stringtranslate.com

La abeja de Nueva Orleans

The New Orleans Bee [1] ( en francés : L'Abeille de la Nouvelle-Orléans [2] ) fue un periódico de gran formato estadounidense de Nueva Orleans , Luisiana , fundado el 1 de septiembre de 1827 por François Delaup y originalmente ubicado en 94 St. Peter Street, entre Royal y Bourbon . [3] El periódico dejó de publicarse el 27 de diciembre de 1923.

Publicación

Inicialmente publicado tres veces por semana en francés , se agregó una sección en inglés el 24 de noviembre de 1827, [4] y en esta forma fue el diario más exitoso de Nueva Orleans a mediados del siglo XIX. [5] La sección en inglés fue abandonada en 1872 debido a la creciente competencia de los periódicos en idioma inglés [6] pero luego fue restaurada. Una sección en idioma español ( Abeja ) se publicó en 1829-1830. [4] [7]

Hasta al menos 1897, L'Abeille siguió siendo "casi con toda seguridad el diario de elección" de los funcionarios franceses en Nueva Orleans. [8] El título fue comprado en 1921 por The Times-Picayune y se publicó semanalmente hasta su cierre en 1923. [5] Según algunos relatos, fue el último periódico en francés de Nueva Orleans, y dejó de publicarse el 27 de diciembre de 1923, después de noventa y seis años; [9] otros afirman que fue superado por Le Courrier de la Nouvelle Orleans , [10] que continuó hasta 1955. [11]

Véase también

Referencias

  1. ^ The New Orleans Bee . Miércoles 16 de enero de 1861. Volumen XVII, N.º completo 11.882. 1. Recuperado el 19 de septiembre de 2010.
  2. ^ The New Orleans Bee . 1 de mayo de 1830. Página 1 en español. Recuperado el 19 de septiembre de 2010.
  3. ^ Richard Campanella (2002). Tiempo y lugar en Nueva Orleans: geografías pasadas en la actualidad. Pelican Publishing Company. pág. 148. ISBN 978-1-56554-991-3.
  4. ^ ab "Acerca de este periódico: L'Abeille". Biblioteca del Congreso . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  5. ^ ab Works Progress Administration (2009). Guía de la ciudad de Nueva Orleans. Garrett County Press. págs. 89-90. ISBN 978-1-891053-08-5.
  6. ^ "Creole Echoes - The Institutions". Universidad Estatal de Luisiana . Archivado desde el original el 27 de abril de 2009. Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  7. ^ "New Orleans Bee Home". Biblioteca de la parroquia Jefferson . Consultado el 11 de octubre de 2009 .
  8. ^ William Arceneaux (2004). No hay chispa de malicia: el asesinato de Martin Begnaud . LSU Press. pág. 221. ISBN 978-0-8071-3025-4.
  9. ^ Francés, cajún, criollo, houma: una introducción a la Luisiana francófona por Carl A. Brasseaux Louisiana State University Press, 2005. ISBN 0-8071-3036-2 pág. 32 
  10. ^ Guía de la ciudad de Nueva Orleans . Proyecto de escritores federales de la Administración de Progreso de Obras: 1938, pág. 90
  11. ^ Cambio lingüístico en las marismas costeras de Luisiana, por Kevin James Rottet. Peter Lang Publishing: 2001. ISBN 0820449806, pág. 60 [1] 

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre The New Orleans Bee .