stringtranslate.com

Asesinato de Kyle Dinkheller

El asesinato de Kyle Dinkheller tuvo lugar en el condado de Laurens, Georgia , el lunes 12 de enero de 1998, cuando Dinkheller, un alguacil adjunto  de 22 años , inició una parada de tráfico con Andrew Howard Brannan, un veterano de la guerra de Vietnam de 49 años . Dinkheller había detenido a Brannan por el delito de exceso de velocidad ; ambos hombres salieron de sus vehículos y se saludaron normalmente, pero Brannan se puso beligerante después de que Dinkheller le dijera que sacara las manos de los bolsillos, lo que desencadenó una confrontación verbal y posteriormente un tiroteo que terminó con Brannan disparando fatalmente a Dinkheller. Todo el incidente fue grabado por la cámara del tablero de la patrulla policial de Dinkheller y, por lo tanto, recibió una atención significativa en todo Estados Unidos, donde continúa mostrándose en muchas academias de policía con fines de entrenamiento.

Dinkheller estaba armado con su pistola de servicio semiautomática , mientras que Brannan estaba armado con su M1 Carbine semiautomática . Los dos hombres se dispararon numerosos tiros el uno al otro, pero el agente recibió nueve impactos en varias partes del cuerpo antes de que lograra herir a Brannan, quien recibió un disparo en el estómago. A pesar de esto, Brannan continuó disparando, luego recargó su rifle y disparó un tiro letal en el ojo de Dinkheller, tras lo cual huyó de la escena en su camioneta Toyota . Fue arrestado a la mañana siguiente, cuando los agentes lo encontraron escondido en un saco de dormir debajo de una lona de camuflaje, todavía dentro del condado de Laurens.

Durante el juicio, Brannan se declaró inocente por razones de locura , alegando en parte que había estado sufriendo un trastorno de estrés postraumático debido a su servicio militar en Vietnam . Sin embargo, citando las imágenes de la cámara del tablero de Dinkheller, que capturaron la mayoría de las acciones de Brannan durante la parada de tráfico, el jurado encontró que el agente había sido asesinado de manera premeditada, tortuosa y cruel . El  28 de enero de 2000, Brannan fue declarado culpable y, dos días después, sentenciado a muerte . El  13 de enero de 2015, fue ejecutado mediante inyección letal . [1]

Encontrar

Parada de tráfico

El 12 de enero de 1998, cerca del final de su turno, el alguacil Kyle Wayne Dinkheller de la oficina del alguacil del condado de Laurens , Georgia , se encontró con una camioneta Toyota que iba a toda velocidad cerca de Dudley, Georgia , Estados Unidos, a la que llegó a unas 98 millas por hora (158 km/h). El alguacil detuvo la camioneta en Whipple Crossing Road, junto a la Interestatal 16. La parada de tráfico al principio parecía ser rutinaria, ya que tanto Dinkheller como el conductor, Andrew Brannan, salieron de sus vehículos e intercambiaron saludos. Sin embargo, Brannan se metió ambas manos en los bolsillos, momento en el que Dinkheller le ordenó que las quitara y las mantuviera a la vista.

En ese momento, Brannan se puso agresivo y le gritó al agente que le disparara. Luego comenzó a bailar y a mover los brazos en medio de la carretera. Dinkheller llamó por radio al despachador para pedir ayuda y le dio órdenes a Brannan de que dejara de comportarse así y se acercara al coche patrulla. Cuando Brannan vio que Dinkheller estaba llamando a otras unidades, corrió hacia el agente de manera agresiva. Dinkheller retrocedió mientras daba órdenes y utilizó su bastón para mantener a Brannan a raya. En el video de la cámara del tablero de instrumentos de Dinkheller, se escucha a Brannan gritar que era un "maldito veterano de combate de Vietnam".

Tiroteo

A pesar de las órdenes dadas por Dinkheller, Brannan caminó de regreso a su camioneta y sacó una carabina Iver Johnson M1 de debajo del asiento del conductor, cubriéndose cerca de la puerta del lado del conductor. Dinkheller se colocó cerca de la puerta del pasajero de su patrulla y le dio órdenes a Brannan durante aproximadamente cuarenta segundos antes de que Brannan se alejara de su camioneta, apuntara su rifle a Dinkheller y disparara varios tiros. Dinkheller disparó el primer tiro a Brannan, pero falló, lo que llevó a algunos a especular que podría haber sido un tiro de advertencia . [2] Dinkheller no golpeó a Brannan inicialmente y, por lo tanto, se vio obligado a recargar.

