Kurochka Ryaba

Cuento de hadas eslavo oriental

Sello postal con Kurochka Ryaba , servicio postal nacional de Ucrania , Ukrposhta , 2002

La gallina Ryaba ( cirílico : Курочка Ряба, Kurochka Ryaba ) es un cuento popular eslavo oriental de Ucrania ^{[1] [2] [3]} y Rusia . ^{[1] [2] [4]}

Trama

• Había un anciano y una anciana, y tenían una gallina llamada Ryaba.
• Un día, la gallina puso un huevo.
• No era un huevo simple, sino uno de oro.
• El anciano intentó romperlo, pero no pudo.
• La anciana intentó romperlo, pero no pudo.
• Un ratón pasó corriendo.
• Con un simple movimiento de la cola del ratón, el huevo cayó, rompiéndose al golpear el suelo.
• El anciano lloró. La anciana lloró.
• -No llores -dijo la gallina Ryaba-, te pondré un huevo nuevo, no un huevo de oro, sino uno sencillo. ^[3]

Interpretación

La profesora de ruso en el Williams College , Darra Goldstein , interpretó el significado de la historia para los niños como una enseñanza a los niños para "valorar lo que es simple y real en la vida, porque esas son las cosas que nos nutren y nos sostienen, en lugar de las riquezas que no hemos ganado, que pueden desaparecer tan repentinamente como aparecen". ^[4]

En la cultura popular

Sellos

• Kurochka Ryaba apareció en una serie de sellos de 2002 del servicio postal nacional ucraniano , Ukrposhta . ^[5]

Películas basadas en el cuento

• Una película de 1982 de la compañía moscovita Soyuzmultfilm titulada Sobre un anciano, una anciana y su gallina Ryaba
• Una película de comedia ruso - francesa de 1994 que hace referencia al cuento popular titulado Assia y la gallina de los huevos de oro . ^[6]

Estatuas

• Una estatua en el parque Kazka en Sumy , Ucrania. ^[7]

Otro

• Un hotel en Krasnodar , Rusia. ^[8]

Véase también

• Cuento de hadas ucraniano
• Cuento de hadas ruso

Referencias

1. Rosenberg, Steve (27 de abril de 2011). "Rusia y Ucrania se pelean por cuentos de hadas". BBC . Consultado el 20 de junio de 2023 .
2. Tamkin, Emily (30 de mayo de 2017). "Y ahora, una breve explicación de por qué Rusia y Ucrania están peleando en Twitter". Foreign Policy . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
3. Malkovič, Ìvan Antonovič, ed. (2006). 100 kazok: najkraŝì ukraïnsʹkì narodnì kazki z ìlûstracìâmi provìdnih ukraïnsʹkih hudožnikìv . 100 kazok (25-te vidannâ ed.). Kiev: A-ba-ba-ga-la-ma-ga. pag. 3.ISBN​ 978-966-7047-27-6.
4. St, Williams College : Today: Magazine 63 Spring; Williamstown, Suite 300; tel: [phone], MA 01267 USA. "La lección de un huevo roto". Today: Magazine . Consultado el 21 de junio de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
5. "Sello: Cuentos populares ucranianos - Kurochka Riaba (Ucrania 2002)". touchstamps.com . Consultado el 21 de junio de 2023 .
6. "Andrey Konchalovskiy - Kurochka Ryaba AKA Ryaba My Chicken (1994) | Cine del mundo". 2020-04-17 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
7. "Escultura que representa el cuento popular Kurochka Ryaba en el parque Kazka en Sumy Foto editorial - Imagen del cuento popular, animal: 146719956". Dreamstime . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
8. "Parque de vacaciones Kurochka Ryaba, distrito de Seversky 2023 | Trip.com". www.trip.com . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .