stringtranslate.com

Cruzando lineas

Crossing Lines es una serie de televisión de drama criminal coproducida internacionalmentecreada y producida ejecutivamente por Edward Allen Bernero y Rola Bauer. [3] La serie se estrenó el 9 de junio de 2013 en el Festival de Télévision de Monte-Carlo . Su primera transmisión televisiva fue en Italia el 14 de junio de 2013 en Rai 2 , y se estrenó en los Estados Unidos en NBC el 23 de junio de 2013.

El programa fue renovado para una segunda temporada por TF1 y se lanzó en su totalidad en Amazon Prime Instant Video en el Reino Unido el 15 de agosto de 2014. Netflix transmitió las primeras dos temporadas de la serie. El 20 de febrero de 2015, el programa fue renovado para una tercera temporada, que salió al aire el 15 de septiembre de 2015.

Trama

La vida del ex oficial del Departamento de Policía de Nueva York Carl Hickman se ha desmoronado después de que resultó herido en el trabajo; se ha vuelto adicto a la morfina y trabaja como recolector de basura en un carnaval en los Países Bajos. Es reclutado para unirse a la unidad especial de delitos de la Corte Penal Internacional (una unidad ficticia). Con sede en La Haya , investiga una variedad de delitos que cruzan fronteras internacionales. La unidad incluye un experto en lucha contra el crimen organizado, un especialista encubierto de Italia, un especialista técnico de Alemania, un analista de delitos, un especialista en tráfico de personas de Francia y un especialista en armas y un experto táctico de Irlanda del Norte. [4]

Elenco

Principal

Periódico

Producción

Crossing Lines fue comisionado por TF1 de Francia y Sony para su red de canales AXN . [7] Esta es la primera serie dramática de una hora de Tandem , habiendo producido previamente miniseries, así como su primer proyecto desde que fue adquirido por StudioCanal en 2012. [3] La primera temporada se filmó en París , Niza y Praga , y el rodaje finalizó en febrero de 2013. [8] [9] Se utilizaron ubicaciones en Praga para partes de París, Italia, los Países Bajos, Berlín y Viena. [10] La posproducción de audio estuvo a cargo de SoundSquare en Praga, mientras que el trabajo de posproducción de video estuvo a cargo de Universal Production Partners. [11] Aproximadamente 10 millones de euros se gastaron en la República Checa en la producción de la primera temporada. [10]

Bernero dijo que el espectáculo "se sentiría familiar y ayudaría a los espectadores a encontrar su orientación, pero las ubicaciones europeas lo harán sentir fresco y muy nuevo". [12]

Episodios

Resumen de la serie

Temporada 1 (2013)

Temporada 2 (2014)

Temporada 3 (2015)

Lanzamiento y difusión

La serie se estrenó el 9 de junio de 2013, en la proyección de la Ceremonia de Apertura de la 53ª edición del Festival de Televisión de Montecarlo , la primera vez que el festival se inauguró con una serie de televisión. [7]

Su primera emisión televisiva fue en Italia el 14 de junio de 2013, en el canal de la cadena pública Rai 2. Crossing Lines se estrenó en Estados Unidos en la cadena NBC el 23 de junio de 2013. [22] En Reino Unido, la serie fue estrenada en la plataforma LoveFilm el 25 de octubre de 2013. [23]

El programa fue renovado para una segunda temporada de 12 episodios por TF1 y se lanzó en Amazon Video en el Reino Unido el 15 de agosto de 2014, con todas las temporadas disponibles en la plataforma a partir de 2019. [24] NBC no transmitió el programa después de la primera temporada. [25] La CBC de Canadá transmitió episodios de la segunda temporada durante las horas de la noche. [ cita requerida ]

Netflix transmitió las dos primeras temporadas de la serie y anunció el debut de la tercera temporada el 19 de febrero de 2015. El 20 de febrero de 2015, el programa se renovó para una tercera temporada de 12 episodios, [26] que comenzó a transmitirse el 15 de septiembre de 2015. [ cita requerida ]

