stringtranslate.com

Puertas de Międzyrzecze

Międzyrzecze Górne [mjɛnd͡zɨˈʐɛt͡ʂɛ ˈɡurnɛ] es un pueblo en Gmina Jasienica , condado de Bielsko , voivodato de Silesia , en el sur de Polonia.

Etimología

El nombre Międzyrzecze tiene un origen topográfico y significa literalmente [un lugar] entre ríos (en polaco: między rzekami ). [1] Hay dos ríos que fluyen por el pueblo: Jasienica y Wapienica. El adjetivo Górne (en alemán: Ober ) significa superior .

Historia

El pueblo se encuentra en la región histórica de Cieszyn Silesia . El asentamiento llamado Międzyrzecze fue mencionado por primera vez en un documento latino de la diócesis de Wrocław llamado Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis de alrededor de 1305 como ítem en Mesisrozha debent esse XL mansi solubiles . [2] [3] [4] Significaba que el pueblo debía pagar un diezmo de 40 lans mayores . La creación del pueblo fue parte de una campaña de asentamiento más grande que tuvo lugar a fines del siglo XIII en el territorio que más tarde se conocería como Alta Silesia .

Políticamente, el pueblo perteneció inicialmente al Ducado de Teschen , formado en 1290 en el proceso de fragmentación feudal de Polonia y gobernado por una rama local de la dinastía Piast de Silesia . En 1327 el ducado pasó a ser feudo del Reino de Bohemia , que después de 1526 pasó a formar parte de la monarquía de los Habsburgo .

En el segundo cuarto del siglo XV, varios alemanes se establecieron aquí y formaron un asentamiento llamado Konradiswalde ( bosque de Konrad ), que más tarde fue conocido como Kurzwald y, finalmente, como Międzyrzecze Górne . [5]

El pueblo se convirtió en sede de una parroquia católica mencionada por primera vez en el registro del pago del Óbolo de San Pedro de 1447 entre las 50 parroquias del decanato de Teschen como Conradsvalde . [6] Después de la década de 1540, la Reforma protestante prevaleció en el Ducado de Teschen y los luteranos se hicieron cargo de una iglesia católica local . Les fue arrebatada (como uno de los alrededor de cincuenta edificios) en la región por una comisión especial y devuelta a la Iglesia Católica Romana el 16 de abril de 1654. [7] A pesar de estar desprovistos de un lugar de culto, muchos de los habitantes locales siguieron siendo luteranos. Se construyó una iglesia luterana en 1866. [8] Una iglesia católica de madera de San Martín construida en el siglo XVI se incendió accidentalmente en 1993; se construyó una iglesia moderna en su lugar en 1996.

Después de las revoluciones de 1848 en el Imperio austríaco se introdujo una división municipal moderna en la restablecida Silesia austríaca . El pueblo como municipio fue suscrito al distrito político y legal de Bielsko . Según los censos realizados en 1880, 1890, 1900 y 1910, la población del municipio aumentó de 1466 en 1880 a 1642 en 1910, siendo la mayoría de hablantes nativos de alemán (al menos 909 o 62% en 1880, como máximo 1092 o 66,5% en 1910) acompañados por una minoría de habla polaca (como máximo 555 o 37,9% en 1880, al menos 550 o 33,5% en 1910). En cuanto a la religión, en 1910 la mayoría eran protestantes (68,6%), seguidos de los católicos romanos (30%) y judíos (23 o 1,4%). [9] En aquel entonces se consideraba que formaba parte de una isla de lengua alemana alrededor de Bielsko (en alemán: Bielitz-Bialaer Sprachinsel ). [10]

Después de la Primera Guerra Mundial , la caída de Austria-Hungría , la Guerra polaco-checoslovaca y la división de Silesia de Cieszyn en 1920, pasó a formar parte de Polonia . Luego fue anexionada por la Alemania nazi al comienzo de la Segunda Guerra Mundial . Después de la guerra fue devuelta a Polonia .

Notas al pie

  1. ^ Mrózek, Robert (1984). Nazwy miejscowe Dawnego Śląska Cieszyńskiego [ Nombres locales del ex Cieszyn Silesia ] (en polaco). Katowice: Uniwersytet Śląski w Katowicach . pag. 116. ISSN  0208-6336.
  2. ^ Pánico, Idzi (2010). Śląsk Cieszyński w średniowieczu (hacia 1528) [ Cieszyn Silesia en la Edad Media (hasta 1528) ] (en polaco). Cieszyn: Starostwo Powiatowe w Cieszynie. págs. 297–299. ISBN 978-83-926929-3-5.
  3. ^ Schulte, Wilhelm (1889). Codex Diplomaticus Silesiae T.14 Liber Fundationis Episcopatus Vratislaviensis (en alemán). Breslau.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  4. «Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis» (en latín) . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  5. ^ J. Polak, 2011, pág. 8
  6. ^ "Registrum denarii sancti Petri in archidiaconatu Opoliensi sub anno domini MCCCCXLVII per dominum Nicolaum Wolff decretorum doctorem, archidiaconum Opoliensem, ex Commissione reverendi in Christo patris ac domini Conradi episcopi Wratislaviensis, sedis apostolice Collectis, Collecti". Zeitschrift des Vereins für Geschichte und Alterthum Schlesiens (en alemán). 27 . Breslau: H. Markgraf: 361–372. 1893 . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  7. ^ Broda, enero (1992). "Materiały do ​​dziejów Kościoła ewangelickiego w Księstwie Cieszyńskim i Państwie Pszczyńskim w XVI i XVII wieku". Z historii Kościoła ewangelickiego na Śląsku Cieszyńskim (en polaco). Katowice: Dom Wydawniczy i Księgarski „Didache“. págs. 259–260. ISBN 83-85572-00-7.
  8. ^ Michejda, Karol (1992). "Dzieje Kościoła ewangelickiego w Księstwie Cieszyńskim (od Reformacji do roku 1909)". Z historii Kościoła ewangelickiego na Śląsku Cieszyńskim (en polaco). Katowice: Dom Wydawniczy i Księgarski „Didache“. pag. 169.ISBN 83-85572-00-7.
  9. ^ Piątkowski, Kazimierz (1918). Stosunki narodowościowe w Księstwie Cieszyńskiem (en polaco). Cieszyn: Macierz Szkolna Księstwa Cieszyńskiego. págs.258, 277.
  10. ^ "hałcnowski i bielsko-bialska wyspa językowa". inne-jezyki.amu.edu.p (en polaco). Dziedzictwo językowe Rzeczypospolitej. 2014. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .

Referencias

Enlaces externos