Kwani? (derivado del argot sheng ¿y qué? ) fue una importante revista literaria africana con sede en Kenia. [1] [2] Ha sido aclamada como "sin duda la revista más influyente que ha surgido del África subsahariana". [3] [4]
La revista surgió de discusiones entre un grupo de escritores con base en Nairobi a principios de la década de 2000. [5] Su inicio fue liderado por Binyavanga Wainaina , quien inició el proyecto después de ganar el Premio Caine de Escritura Africana de 2002. [6] [7] La edición impresa inaugural se lanzó en 2003. [8]
Kwani? fue producido por Kwani Trust, una organización dedicada a fomentar los recursos intelectuales, creativos e imaginativos de Kenia y África a través de iniciativas literarias estratégicas. [9] La organización recibe una financiación sustancial de la Fundación Ford . [10]
Durante su existencia, la revista se convirtió en una plataforma importante para la literatura del continente africano y ha impulsado las carreras de varios escritores, entre ellos Yvonne Adhiambo Owuor , que ganó el Premio Caine en 2003; [11] Uwem Akpan , aclamado autor de la exitosa colección de cuentos Say You're One of Them , [12] y Billy Kahora , ahora editor en jefe de la revista. [7] Cada edición de la revista consta de más de 500 páginas de nuevo periodismo, ficción, escritura experimental, poesía, caricaturas, fotografías, ideas, escritura literaria de viajes y no ficción creativa. [13]
Cada volumen de Kwani? giraba en torno a un tema central. Por ejemplo, el séptimo número (2012/3), titulado "Majuu" (una palabra sheng que significa "ultramar"), era "un testimonio de 570 páginas de las raíces diaspóricas de la revista". [14]
Después de que Ford cambiara sus modelos de financiación en África Oriental y pusiera fin a sus programas de apoyo a las artes y los medios de comunicación en 2014/15, "Kawani?" dejó de publicarse. [15]
Kwani Trust es una organización literaria regional y una comunidad de escritores que se centra en fomentar el desarrollo de la industria creativa de la región. Sus esfuerzos abarcan la publicación y distribución de literatura africana contemporánea, la provisión de oportunidades de formación, la organización de eventos literarios y el establecimiento de redes literarias globales. [16] El Festival Literario Kwani? se celebra cada dos años y reúne a figuras literarias de Kenia y otros lugares para explorar diversos temas a través de la lente de la literatura histórica, actual y emergente del continente. [17]
El Proyecto de Manuscritos Kwani? se inició en 2012 como un premio literario destinado a reconocer manuscritos de ficción inéditos de escritores africanos de todo el continente y de la diáspora africana . El proyecto estableció un panel de jueces que incluía figuras notables como Jamal Mahjoub , Ellah Allfrey (editora adjunta de la revista Granta ), Helon Habila , Simon Gikandi , Mbugua wa Mungai (presidente del Departamento de Literatura de la Universidad Kenyatta ) e Irene Staunton (asociada a Weaver Press en Zimbabue ). [18] El 12 de abril de 2013, el proyecto dio a conocer una lista larga de manuscritos seleccionados, [19] y más tarde, en julio de 2013, se anunció que la ganadora era la escritora ugandesa Jennifer Nansubuga Makumbi . El segundo puesto fue otorgado a Saah Millimono de Liberia por Un día escribiré sobre esta guerra, y el tercer lugar lo obtuvo Timothy Kiprop Kimutai de Kenia por Los espíritus del agua. [20]