stringtranslate.com

Kurushima Takehiko

Kurushima Takehiko (久留島 武彦, 19 de junio de 1874 - 27 de junio de 1960) fue un autor de literatura infantil conocido como «el Hans Christian Andersen japonés ». [1] Fue uno de los tres grandes autores japoneses de cuentos infantiles para representación pública. Una de las obras más célebres de Takehiko es la canción infantil «Yūyake Koyake».

Vida y carrera

Takehiko nació en 1874 en la ciudad de Mori, distrito de Kusu (actualmente ciudad de Kusu ) en la prefectura de Ōita . Era descendiente directo de Kurushima Michifusa (来島 通総) , y nieto del último jefe del Dominio Mori , Kurushima Michiyasu (久留島 通靖) . [ cita necesaria ]

En 1887, ingresó a la escuela secundaria Ōita (actualmente escuela secundaria Ōita Uenogaoka 大分県立大分上野丘高等学校). Allí conoció a un sacerdote estadounidense , Wainwright, que trabajaba como profesor de inglés. En parte debido a la influencia del Sr. y la Sra. Wainwright, Takehiko llegó a disfrutar contando cuentos a los niños en la Escuela Dominical. Tanto Takehiko como Wainwright se transfirieron a la Universidad Kwansei Gakuin (関西学院), de la cual Takehiko finalmente se graduó. Tras su graduación, Takehiko ingresó al ejército y sirvió en la Primera Guerra Sino-Japonesa . Durante este tiempo, los trabajos que había presentado bajo el seudónimo de Onoe Shinbee (尾上 新兵衛) fueron aceptados por Iwaya Sazanami (巌谷 小波) , el escritor principal de la revista Shōnen Sekai (少年世界) , "'World' for Boys". Takehiko comenzó entonces a escribir historias militares. Durante este tiempo, Takehiko también conoció a Ozaki Kōyō .

Tras regresar a Japón, Takehiko consiguió un trabajo en el periódico Kobe Shimbun . En 1906, comenzó su gira por Japón, durante la cual dio lecturas de cuentos infantiles en más de 6000 jardines de infancia y escuelas primarias . Después de su gira, en 1910, Takehiko fundó el jardín de infancia Sawarabi.

En 1924, Takehiko e Iwaya Sazanami se convirtieron en consultores del recién creado Gremio de Cuentos Infantiles Japoneses (日本童話連盟, Nihon Dōwa Renmei ) . En 1924, Takehiko también participó en sentar las bases del movimiento Scout en Japón . Un grupo que incluía a Takehiko, Nakano Chūhachi (中野 忠八) y el yerno de Takehiko, Kurushima Hidesaburō (久留島 秀三郎) participó en el Segundo Jamboree Scout Mundial celebrado en Dinamarca , como líder adjunto del grupo japonés. Durante este tiempo, Takehiko visitó Odense , el lugar de nacimiento de Hans Christian Andersen . A su llegada, Takehiko se sintió angustiado al descubrir que la casa en la que nació Andersen se estaba utilizando como poco más que un almacén y que la tumba de Andersen estaba desatendida y se había deteriorado. Takehiko apeló al periódico local y a todas las personas que visitó para pedirles que devolvieran a Andersen su merecida prominencia. Conmovidos por su preocupación, los daneses comenzaron a llamar a Takehiko "el Hans Christian Andersen japonés".

En aquella época, cuando visitó Odense , el lugar de nacimiento de Hans Christian Andersen , se sintió afligido al descubrir que la casa en la que nació Andersen estaba siendo utilizada como poco más que un almacén, y que la tumba de Andersen estaba desatendida y se había desmoronado. Hizo un llamamiento al periódico local, y a todos los lugares que visitó, para que devolvieran a Andersen su merecida prominencia. Conmovidos por esto, los daneses comenzaron a llamarlo "el Hans Christian Andersen japonés ".

En 1945, tanto la casa de Takehiko en Tokio como el jardín de infancia Sawarabi fueron incendiados durante ataques aéreos, por lo que en 1949, Takehiko se mudó a Kōseki-An (香積庵) , una casa construida dentro del recinto del templo Denkōji (傳香寺) .

Artículos relacionados

Fuentes

Gran parte de este artículo fue traducido del artículo equivalente en la Wikipedia en japonés, referenciado el 22 de octubre de 2006.

Referencias

  1. ^ 女屋, 泰之 (13 de mayo de 2017). "Nihon no Anderusen no kinenkan, kancho ni kankokujin shusshin kenkyusha" 「日本のアンデルセン」の記念館、館長に韓国出身研究者 [Director entrante de "Japanese Andersen "El museo es un investigador de Corea]. El Asahi Shimbun . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  2. ^ "Página de inicio del Salón Conmemorativo de Kurushima Takehiko" . Consultado el 10 de junio de 2020 .