Recepción

Tom Conroy, de la revista Media Life, consideró que el sabor europeo del programa, que se refleja en cosas como viajar en tren a varias ciudades, era un cambio refrescante con respecto a la norma de los programas estadounidenses. Consideró que Donald Sutherland fue elegido únicamente por el factor de reconocimiento de su nombre y que le dieron algunas líneas en las que habla filosóficamente con las palomas como una forma de justificar el costo de elegirlo. En general, Conroy consideró que era un "procedimental poco imaginativo" que, a pesar de su título, "generalmente se mantiene dentro de los límites". [27] David Wiegand , del San Francisco Chronicle, también consideró que la ubicación era lo que diferenciaba a Crossing Lines . Consideró que la presencia de Donald Sutherland era un beneficio para el programa. [28] Joanne Ostrow, de Heritage Newspapers, consideró que el programa era un "invento para las ventas en el extranjero más que un drama serio". [29]

Crossing Lines ha sido criticado por tergiversar la naturaleza y el propósito de la Corte Penal Internacional, que, en realidad, solo tiene jurisdicción sobre crímenes contra la humanidad , crímenes de guerra y genocidio . [30] La Corte Penal Internacional carece de una organización comparable a la unidad de delitos especiales y no tiene una fuerza policial propia. Kevin Jon Heller , profesor asociado y lector de derecho penal internacional en la Universidad de Melbourne, señaló que el programa crea conceptos erróneos inaceptables sobre el poder de la corte y la forma en que opera, que depende de que los estados consientan su jurisdicción a través de la ratificación del Estatuto de Roma y cooperen con la corte para proporcionar los recursos necesarios para realizar investigaciones y procesamientos. [30]

Sin todos los disparos, Crossing Lines está más estrechamente relacionada con la unidad de investigación de crímenes especiales del primer Tribunal Penal Internacional de La Haya, en los Países Bajos. Estos investigadores de delitos de todo el mundo efectivamente operan a través de las líneas jurisdiccionales nacionales en relación con crímenes importantes como asesinatos, violaciones, torturas y secuestros que ocurrieron en el territorio de la ex Yugoslavia. El libro de John Cencich The Devil's Garden: A War Crimes Investigator's Story (Potomac Books, Washington, DC) demuestra cómo los investigadores policiales de Alemania, Francia, Bélgica, el Reino Unido, Italia, los Estados Unidos y muchos otros trabajaron de conformidad con la autoridad del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, sin depender de las fuerzas policiales nacionales, para investigar y llevar ante la justicia a algunos de los peores criminales del mundo. [31]

