Black God ( en japonés :黒神, Hepburn : Kuro Kami ) es una serie de manga japonesa-coreana escrita por Dall-Young Lim e ilustrada por Park Sung-woo . Square Enix publicó el manga enla revista seinen bimensual japonesa Young Gangan . La historia se desarrolla inicialmente en la actual Tokio , luego cambia a la isla de Okinawa en el medio de la historia. La palabra "Black" en el título se refiere al personaje Kuro (黒) , ya que significa negro en japonés. "Dios" en el título se refiere al hecho de que Kuro es un superhumano, o "Guardián de Tera". En Francia y otros países y territorios de habla francesa, el manga se conoce con el nombre de Kurokami: Black God .
El manga fue creado íntegramente por un equipo de manhwa coreano liderado por Lim y Park. En ocasiones, se burlaban del hecho de que ninguno de ellos hablaba japonés con fluidez en los segmentos omake dibujados al final de cada volumen del manga. [1]
Fue adaptado a un anime animado por Sunrise y se emitió por primera vez en Japón y en los Estados Unidos el 8 de enero de 2009, mientras que Corea del Sur lo emitió el 9 de enero de 2009. [4]
Desarrollo
Cuando Lim, Park y su equipo de manhwa crearon, escribieron e ilustraron Black God , primero se hizo completamente en coreano antes de traducirlo del coreano al japonés , ya que estaba destinado a ser publicado y serializado para el mercado de manga japonés y no para Corea del Sur. [5] Las otras obras de Lim y Park se habían realizado para el mercado de manhwa en Corea del Sur.
Trama
Keita Ibuki es un programador informático freelance de 19 años que lucha por salir adelante . Las dos cosas más importantes que tiene en la cabeza son la muerte hace años de su madre, unos días después de que ella y él hubieran visto a su doble; y su proyecto, con dos de sus amigos, de desarrollar y vender un programa de videojuegos a una importante empresa de videojuegos de Tokio . Intenta mantenerse a flote, sobrevivir económicamente y financiar su proyecto de videojuego con el dinero que le da su amiga de la infancia de 21 años, Akane Sano (en el anime, Keita es un estudiante de secundaria normal).
Una noche, tiene un encuentro casual con un alto guardián Tera llamado Kuro mientras come solo en un puesto de ramen. Le da su cena, un tazón de ramen, y trata de protegerla cuando es atacada en una emboscada por un guardián Tera desconocido. Keita pierde un brazo durante la segunda ronda de esa pelea, pero Kuro puede salvar su vida intercambiando su brazo por el de ella, ya que tiene habilidades curativas mejoradas como todos los Guardianes Tera (en el anime, su corazón está herido y sus corazones se intercambian en su lugar). Esto crea un contrato entre ellos, que puede hacerla más poderosa que antes. En el manga, Keita y Akane no creen en lo que Kuro les está diciendo hasta que Akane agarra el brazo izquierdo de Keita y lo tira para mostrar que pertenece a Keita, y se desprende. Kuro les dice que durante este proceso debe permanecer cerca de ella como el cuerpo anfitrión hasta que el brazo esté completamente fusionado, o se pudrirá y se caerá; y que debido al intercambio su poder se reduce temporalmente en un 50%. Una vez que estén sincronizados, ella tendrá el 200% de su poder (En el anime, Kuro le advierte a Keita que deben estar juntos en todo momento porque su corazón se necrosará si está lejos del cuerpo principal).
Mientras Kuro se queda con Keita y se familiariza con él mientras se reúne con otros Guardianes Tera y sus amos humanos, son atacados por el clan de Guardianes Tera más fuerte del Este, el Clan Shishigam en un intento de secuestrar a Akane y provocar la destrucción del equilibrio de coexistencia, que se supone que los Guardianes Tera deben proteger. Mientras tanto, Keita está decidido a descubrir por qué murió su madre después de verla doblada cuando era un niño y descubrir quién es el responsable de tratar de destruir el equilibrio de coexistencia en la Tierra .
Personajes
Protagonistas principales de Black God. De izquierda a derecha: Akane Sano, Kuro (con Punipuni) y Keita Ibuki.
