stringtranslate.com

Línea de Speyer

Los principales dialectos alemanes incluyen el Benrath (maken/machen) y la línea Speyer (Appel/Apfel).

En dialectología alemana , la línea Speyer o línea Main ( Main River) es una isoglosa que separa los dialectos del Alemania central al norte, que tienen una parada en palabras como Appel "manzana", de los dialectos del alemán superior al sur, que tienen una africada , Apfel . [1]

La línea Speyer comienza en Alsacia , cerca de Estrasburgo , y corre hacia el noreste hasta Turingia , cruzando el Rin en Speyer . Después de pasar cerca de Erfurt , gira hacia el sureste y continúa hacia las zonas de Bohemia, antiguamente de habla alemana . La línea se ejemplifica con los nombres de lugares que contienen un fonema /p/ no combinado, que se encuentran al norte de la línea e incluyen Paderborn , Potsdam y Wuppertal . Aquellos con africada /pf/, incluidos Pfaffenhofen y Pforzheim , se encuentran principalmente al sur.

Ver también

Referencias

  1. ^ Rolf Bergmann; Claudina Moulin; Nikolaus Ruge (2019). Alt- und Mittelhochdeutsch: Arbeitsbuch zur Grammatik der älteren deutschen Sprachstufen und zur deutschen Sprachgeschichte (en alemán) (10ª ed.). Gotinga: Vandenhoeck & Ruprecht. pag. 112.