El pico Kyhv ( / k aɪ v / KIVE , como "bucear", de una palabra ute para "montaña") [1] es un pico en la cordillera Wasatch. Alguna vez se lo conoció como "pico Squaw" y fue rebautizado oficialmente en 2022 como parte de una orden federal para eliminar el insulto étnico " squaw " de los lugares de propiedad federal en los Estados Unidos. [2]
El pico Kyhv se encuentra dentro de la cresta Squaw Benchmark, que corre de norte a sur en las montañas Wasatch de Utah. El pico está ubicado específicamente al norte y al este de Provo, Utah, en la desembocadura del cañón Rock . [3] Es un pico relativamente plano que alcanza los 7876 pies sobre el nivel del mar en su punto más alto.
Hay dos campamentos y varios senderos disponibles para recreación alrededor del pico, uno de los cuales está marcado con una piedra que dice "Squaw Peak Trail" (Sendero de Squaw Peak) en ella. [3] Como los senderos se encuentran más alejados de caminos pavimentados que otros senderos a picos comparables en el área, no es una caminata tan popular como otras en Rock Canyon.
El pico aparece en el mapa de Bridal Veil Falls registrado en el Servicio Geológico de Estados Unidos . Aunque a partir del 8 de septiembre de 2022 el pico se titula "Kyhv Peak" en el sitio web del Servicio Geológico de Estados Unidos, todavía aparece como "Squaw Mountain" en el mapa. [4]
El pico Kyhv, antes conocido como Squaw Peak, tiene una historia entre los colonos blancos y los pueblos indígenas locales del área del Valle de Utah . [5] Si bien los nombres de las ubicaciones geológicas más importantes de Utah provienen de la lengua indígena de la zona, no hay una lengua indígena específica detrás del nombre "Squaw Peak". [6] El uso de la palabra "squaw" se originó con una palabra utilizada por las tribus nativas del noreste que luego fue adoptada por los colonos que se mudaron al oeste. Se convirtió en sinónimo de mujeres involucradas en la prostitución. Otros activistas nativos han asociado el uso de la palabra con tendencias crecientes de violencia contra las mujeres nativas. [7] Esta asociación causó la mayor parte del impulso hacia el cambio de nombre.
La tribu Ute del Norte consideraba que el Valle de Utah y el área alrededor del Lago Utah eran su hogar más permanente y la tribu continúa hoy considerando al Valle de Utah como su patria principal. [8] Aunque la tribu tuvo relaciones mayormente amistosas con los exploradores españoles y estadounidenses a lo largo de la historia, el asentamiento de los Santos de los Últimos Días en el Valle de Utah causó tensiones. Si bien se aconsejó a los colonos Santos de los Últimos Días que tuvieran relaciones amistosas con los utes y otras tribus locales e incluso que buscaran la conversión, la realidad del asentamiento causó más similitudes entre las relaciones de los Santos de los Últimos Días y los utes con otras relaciones de blancos y colonos de la época en lugar de diferencias. [9] [ página necesaria ] Los colonos construyeron un fuerte en lo que ahora es Provo directamente sobre los senderos de caza de los utes. [8] Los utes tomaron represalias asaltando el fuerte y robando ganado y caballos. Hubo una escaramuza en el área de Provo en 1850 entre colonos blancos e indígenas que dio lugar a la leyenda del nombre original del pico. [1] La historia involucra al jefe ute Old Elk y un incidente conocido como la " Batalla del río Provo ". Mientras los guerreros ute se retiraban con sus esposas e hijos a Rock Canyon en busca de seguridad, la leyenda dice que la esposa de Old Elk se cayó de la cima y murió, y los lugareños comenzaron a llamar al pico "Squaw Peak". [1] Esta leyenda no ha sido verificada como históricamente exacta, pero los lugareños le dieron y usaron el nombre a partir de ese momento. [10]
Otras escaramuzas entre los colonos Santos de los Últimos Días y los miembros de la tribu Ute finalmente condujeron a la Guerra Walker en 1853. [8]
El alcalde de Provo, John Curtis, mencionó oficialmente por primera vez el cambio de nombre de "Squaw Peak" en una serie de conferencias del Día de la Mujer en Provo en marzo de 2017. Dijo que estaba trabajando con un comité para cambiar el nombre del pico, ya que la palabra "squaw" se considera ofensiva para las tribus nativas. Dado que el pico es propiedad del gobierno federal, Curtis admitió que no se garantizaba que los esfuerzos de la ciudad de Provo dieran como resultado un cambio de nombre. [11]
En ese momento, activistas nativos como Eugene Tapahe hicieron declaraciones en apoyo del cambio de nombre. [11]
En noviembre de 2017, un "Comité de Repeak" formado por activistas locales, incluidos indígenas, cobró importancia. El primer acto oficial del comité fue la presentación del esfuerzo por cambiar el nombre de "Squaw Peak" en la serie de conferencias del Día de la Diversidad de la Universidad Utah Valley . [ cita requerida ] El grupo y sus esfuerzos también aparecieron en varios periódicos locales, incluido el Daily Herald de Provo , [7] el Deseret News , [10] The Salt Lake Tribune , [12] y el Daily Universe de la Universidad Brigham Young . [13] [11] [2]
.jpg/1280px-Squaw_Peak_from_Lavell_Edwards_Stadium_(Provo,_Utah).jpg)
En 2020, un comité legislativo de Utah se reunió para agilizar y localizar el proceso de las tribus indígenas que solicitan que se cambie el nombre de las características geológicas con nombres relacionados con las lenguas indígenas. Varios miembros del Comité de Repeak participaron en la presentación del proyecto de ley ante la legislatura de Utah . [12] Si bien la tarea de cambiar el nombre de las características geológicas generalmente se deja en manos de la aprobación de la Junta de Nombres Geográficos , este proceso a menudo puede llevar años. [14] El proyecto de ley resultante involucró a la División de Asuntos Indígenas en este proceso y mencionó específicamente el uso del nombre "squaw" como motivo para cambiar el nombre de un lugar. [15] El proyecto de ley recibió la aprobación unánime de la Legislatura de Utah el 19 de octubre de 2020. [13] Varias encuestas durante este período de tiempo sugirieron que muchos indígenas no se sintieron ofendidos por un exónimo similar, "piel roja". [16]
El 1 de septiembre de 2022, el Departamento del Interior de los EE. UU. anunció que la palabra "squaw" se eliminaría de todo uso federal, impulsando movimientos para cambiar el nombre de lugares en todo Estados Unidos. [7] El anuncio incluyó la aprobación de más de 600 propuestas de cambios de nombre, incluido el cambio de "Squaw Peak" a "Kyhv Peak". [2] El nombre se cambió oficialmente en el sitio web del Departamento de Estudios Geológicos de EE. UU. el 9 de septiembre de 2022. [4] Este nuevo nombre tiene vínculos con el idioma ute del norte , específicamente una variación de la palabra ute del norte para "montaña". [1]
Medios relacionados con Pico Kyhv en Wikimedia Commons
