 de mayo.
"L'amour n'est rien..." es la única canción de Avant que l'ombre... cuya música fue compuesta a la vez por Mylène Farmer y Laurent Boutonnat . La música, la más alegre y vivaz del álbum con "Peut-être toi", se inspiró en una cancioncilla libre que también fue versionada por Dorothée en su canción "Hou! La Menteuse!". La letra parece autobiográfica : Farmer evoca tanto su temperamento silencioso como su sed de sexo y amor. A diferencia de otras canciones de Farmer, "L'amour n'est rien..." es una canción optimista, en la que "la cantante se ríe amablemente de sí misma" y parece dirigirse a sus críticos que la acusan de ser demasiado pesimista en sus canciones. Al final del estribillo, responde que "no obliga a los demás a adherirse a su estilo de vida". La canción trata sobre "el sexo, la religión y la muerte", y utiliza varios neologismos . [2] Hace la "apología de una sexualidad florecida". [3]
.jpg/1280px-L'Amour_n'est_rien..._(video).jpg)
Inicialmente, Farmer no quería ilustrar esta canción con un vídeo, pero finalmente aceptó hacer algunas pruebas en un estudio de París. [4] El vídeo fue dirigido por Benoît di Sabatino, el entonces novio de Farmer, acreditado como M. Liberatore. Fue visto por primera vez el 28 de marzo en un sitio web oficial de Universal creado especialmente para esta ocasión. [5]
El vídeo muestra a una sonriente Farmer realizando un striptease completo. Sin embargo, esconde sus pechos con sus manos y sólo se muestran sus nalgas durante un breve tiempo. Por ello, el vídeo no fue visto como erótico por los canales de televisión que no lo censuraron. En ocasiones recibió críticas negativas por su falta de innovación. Muchas personas vieron en este vídeo una respuesta sarcástica a los fotógrafos que habían publicado hace un tiempo fotos no autorizadas de Farmer cuando se bañaba desnuda en una playa privada de las Seychelles . [6]
Fue la única vez que uno de los vídeos musicales de Farmer no sólo estuvo disponible en el DVD de videos del cantante ( Music Videos IV ), sino también en un sencillo en CD .
"L'amour n'est rien" nunca fue cantada en televisión. Fue interpretada en el escenario durante la serie de conciertos en Bercy en 2006. En ese momento, las velas del escenario fueron izadas hasta la parte superior e iluminadas de rosa. Farmer llevaba un top negro que se quitó gradualmente mientras actuaba con un sugerente movimiento de caderas. [7]
Como todos los sencillos de Farmer desde " L'Âme-stram-gram ", el sencillo entró en la lista de sencillos francesa en el top ten, en el número siete, el 1 de abril de 2006, vendiendo 12.932 unidades [8] (entonces solo se lanzó el sencillo en CD). Las siguientes cuatro semanas, el sencillo salió, pero el 6 de mayo, subió del número 33 al número diez con 7.139 ventas, [8] cuando se lanzó el maxi CD. A partir de entonces, cayó con bastante rapidez, permaneciendo durante diez semanas en el top 50 y 18 semanas en el top 100. [9] En abril de 2006, el SNEP reveló los sencillos más vendidos durante el primer trimestre de 2006 y, a pesar de ser lanzado cuatro días antes de que terminara este período, el sencillo logró alcanzar el puesto número 86. [10] Más tarde, en diciembre de 2006, el SNEP publicó los sencillos más vendidos de los primeros nueve meses de 2006, y "L'amour n'est rien..." ocupó el puesto número 69. [11] El sencillo fue finalmente el 92º sencillo más vendido en 2006. [12]
En Bélgica, el sencillo debutó en el puesto número 15 el 8 de abril y alcanzó el puesto número nueve la semana siguiente. Cayó de la lista (top 40) después de 13 semanas. [13] La canción alcanzó el puesto número 59 en la lista de singles belgas de fin de año de 2006. [14] En Suiza, el sencillo comenzó en el puesto número 52 el 9 de mayo y cayó, pero en la sexta semana, subió del puesto número 90 a un pico en el puesto número 47 debido al lanzamiento del maxi CD y el vinilo. Luego, el sencillo cayó nuevamente y permaneció en el top 100 durante un total de diez semanas. [15]
"L'amour n'est rien..." tuvo un gran éxito en varias listas de reproducción de radio francesas: alcanzó el puesto número 33 tanto en la lista de reproducción de radio como en la lista de reproducción de televisión. En Rusia, la canción fue muy difundida en la radio y, en 2007, incluso fue la canción más difundida del año en Rusia. [16]
Estos son los formatos y listas de canciones de los lanzamientos sencillos de "L'amour n'est rien...": [17]
Estos son los créditos y el personal tal como aparecen en la parte posterior del sencillo: [17] [19]