Véase también

Referencias

  1. ^ "La televisión extiende su manta para ver el verano". The New York Times . 23 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  2. ^ "Cruzando líneas: búsqueda de estrenos". Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  3. ^ abcd Meza, Ed (20 de marzo de 2013). «NBC Nabs 'Crossing Lines'». Variety . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  4. ^ "Crossing Lines, una serie de televisión original de AXN". AXN. Archivado desde el original el 6 de julio de 2013. Consultado el 19 de junio de 2013 .(reproducir el vídeo)
  5. ^ abcde "Cruzando líneas: reparto". Zap2it . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  6. ^ "Google Translate" . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
  7. ^ ab «'Crossing Lines' seleccionada para inaugurar el Festival de Televisión de Montecarlo – estreno mundial el domingo 9 de junio». Comisión de Cine Checo. 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 18 de junio de 2013. Consultado el 18 de junio de 2013 .
  8. ^ "La primera temporada de Crossing Lines se emitirá este verano en NBC". Stillking Films. Abril de 2013. Consultado el 18 de junio de 2013 .
  9. ^ "Crossing Lines - Créditos". NBCUniversal . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Consultado el 19 de junio de 2013 .
  10. ^ ab Strbova, Denisa (21 de enero de 2013). "La devolución de impuestos trae a los cineastas de vuelta a la República Checa". Film New Europe. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013. Consultado el 19 de junio de 2013 .
  11. ^ "Cossing Lines: The American TV Series In Europe" (Líneas de Cossing: Las series de televisión estadounidenses en Europa). Bystrouška . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  12. ^ Meza, Ed (5 de septiembre de 2012). "Fichtner y Sutherland protagonizarán 'Crossing Lines': Ed Bernero será el showrunner de Tandem Skein". Chicago Tribune . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  13. ^ Lambert, David (11 de noviembre de 2013). «Crossing Lines - Blu-rays, DVDs de la 1.ª temporada del drama de acción internacional». TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2013. Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
  14. ^ ab Bibel, Sara (24 de junio de 2013). "TV Ratings Sunday: Soft Debut for 'Whodunnit', 'Celebrity Wife Swap' Returns Down, 'Crossing Lines' Premieres Low". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de junio de 2013. Consultado el 24 de junio de 2013 .
  15. ^ Kondolojy, Amanda (2 de julio de 2013). "Calificaciones finales del domingo: 'Big Brother' aumenta; 'Crossing Lines' disminuye". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 6 de julio de 2013. Consultado el 2 de julio de 2013 .
  16. ^ Bibel, Sara (10 de julio de 2013). «Calificaciones finales del domingo: no hay ajustes para 'Big Brother', 'Celebrity Wife Swap', 'Whodunnit?' o 'Crossing Lines'». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de julio de 2013. Consultado el 14 de julio de 2013 .
  17. ^ Kondolojy, Amanda (16 de julio de 2013). "Calificaciones finales del domingo: sin ajustes para 'Wife Swap', 'Whodunnit?' o 'Crossing Lines' + Calificaciones de CBS descifradas, incluida 'Big Brother'". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013. Consultado el 16 de julio de 2013 .
  18. ^ Bibel, Sara (23 de julio de 2013). «Calificaciones finales del domingo: 'Big Brother' aumenta; 'Crossing Lines' disminuye». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 26 de julio de 2013. Consultado el 23 de julio de 2013 .
  19. ^ Kondolojy, Amanda (30 de julio de 2013). "Calificaciones finales del domingo: 'Gran Hermano' ajustada al alza + sin ajuste para 'Inolvidable'". TV en números . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013. Consultado el 30 de julio de 2013 .
  20. ^ Bibel, Sara (13 de agosto de 2013). «Calificaciones finales del domingo: 'Big Brother' y 'Secret Millionaire' aumentaron; 'Unforgettable' y 'Teen Choice Awards' bajaron». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  21. ^ ab Kondolojy, Amanda (20 de agosto de 2013). «Calificaciones finales del domingo: 'Gran Hermano' ajustadas al alza + Calificaciones finales del fútbol». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  22. ^ "NBC establece fechas de estreno para las series de verano 'Crossing Lines', 'The Winner Is...' y 'Hollywood Game Night'". The Futon Critic . 25 de abril de 2013.
  23. ^ Munn, Patrick (7 de octubre de 2013). "LOVEFiLM adquiere los derechos en el Reino Unido de 'Crossing Lines' y fija el estreno para el 25 de octubre". TV Wise . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  24. ^ Munn, Patrick (29 de julio de 2014). «La segunda temporada de 'Crossing Lines' se estrenará a nivel mundial en Amazon Prime Instant Video UK». TV Wise . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  25. ^ "'Crossing Lines' renovada para una segunda temporada de 12 episodios, ¿futuro en NBC en duda?". TVWise. 29 de agosto de 2013. Consultado el 18 de mayo de 2016 .
  26. ^ Andreeva, Nellie (20 de febrero de 2015). "Elizabeth Mitchell y Goran Visnjic se unen a 'Crossing Lines' para la temporada 3". Fecha límite . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
  27. ^ Conroy, Tom (18 de junio de 2013). «'Crossing Lines', cobre sólido aunque defectuoso». MediaLife Magazine . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  28. ^ Wiegand, David (19 de junio de 2013). "Reseña de 'Crossing Lines': puntos de vista increíbles". San Francisco Chronicle .
  29. ^ Ostrow, Joanne (18 de junio de 2013). "TV VERANO 2013: 'Breaking Bad', 'Dexter', 'Under the Dome' y más". Periódicos del siglo XXI . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  30. ^ ab Heller, Kevin Jon (24 de junio de 2013). "El problema de 'cruzar líneas'" . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  31. ^ Cencich, John R. (4 de junio de 2013). «El jardín del diablo». Thedevilsgarden.nl. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 26 de agosto de 2013 .

Enlaces externos