stringtranslate.com

Natsue Washizu

Natsue Washizu (鷲津 名都江, Washizu Natsue ; nacida el 20 de enero de 1948), también conocida profesionalmente como Kurumi Kobato (小鳩 くるみ), es una académica, traductora, cantante infantil , actriz, personalidad de televisión y actriz de doblaje japonesa.

Habiendo debutado como cantante y actriz infantil a la edad de cuatro años en 1952, posteriormente firmó con Victor Entertainment y actuó en el primer drama televisivo de Japón, Ponpoko Monogatari . De 1964 a 1972, fue la Onē-san en Captain Doremifa y su sucesor Nakayoshi Rhythm . Como actriz de voz, es conocida por interpretar a Kozue Ayuhara en el anime Attack No. 1 , así como a Blancanieves en el doblaje japonés de Blancanieves y los siete enanitos .

Graduada de la Universidad Aoyama Gakuin y de la Universidad de Londres , más tarde se desempeñó como profesora de literatura británica y estadounidense en la Universidad Mejiro y profesora de estudios lingüísticos y culturales en la Escuela de Graduados de la Universidad Mejiro. Realizó investigaciones sobre rimas infantiles inglesas y realizó varias publicaciones; en 2004 regresó a la televisión en Yōkoso! Mother Goose no sekai he , dando una conferencia sobre su investigación.

Primeros años de vida

Washizu nació el 20 de enero de 1948 en Ichinomiya , Prefectura de Aichi . [1] Su familia dirigía una escuela privada de estudios confucianos y chinos en Ichinomiya que su familia había establecido en el período Edo . [2] Su bisabuelo Washizu Yōshō era el tío abuelo del escritor Kafū Nagai y hermano del erudito Washizu Kidō . [3]

A la edad de tres años, Washizu participó en el concurso de canto Koe-Kurabe Ude-Kurabe Kodomo Ongakkai de la NHK de Nagoya y fue la única seleccionada entre 47 concursantes. [1] Le recomendaron que tomara lecciones de canto para convertirse en cantante infantil y se mudó a Tokio para estudiar en la Escuela de Arte Kurumi. Más tarde utilizó el nombre de la escuela "Kurumi" en su nombre profesional "Kurumi Kobato". [1] [4]

Carrera en el mundo del espectáculo

En octubre de 1952, a la edad de cuatro años, Washizu debutó como cantante bajo el nombre de Kurumi Kobato en Aki no Odori de Nihon Gekijō , como la cantante más joven en la historia de Nihon Gekijō. [4] [5] Desde diciembre del mismo año, apareció en Chienowa Club en Radio Tokio como cantante infantil, y cuando este programa fue transferido a Radio Tokio TV con el establecimiento de la estación de televisión, se convirtió en la presentadora, apareciendo regularmente durante 16 años hasta marzo de 1968, cuando el programa fue terminado. [1] En 1953, firmó con Victor Entertainment . [5]

Mientras estaba en la escuela primaria, entre 1955 y 1961, fue la chica de portada de la revista Nakayoshi , y actuó en el primer drama televisivo de Japón Ponpoko Monogatari en Radio Tokyo TV y en la serie dramática televisiva Donguri Nikki en Nippon TV . [1]

De 1964 a 1966, cuando era estudiante de secundaria, fue Onē-san en Captain Doremifa en NHK Educational , que se convirtió en un programa regular, y apareció como la primera Onē-san en Nakayoshi Rhythm , el programa sucesor de Captain Doremifa , de 1966 a 1972 después de ingresar a la universidad. [4]

Desde abril de 1972 hasta marzo de 1974, apareció en Okāsan to issho en NHK como Uta no Onē-san. [6] También fue la presentadora del programa de entrevistas y variedades Afternoon Show en TV Asahi . [1]

Como actriz de doblaje, Washizu prestó su voz al personaje Kozue Ayuhara, la heroína del anime Attack No. 1 emitido en Fuji TV . En 1980, prestó su voz a Blancanieves , el personaje principal de la película de Disney Blancanieves y los siete enanitos . [1] Fue elegida como actriz de doblaje para Blancanieves por su estilo de canto no clásico y su voz de canto que sonaba juvenil. [7]

De 1976 a 1986, apareció en Otassha desuka , [8] y durante diez años se desempeñó como presentadora de Otassha Club , el primer programa de televisión para personas mayores en Japón, transmitido por NHK Educational. [1]

Washizu recibió el 17º Premio Cultural Kurushima Takehiko en 1978. En 1983, recibió el Premio Especial de la Canción Infantil de Japón. [1] [5]

Cuando el Club Otassha se reorganizó en su undécimo año, Washizu decidió estudiar en el Reino Unido cuando su programa regular terminó por primera vez desde su debut a la edad de cuatro años.