En ese momento, Brannan corrió desde su camioneta hacia Dinkheller y comenzó a disparar nuevamente, alcanzando al agente en áreas expuestas como los brazos y las piernas. Luego, Brannan comenzó a recargar su arma mientras Dinkheller, ahora herido, intentaba posicionarse cerca de la puerta del lado del conductor de su patrulla. Brannan pareció regresar a su auto para retirarse antes de que se escuchara otro disparo de Dinkheller. Esto enfureció a Brannan, quien comenzó a avanzar y disparar al agente, alcanzándolo numerosas veces. Antes de quedar incapacitado por los disparos, Dinkheller pudo infligir una herida de bala en el estómago de Brannan. Dinkheller había recibido nueve disparos cuando Brannan apuntó con cuidado, dijo: "¡Muere, cabrón!" y disparó un último tiro fatal en el ojo derecho de Dinkheller. [3] Luego, Brannan se retiró a su camioneta y huyó de la escena. [4]

Secuelas

Brannan fue arrestado a la mañana siguiente sin incidentes; dijo a las autoridades investigadoras que "pueden colgarme". [5] Fue declarado culpable el 28 de enero de 2000 por el asesinato de Dinkheller y fue condenado a muerte . [6] El 2 de enero de 2015, el Departamento de Correcciones de Georgia anunció que se había fijado una fecha de ejecución para Brannan para el 13 de enero. [7] [8] El 6 de enero, se fijó una audiencia de clemencia para el 12 de enero, en la que la Junta Estatal de Indultos y Libertad Condicional de Georgia votó para denegar el indulto. El 13 de enero, Brannan fue ejecutado mediante inyección letal , la primera persona en los EE. UU. en ser ejecutada en 2015. [9]

Autor

Brannan, de 21/22 años, sirvió como oficial de artillería del Ejército de los Estados Unidos durante la Guerra de Vietnam , 1970

Andrew Howard Brannan nació el 26 de noviembre de 1948 y se graduó de la escuela secundaria en 1967.

En agosto de 1968, Brannan se unió al Ejército de los Estados Unidos y recibió su entrenamiento de inducción en Fort Benning en Georgia. En febrero de 1969, ingresó en la escuela de candidatos a oficiales de artillería en Fort Sill , Oklahoma , y ​​fue comisionado como oficial de artillería en julio de 1969. [10] Mientras todavía estaba en los EE. UU., Brannan sirvió en la 82.ª División Aerotransportada . En julio de 1969, se le ordenó servir en la Guerra de Vietnam , donde sirvió en la Rama de Artillería de Campaña como observador avanzado y oficial ejecutivo con la 23.ª División de Infantería en Chu Lai , Vietnam del Sur , hasta julio de 1971. [10]

Durante su servicio, Brannan fue testigo de la muerte de un oficial después de pisar una mina terrestre , un incidente que más tarde recordó durante una entrevista psiquiátrica en 1989. [10] También asumió el mando de una compañía en dos ocasiones, después de que su comandante fuera asesinado. [10] Posteriormente, Brannan llegó a Fort Lewis del estado de Washington , donde se trasladó a la Reserva del Ejército de los Estados Unidos , en la que sirvió, periódicamente, durante dos semanas hasta que fue dado de baja en junio de 1975. [10]

Durante su tiempo en el ejército, Brannan fue galardonado con la Estrella de Bronce y dos veces con la Medalla de Reconocimiento del Ejército . [10] Mientras estuvo en el ejército, sus superiores hablaron favorablemente de él, diciendo que era un oficial "sobresaliente" y "ejemplar". [10]

La defensa de Brannan fue que sufría de trastorno de estrés postraumático (TEPT) como resultado de servir en batalla. [10] En 1975, se casó, aunque la pareja se divorció seis años después como resultado del comportamiento violento de Brannan derivado de su TEPT. [10] Un psicólogo de la defensa indicó que el extraño encuentro con Dinkheller en enero de 1998 "probablemente fue el resultado de un flashback al tiempo de Brannan en combate". En 1994, el Departamento de Asuntos de Veteranos había declarado a Brannan 100% discapacitado por sufrir depresión y trastorno bipolar . [11]

Aunque los abogados de Brannan intentaron que se conmutara su pena de muerte con el argumento de que no era penalmente responsable de su condena por razón de locura, tanto la Corte Suprema de Georgia como la Corte Suprema de los Estados Unidos se negaron a intervenir en su nombre el día en que estaba prevista su ejecución. [12] Brannan fue ejecutado mediante inyección letal a las 8:33 pm (EST) el 13 de enero de 2015, la primera persona ejecutada en los EE. UU. en 2015. Tenía 66 años en el momento de su muerte en la prisión estatal de diagnóstico y clasificación de Georgia, cerca de Jackson, Georgia . [13]

Brannan hizo una declaración final en la que dijo: "Extiendo mis condolencias a la familia Dinkheller, especialmente a los padres de Kyle, a su esposa y a sus dos hijos" y "Siento que mi condición fue una tortura lenta durante los últimos quince años. Tenía que decir eso con ellos aquí. Tengo que decir la verdad. Ciertamente estoy contento de irme". [12] Luego, un pastor pronunció una oración y Brannan fue ejecutado. [12] Fue ejecutado un día después del 17º aniversario del tiroteo.