El personaje principal. Cuando era niño, Keita y su madre conocieron a una persona que se parecía exactamente a ella. Al día siguiente, ella murió. Años después, él es un programador de videojuegos en apuros. Un día, en una casa de ramen, conoció a Kuro, le ofreció comida y su historia comenzó allí. Keita no parece ser consciente de los sentimientos de Akane por él, aunque en el anime, acepta los sentimientos de Akane y se casa con ella en el episodio final.
En el anime, Keita es retratado como un estudiante de secundaria común y corriente. A diferencia de su contraparte del manga, no es ni extremadamente arrogante ni abiertamente antagonista de Kuro. Tampoco la ataca físicamente para expresar su descontento y, a diferencia de su contraparte del manga, Kuro intercambia sus corazones en lugar de sus brazos, al formar un contrato. Es un Sub (sustituto) en el anime, mientras que en el manga es inicialmente un humano típico con dos doppelines por ahí, ninguno de los cuales había conocido. Después de tener dos crestas en sus manos, escapó del destino de morir después de conocer a su raíz en el manga.
En el episodio final, se muestra que Keita tiene nietos y muere de viejo después de que hayan pasado varias décadas. Kuro agradece a Keita y le desea que descanse en paz.
La compañera de Keita. Cuando era niña, era la princesa de los Guardianes Tera. Sin embargo, la tragedia la alcanzó cuando su hermano más querido masacró a toda su tribu. Ella vino al mundo humano para detenerlo. Su versión manga lucha usando el boxeo , habiéndolo aprendido de un ex boxeador profesional, mientras que su versión anime no tiene ningún estilo en particular. Ambos, sin embargo, usan un Exceed que aumenta enormemente su poder ofensivo. En el anime, su Exceed es el Mega-exe, aunque en el episodio 16 cambia a Giga-exe cuando Keita y Kuro conectan sus Tera para convertirse en uno y luego se convirtió en Terra-exe en el episodio 22 con la ayuda del Tera de Akane.
Kuro está enamorada de Keita, y lo demuestra en el episodio 22, aunque nunca le confesó lo que sentía por Keita.
Amiga de la infancia de Keita que tiene sentimientos románticos hacia él. Su doble es la pareja de Reishin, Yuki Kaionji. En el anime, más tarde se revela que ella es la contratada de Reishin después de que apareciera la Tierra Santa, y también se la conoce por ser la Raíz Maestra definitiva.
En el episodio final, Akane se casa con Keita y cambia su nombre a Akane Ibuki.
El cachorro de perro salchicha de Kuro . A menudo se lo ve robando comida del plato de Kuro, lo que hace que el amo y la mascota se peleen. La mayor parte del tiempo se lo puede encontrar escondido en la camisa de Kuro.
Su verdadero nombre es María. Después de que Steiner la rescata de "Alter Egos", que mató a su hermano menor, le pide a Steiner que haga un contrato con ella para hacerla más fuerte. Su apariencia infantil es el resultado de una mutación causada por su contrato con Steiner; ralentiza gravemente su crecimiento físico y su proceso de envejecimiento. Como contratada veterana, ha adquirido una experiencia considerable y una gran perspicacia. Posee varios accesorios de combate llamados "Thousands", pero solo se muestran dos en el manga. Uno es el "Anillo Hexa" que crea un escudo de energía que puede bloquear ataques, mientras que el otro es el anillo que le dio a Keita. En un omake, se revela que el contrato entre ellos ha durado un siglo. En el anime, fue rescatada por una de las imágenes divididas de Steiner durante el clímax del enfrentamiento de Steiner y Reishin. También se muestra que tiene un interés romántico en Keita, demostrado al besarlo. Más tarde, formaliza un contrato con Mikami Houjou para vengar la muerte de Steiner y Shingo. En el manga, ella y Steiner desaparecen después de su misión de infiltración en la base de operaciones de Kaionji. Sobrevive a la misión aunque pierde su pierna izquierda. Se la muestra viviendo con Mikami.
Un alto guardián Tera del Alto Consejo Alemán. Se enorgullece de sus habilidades de combate incomparables que lo distinguen de los muchos altos guardianes Tera empleados en "El Noble". También posee nervios de acero, eso no le impide mezclar sus sentimientos personales en sus deberes. El Exceed de Steiner, "Stampede", le permite dividirse en clones con igual masa y poder para atacar al enemigo. Aunque los clones siguen las órdenes del cuerpo original, también pueden juzgar la situación de la pelea de forma autónoma. En el anime, muere durante la pelea en Pure Island. En el manga, se sacrifica para asegurar el escape de Excel durante su misión de infiltración.
Un guardián Tera que pertenece al clan de Kuro. Es bastante fuerte, pero intenta evitar meterse en peleas tanto como sea posible. Sin embargo, a pesar de esto, con gusto se sacrificaría para proteger a Kuro o Riona.
La contratada de Yakumo. Es una raíz principal que escapó del Grupo Kaionji cuando se enteró de que planeaban realizar experimentos con humanos como ella. Está enamorada de Yakumo y siempre está preocupada por él si arriesga su vida para protegerla.
Kakuma ( especie de kakuma )
Voz de: Eri Kitamura (japonés); Amanda Schuckman (inglés)
Uno de los tres supervivientes del clan Hima. Es uno de los gemelos del antiguo líder cuyo clan entero fue asesinado por Reishin y Hiyou en su intento de destruir la Piedra Tera. En el manga, el contratado por Kakuma es el abuelo de Keita, Nagamine Ryujin. Kakuma sacrifica su vida y se convierte en la Piedra Tera después de que la Piedra Tera original fuera destruida por Hiyou. El Exceed de Kakuma es "Shining Gallop", que toma la forma de un caballo blanco al galope. Sin embargo, en el anime, fue sacrificado para aniquilar la barrera y abrir el camino a la Tierra Pura, la isla que contiene la Piedra Tera.
La hermana de Kakuma. Comparte una conexión muy fuerte con su hermano, y se da cuenta de inmediato cuando Kakuma es asesinado. En el manga, queda bajo la protección de Los Nobles bajo el mando de Bernhard.
Una Sanshinryon , el equivalente coreano aproximado de una Guardiana Tera, llegó a Japón para protagonizar un programa de televisión, pero debido a su ingenuidad, le estafaron la mayor parte de su dinero y le robaron su equipaje, que también incluía su carta de recomendación y las instrucciones para llegar al estudio de televisión. Finalmente, terminó viviendo como gorrón en la casa de Keita después de intentar cocinar Punipuni para una comida. Es muy hábil y maneja un Thousand que toma la forma de una espada capaz de desterrar espíritus.
El hermano de Kuro. Es el antagonista central de la mayor parte de la serie. Es el creador del sistema Doppeliner. Su madre, la sacerdotisa del clan Shishigami (Dios León), le contó su profecía de que o bien conduciría a la tribu a la prosperidad y al orden eterno bajo su gobierno como "un portador de paz" o sería "un portador de destrucción" aplastando todo a su paso. Durante la pelea en Pure Island, es traicionado por Kuraki en el episodio 12 del anime. Su contratante es Akane, con quien formaron el contrato cuando apareció la Tierra Santa.
Para proteger a su hermana, mató a casi todos los miembros del clan porque tenían órdenes de matar a Kuro por ser una Masagami. Muere después de destruir a los dos Masagami, pero los Masagami reviven rápidamente después de su muerte.
Reishin también está enamorado de Yuki. Después de su aparente muerte, hace un pacto con Akane debido a que ella es la doble de Yuki para salvarla de morir.
La verdadera identidad de Daichi era el mejor amigo de Keita, Shun Sawamura, durante sus años de escuela secundaria. El doppeliner de Shun, que era el verdadero Daichi Kuraki, se suicidó saltando a un tren en movimiento. Shun fue confundido con Daichi durante el funeral, debido a sus similitudes faciales como doppeliners; aprovechando la confusión, Shun asumió esta nueva identidad para ascender en las filas del Grupo Kaionji. Durante su infiltración, Shun comenzó a investigar la muerte de la madre de Keita, lo que lo llevó a descubrir la regla del doppeliner. Shun no comparte la perspectiva de Reishin sobre el nuevo mundo y, en consecuencia, lo traiciona.
Finalmente, con la muerte de Reishin, fue ascendido a presidente del Grupo Kaionji.
Es la hija del presidente del Grupo Kaionji. Desea convertirse en una raíz maestra para superar a sus hermanos y hermanas, formando así un contrato con Reishin. Sin embargo, solo es una subordinada de Akane Sano. Murió en un accidente de helicóptero cuando ella y Akane escaparon del hotel.
Ella también está enamorada de Reishin, y después de su desaparición, ha perdido el sentido de su vida y se deprime cada vez más.
El guardián de Tera con el que Daichi tiene un contrato. Como único miembro superviviente del clan Kiba, busca venganza contra Reishin. Su Exceed es la "Espada de la Semilla".
Muere poco después de ser derrotado por Kuro y Keita.
Tera Guardian, que tiene un contrato con Shinobu. Su Exceed, "Maryuu Touda", le permite manipular libremente el movimiento y el estado del agua, lo que le permite atacar con balas de agua condensada o estacas de hielo, así como hacer que la sangre de sus oponentes brote de sus cuerpos. En el manga, murió después de que Kuro le realizara un Exceed. Sin embargo, en el anime, su cuerpo es recuperado por Kuraki, quien luego drena su energía Tera.
La sub de la madre de Keita. Es una raíz negativa capaz de absorber la energía Tera y la suerte de otros humanos. Hizo un contrato con Hiyō para escapar de su inevitable muerte bajo el gobierno de los Doppeliner.
Una guardiana Tera del clan Ginko que trabaja para el Grupo Kaionji a cambio de la medicina que su subtipo contratado, Shingo, necesita para mantenerse con vida. Su Exceed, "Renkoubushin", fortalece todos sus atributos físicos aumentando sus habilidades tanto ofensivas como defensivas. Después de la muerte de Shingo, forma un pacto con Excel.
Terminología
Tera Guardian (元神霊, Mototsu Mitama )
Seres parecidos a dioses encargados de mantener el equilibrio de la existencia. Sin embargo, pueden corromperse, lo que genera conflictos entre ellos.
Doppeliner (ドッペルライナー, Dopperurainā )
Una de las tres personas con cuerpos y mentes idénticos que comparten el mismo destino. En el manga, Kuro explica que todo ser humano normal comienza siendo un Doppeliner. Si dos de ellos se encuentran, mueren. La suerte y el destino de los dos pasan a la persona restante, a la que se llama raíz, lo que les otorga una buena suerte inimaginable. En el anime, se reveló que este sistema era una maldición impuesta a los humanos por los Masagami.
Menos raíz (マイナスルート, Mainasu Rūto )
Cuando un Alter Ego mata al Doppeliner que debería haberse convertido en la Raíz, toda la suerte restante fluye hacia el Alter Ego, pero es suerte negativa, y una Raíz Minus tiene que chupar constantemente Tera de los demás para sobrevivir, de lo contrario su Tera continuará disminuyendo.
Contrato (契約)
Un pacto o vínculo que se establece entre un humano y un guardián Tera al compartir extremidades. En el manga, Kuro intercambia su brazo izquierdo con Keita para salvarle la vida y, sin quererlo, forma un contrato, mientras que en el anime Kuro intercambia su corazón después de que Keita fuera golpeado.
Sincro
El mayor inicio de un contrato, generalmente cuando ambos socios comparten la voluntad. Cuando se alcanza la Sincronía, el poder de un Guardián Tera se multiplica. Sin embargo, la Sincronía es realmente agotadora para el socio humano porque este comparte todas las heridas que recibe el Guardián Tera.
Exceder (イクシード, Ikushīdo )
Habilidades que utiliza el Guardián Tera en combate una vez iniciada la Sincronía. Cada Guardián Tera tiene un Exceed único y algunos pueden resultar peligrosos para el compañero humano debido al alto uso de Tera.
Extremos tribales
Humanos a quienes los Guardianes Tera les han otorgado poderes de Guardián Tera.
Tera ( Tera )
Fuerza vital espiritual que habita en todas las formas de vida. Los Guardianes de Tera suelen hacer contratos con humanos con grandes cantidades de Tera porque les permite usar Exceed con más frecuencia.
Alter Ego (逸れし者（アルターエゴ） , Arutā Ego )
Un humano que ha conocido a su Doppeliner, pero que no ha muerto. Los Alter Egos alteran el equilibrio de la coexistencia. Los Guardianes Tera, que están a cargo de mantener el equilibrio, llevan a cabo las muertes de los Alter Egos para proteger el equilibrio de la coexistencia.
Miles (サウザンド, Sauzando )
Reliquias creadas por los antiguos Guardianes de Tera que se les dan a los humanos como un medio de autodefensa. Al canalizar su Tera, estas reliquias liberan efectos específicos (por ejemplo, el Anillo Hexa de Excel crea el Escudo Hexa que bloquea los ataques o la atracción gravitatoria intensa). También tiene la capacidad de transferir Tera de un contratista a otro.
Lugar Puro
También conocida como Tierra Santa, una zona desolada que pocos humanos visitan, rodeada por una barrera hecha por los Guardianes Tera para mantener alejados a los humanos y preservar el flujo Tera, manteniéndolo puro. Alberga la Piedra Maestra Tera (Reiouseki) que une a los Masagami, una entidad oscura que es la manifestación física de la malicia.
El Noble, "TNO"
Alianza de cuatro grupos de Guardianes Tera en Europa, que se estableció con el objetivo de apoyar a los Guardianes Tera, extinguir Alter Egos y preservar el equilibrio de coexistencia. En la actualidad, controlan toda Europa, Asia Central y parte de África. Al principio, la postura de los Guardianes Tera era no interferir en la sociedad humana en absoluto, por lo que se diferencian de los Guardianes Tera de Japón y los países asiáticos que se mantienen fieles a esa doctrina, ya que tienen relaciones secretas con las principales estructuras de poder de la sociedad humana (como la realeza, las dinastías, la religión, etc.)
Los nombres de los cuatro grupos de Guardianes Tera en El Noble son el Consejo Majestuoso Normando, la Alianza Celta, el Cognado Romano y el Alto Consejo Alemán.
Medios de comunicación
Manga
La adaptación al manga de Black God ha sido serializada con 19 volúmenes encuadernados ya lanzados al público por Square Enix en Japón y en formato de revista por Young Gangan . [6] En Norteamérica y en el Reino Unido, Yen Press ya ha lanzado Black God en inglés con 19 volúmenes traducidos y lanzados. [7] Su primer volumen fue lanzado el 17 de octubre de 2007. [8]
Black God también fue lanzado en Francia y distribuido en países y territorios de habla francesa por Editions Ki-oon, pero fue comercializado bajo el título Kurokami: Black God por su nombre original. [9] También fue lanzado en Taiwán y distribuido en países y territorios de habla china por Ching Win Publishing Co., Ltd., traducido al idioma chino tradicional.
Anime
La adaptación al anime de Black God fue producida por Sunrise , dirigida por Tsuneo Kobayashi con Reiko Yoshida como supervisora de la serie y Hiroyuki Nishimura como director de animación de la serie y diseñador jefe de personajes. [10] [11]
Entre los actores de voz japoneses que participaron en la producción de Sunrise se incluyen Noriko Shitaya , quien interpretó a Kuro, y Daisuke Namikawa como Keita. [10] Otros actores de voz para la producción incluyen a Sayaka Ohara como Akane Sano, Yukari Tamura como Excel y Jōji Nakata como Steiner. [12] Su título se llama Kurokami: The Animation o Black God: The Animation . El anime se emitió en la televisión japonesa en enero de 2009. [13] Kurokami: The Animation se emitió por primera vez el 8 de enero de 2009, simultáneamente en Japón en TV Asahi y en los Estados Unidos en ImaginAsian , seguido por Corea del Sur el 9 de enero de 2009, en AniBOX. [4] [14]
Bandai lanzó los sets Blu-ray y DVD del anime en marzo de 2010. Tras el cierre de Bandai Entertainment en 2012, Sunrise anunció en Otakon 2013 que Sentai Filmworks había rescatado a Kurokami , junto con un puñado de otros antiguos títulos de BEI. [16] El 16 de octubre de 2023, Discotek Media anunció que habían licenciado el programa para un lanzamiento en 2024. [17]
Recepción
La reseña de Eye on Anime elogió al manga debido a su historia, pero criticó a Keita por tener la mayor parte de la atención inicial del lector debido a su actitud y carácter arrogantes e irrespetuosos. [1] Matthew Alexander de Mania.com destacó a Black God por tener un buen desarrollo de personajes y escenas de lucha creativas, [18] sin mencionar que tiene una historia excelente y emocionante para que los lectores la sigan sin ningún problema. [19]
La reseña de About.com dijo que Black God era bueno por la combinación de varios géneros que incluyen acción, drama, suspenso, humor combinado con el tema de lo sobrenatural en su historia y, al mismo tiempo, cuestiona la necesidad de tener fanservice en el manga, ya que la reseña insiste en que no es necesariamente necesario en primer lugar. [20] La reseña de UK Anime Net dijo que el arte es "sólido, diseño imaginativo. Nunca parece apresurado y los paneles fluyen sin problemas". [21] Comic Book Resources señaló que el fanservice que se retrata en el manga era bastante divertido y no ofensivo, ya que era la principal fuente de humor de Black God . [22]
Comics Village criticó duramente a Black God por haber dejado fuera aspectos cuestionables de la historia al principio sin darle la oportunidad de que se los expliquen completamente a sus lectores, lo que puede confundirlos un poco. [23] Por otro lado, destaca el arte y los detalles de los personajes como su punto fuerte, siendo estos últimos muy detallados sin ser exagerados con el "uso de líneas rápidas para escenas de acción y momentos de emoción". [23]
Referencias
^ ab "Reseña de Black God". Eye on Anime. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2008. Consultado el 14 de diciembre de 2008 .
^ "Yen Press lanzará un nuevo manga con licencia de Chmakova". Publishers Weekly. 24 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007. Consultado el 14 de diciembre de 2008 .
^ Yen Press (30 de diciembre de 2008). «Nuevos lanzamientos de Yen Press, Yen Press». Yen Press . Consultado el 9 de febrero de 2009 .
^ ab "Kurokami the Animation se emitirá simultáneamente en Japón, Estados Unidos y Corea". Anime News Network . 2008-12-14 . Consultado el 2008-12-14 .
^ Aoki, Deb. "Entrevista: Kurt Hassler - Página 3". About.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2009. Consultado el 12 de octubre de 2009 .
^ "Sitio web oficial del manga" (en japonés). Square Enix . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008. Consultado el 14 de diciembre de 2008 .
^ "Página oficial de Black God Yen Press". Yen Press . Consultado el 14 de diciembre de 2008 .
^ Lim, Dall-Young (17 de octubre de 2007). Página del Dios Negro de Amazon.com . Yen Press. ISBN978-0759523494.
^ "Kurokami - Dios Negro - tomo 4" (en francés). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008. Consultado el 14 de diciembre de 2008 .
^ ab "Se confirma que el manga Black God tendrá anime antes de Sunrise". Anime News Network . 2008-10-02 . Consultado el 2008-12-14 .
^ "El título de Yen Press se anima". ICv2. 2008-10-02 . Consultado el 2008-12-14 .
^ "｢黒神 La animación ｣ を よ ろ し く 願 い い た し ま す!" (en japonés). 2008-10-03. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008 . Consultado el 14 de diciembre de 2008 .
^ "Varios animes nuevos con fecha de estreno para enero de 2009". Anime News Network . 2008-11-11 . Consultado el 2008-12-14 .
^ "Información oficial de la transmisión de Kurokami" (en japonés). Bandai Entertainment . Archivado desde el original el 2009-03-01 . Consultado el 2009-05-16 .
^ "Bandai Entertainment se hace con el anime de Kurokami". Anime News Network . Consultado el 14 de diciembre de 2008 .
^ "Sentai Filmworks añade Sacred Seven, Big O, Kurokami y más". Anime News Network . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
^ "Discotek obtiene la licencia de Lovely Complex con doblaje en inglés, Nanoha, Belladonna of Sadness y Chie The Brat". Anime News Network . 2023-10-16 . Consultado el 2023-10-17 .
^ Matthew Alexander (14 de marzo de 2008). "Black God Vol. #02". Mania.com . Demand Media . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008 . Consultado el 14 de diciembre de 2008 .
^ Matthew Alexander (15 de septiembre de 2008). "Black God Vol. #03". Mania.com . Demand Media. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2008. Consultado el 14 de diciembre de 2008 .
^ Aoki, Deb. "Black God Volume 2". About.com . Archivado desde el original el 2008-12-12 . Consultado el 2008-12-14 .
^ Ross Liversidge. "Reseña del manga Black God de UK Anime Net". UK Anime Net. Archivado desde el original el 23 de enero de 2009. Consultado el 14 de diciembre de 2008 .
^ Leigh, Danielle (29 de abril de 2008). "Manga Before Flowers — Reseñas breves". Recursos para cómics . Consultado el 14 de diciembre de 2008 .
^ ab Henderson, Lori. "Comics Village Black God Volumen 1". Comics Village . Consultado el 14 de diciembre de 2008 .