En 2004, Washizu regresó a la televisión en Yōkoso! Mother Goose no sekai he , que se emitió desde diciembre de 2004 hasta enero de 2005 en NHK Educational, en el que dio una conferencia sobre su investigación sobre rimas infantiles en inglés. [9]

En 2015, solo usó su nombre profesional "Kurumi Kobato" cuando prestó su voz al personaje de Disney Blancanieves. [7]

Carrera académica

En 1970, [5] Washizu se graduó de la Universidad Aoyama Gakuin , Departamento de Literatura Británica y Estadounidense. [9] Washizu se interesó en la educación infantil durante su tiempo en Nakayoshi Rhythm , y se trasladó a la Facultad de Educación del Departamento de Literatura Británica y Estadounidense. [4] Se graduó en 1980, [5] obteniendo licencias como maestra de jardín de infantes y escuela primaria. [4] En 1982, terminó la Escuela de Graduados de la Universidad Aoyama Gakuin, Programa de Investigación Pedagógica. [5] Su profesor de inglés le había dicho que "es más adecuada para educar a los niños que aparecer en la pantalla", lo que la motivó aún más a seguir una carrera académica. [4]

En abril de 1985, se convirtió en profesora a tiempo parcial de literatura inglesa en el Mejiro University College, [1] y al año siguiente fue nombrada profesora adjunta de literatura inglesa. Allí, realizó una investigación sobre Mother Goose , las antiguas canciones infantiles inglesas. De septiembre de 1986 a 1990, estudió en el Reino Unido, graduándose como máster en la Universidad de Londres . [5] Después de regresar a Japón y casarse, no reanudó sus actividades escénicas y se dedicó a la docencia y la investigación hasta 2004, cuando regresó a la televisión. [9] Como investigadora, ha publicado muchos libros. [2]

En 2015, [5] Washizu fue profesor de literatura británica y estadounidense en la Universidad Mejiro [4] y profesor de estudios lingüísticos y culturales en la Escuela de Posgrado de la Universidad Mejiro. [5]

Discografía

Álbumes de estudio

Álbumes digitales

Apariciones

Drama televisivo

Anime de televisión

Película de anime

Película

Videojuego

Televisión

Radio

Referencias

  1. ^ abcdefghij Osada, Gyōji; 長田暁二 (1994). Dōyō kashu kara mita Nihon dōyōshi. Ōtsuki Shoten. págs. 92–99. ISBN 4-272-61066-X.OCLC 33009567  .
  2. ^ ab "大学倶楽部・目白大:教授を務める小鳩くるみさん 多才な素顔 愛知・一宮の木曽川資料館で展示". Mainichi Shimbun (en japonés) . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  3. ^ Koyano, Atsushi; 小谷野敦 (2008). Nihon no yūmei ichizoku: kindai esutaburisshumento no keizushū. Gentōsha. págs. 87–88. ISBN 4-344-98055-7.OCLC 182734393  .
  4. ^ abcdefghi "発 掘 ニ ュ ー ス". NHKアーカイブス 番組発掘プロジェクト. NHK. 2016-10-28 . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  5. ^ abcdefghijk "鷲津 名都江 - 研究者". mapa de investigación . 科学技術振興機構. Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  6. ^ "「かあさんといっしょ」の歴代「うたのお姉さん」を振り返ろう。ママ・パパも知ってる歌がいっぱい!".すくコム. NHK Educativo. 2016-02-12 . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  7. ^ ab Takanashi, Suzuko (9 de noviembre de 2015). "【D23 Expo Japón 2015】エルサ役・松たか子サプライズ登場!「ディズニー吹き替えの秘密」完全レポ".ディズニー特集 -ウレぴあ総研. Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  8. ^ NHK. "お達者ですか".テレビ60年 特選コレクション | Archivo NHK (en japonés) . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  9. ^ abc "高等教育の明日 われら大学人〈28〉 童謡の小鳩くるみさんは目白大学外国語学部教授津名都江さん".教育学術新聞(2502). 日本私立大学協会. 07/11/2012 . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  10. ^ ab "小 鳩 く る み | デ ィ ス コ グ ラ フ ィ ー | ビ ク タ ー エ ン タ テ イ ン メ ン ト".ント| Víctor Entretenimiento . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  11. ^ "海底3 万 マ イ ル". Base de datos Media Geijutsu メディア芸術データベース. Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  12. ^ "白雪姫". El Cine . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  13. ^ "話題 の ふ き カ エ シ ュ ガ ー ・ ラ ッ シ ュ: オ ン ラ イ ン". ふきカエル大作戦!! Fukikaeru. 2018-12-16 . Consultado el 22 de diciembre de 2018 .