Víctima

Dinkheller, década de 1990

Kyle Wayne Dinkheller era un agente de la Oficina del Sheriff del Condado de Laurens (LCSO) en el estado de Georgia, Estados Unidos. Después de su muerte, fue nombrado Sheriff Adjunto del Año 1998 por la Asociación de Sheriffs de Georgia. [14]

Dinkheller nació el 18 de junio de 1975 en San Diego , California, hijo de Kirk Dinkheller. [2] Se graduó de la escuela secundaria Quartz Hill de California en 1993. Se unió a la LCSO como carcelero en marzo de 1995 y se convirtió en oficial de policía certificado por el estado de Georgia en 1996. [15] Tenía 22 años cuando fue asesinado.

El vídeo de Dinkheller

La grabación en vídeo del asesinato, conocida como el "vídeo Dinkheller", se ha vuelto omnipresente en las academias de policía de Estados Unidos. [16]

El vídeo, por ejemplo, ha sido adaptado para incluir una secuencia interactiva en la que los alumnos se encuentran con Brannan antes de que mate a Dinkheller. [16] Los instructores de policía utilizan esta configuración para poner a prueba la voluntad de los agentes de usar la fuerza letal y para transmitirles que "podría llegar un momento... en el que apretar el gatillo sea la única manera de hacerlo". [17]

En la cultura popular

Véase también

Notas

Referencias

  1. ^ "El diputado Kyle Wayne Dinkheller". ODMP recuerda . Página conmemorativa del oficial Down, Inc. 2014. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  2. ^ ab "El detonante y la elección: Parte 1". cnn.com .
  3. ^ "Corte Suprema de Georgia, HALL v. BRANNAN". FindLaw . Consultado el 16 de julio de 2014 .
  4. ^ Only4Ganja (11 de marzo de 2010). Policías contra veteranos de Vietnam [imágenes del tiroteo policial de 1998]. Autopublicado a través de YouTube . Consultado el 3 de agosto de 2012 .{{cite AV media}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  5. ^ Kovac, Joe Jr. (13 de enero de 2015). "'Pueden colgarme', dijo una vez el asesino de policías de Laurens". The Telegraph . Macon, Georgia . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  6. ^ "Caso Dinkheller ante la Corte Suprema". Dublin Courier Herald . Dublin, Georgia. 2008. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  7. ^ "Departamento de Correcciones de Georgia". Departamento de Correcciones de Georgia . Consultado el 14 de julio de 2012 .
  8. ^ "Andrew H. Brannan v. GDCP Warden" (PDF) . Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Undécimo Circuito . Atlanta, Georgia. 8 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  9. ^ Berman, Dave (11 de marzo de 2012). "Después del duelo, la policía aprende de las tragedias". Florida Today . Gannett.
  10. ^ abcdefghi Kammer, Brian S.; Loveland, L. Joseph (7 de abril de 2014). "Andrew Howard Brannan v. Carl Humphrey" (PDF) . Sobre la petición de un auto de certiorari ante el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Undécimo Circuito . Atlanta, Georgia: Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Undécimo Circuito. Archivado desde el original el 20 de enero de 2015. Consultado el 20 de enero de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  11. ^ Lamothe, Dan (13 de enero de 2015). "Andrew Brannan, veterano de Vietnam, ejecutado por asesinato tras fallar su defensa por TEPT". The Washington Post . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  12. ^ abc Pramati, Phillip (13 de enero de 2015). "Brannan condenado a muerte por matar a un diputado del condado de Laurens". The Telegraph . Macon, Georgia . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  13. ^ Sakuma, Amanda (14 de enero de 2015). "Andrew Brannan, veterano de Vietnam con trastorno de estrés postraumático, primer hombre ejecutado en 2015". MSNBC . NBC Universal. MSNBC News . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  14. ^ "El sheriff regresa de una conferencia de capacitación". Walker County Messenger . 11 de septiembre de 1998. pág. 2.
  15. ^ Estado de Georgia (20 de abril de 1998). «HR 807». Cámara de Representantes del Estado de Georgia . Estado de Georgia: Secretario de la Cámara de Representantes del Estado de Georgia. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  16. ^ ab Beauchamp, Zack (7 de julio de 2020). «Lo que la policía realmente cree». Vox . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  17. ^ Lake, Thomas (agosto de 2017). "El detonante y la elección: Parte 1". CNN . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  18. ^ "Esta recreación de un tiroteo violento parece un juego, y ese es el objetivo". Motherboard . Vice Media, LLC. 3 de julio de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  19. ^ "Random Stop en Vimeo". 25 de marzo de 2014. Consultado el 15 de junio de 2016 .

Enlaces externos