stringtranslate.com

Kumaji Furuya

Kumaji Furuya (古屋熊次) (22 de febrero de 1899 - 4 de noviembre de 1977) fue un empresario japonés que trabajó en Hawái . Fundó la tienda Fuji Furniture en Aala y creó el primer programa de radio en japonés de Hawái. Su seudónimo era Suikei (翠溪) .

Primeros años de vida

Furuya nació el 22 de febrero de 1889 en la prefectura de Yamanashi , Japón, y se mudó al territorio de Hawái en 1907. Originalmente planeó mudarse a los Estados Unidos , pero el Acuerdo de Caballeros de 1907 le prohibió mudarse allí, por lo que permaneció en Hawai. Furuya trabajó en plantaciones de azúcar y tiendas en todas las islas durante cinco años. En 1914 abrió su propia tienda, la tienda de muebles Fuji. También se unió a la Asociación de Comerciantes Japoneses ( Chuo Rengo ) en 1918. Posteriormente ayudó en la fusión entre la Asociación de Comerciantes Japoneses y otras dos organizaciones para convertirse en la Cámara de Comercio Japonesa de Honolulu (HJCC) en 1939. Se desempeñó como Vicepresidente de la HJCC y la Sociedad Japonesa Unida durante dos años. [1]

Se casó con Jun Kitagawa en 1921. [1]

Furuya también fue un ávido poeta de haiku. Siguió el estilo de Seisensui Ogiwara , e incluso le dio un recorrido por la Isla Grande en 1937, cuando el estimado poeta visitó Hawaii. Furuya era miembro de un par de clubes de haiku y publicó poemas en la revista literaria de Ogiwara, Sōun. [1]

En 1929, Furuya inició un programa de radio para impulsar las ventas de radio en su tienda. Estaba completamente en japonés y se reprodujo en KGU , que en ese momento solo transmitía en inglés. Fue el locutor y productor del programa y poco a poco fue ganando más seguidores y patrocinadores. La programación en japonés creció constantemente hasta 1941, cuando había crecido hasta cubrir 40 horas por semana. [2] [3]

Encarcelamiento

Furuya fue arrestado por el FBI el 7 de diciembre de 1941, tras el bombardeo de Pearl Harbor . Estuvo internado en el campo de internamiento de Sand Island hasta el 20 de febrero de 1942, cuando fue enviado al continente con otros internados japoneses-estadounidenses. Estuvo encarcelado en cinco campos de internamiento diferentes en todo Estados Unidos, hasta que finalmente fue encarcelado en el campo de Santa Fe del Departamento de Justicia . [4]

De la posguerra

El 13 de noviembre de 1945, Furuya fue liberado y regresó a Hawaii. En 1951, fue elegido presidente de la Cámara de Comercio Japonesa de Honolulu.

En 1968, Furuya recibió la Orden del Tesoro Sagrado , quinta clase. [2]

Murió el 4 de noviembre de 1977.

Bibliografía seleccionada

Referencias

  1. ^ abc "Kumaji Furuya | Enciclopedia Densho". enciclopedia.densho.org . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  2. ^ ab Chinen, Karleen C. (2012). Pioneros de la AJA de Hawaii: cien perfiles que conmemoran el centenario de Hawaii Hochi . Honolulu, Hawái: Hawaii Hochi Ltd. págs. 37–38.
  3. ^ Okihiro, Gary Y. (1991). Incendios de caña: el movimiento antijaponés en Hawaii, 1865-1945 . Filadelfia: Temple University Press. ISBN 978-1-4399-0704-7. OCLC  696395730.
  4. ^ "Furuya, Kumaji (Suikei) | Centro Cultural Japonés de Hawaii". interneedirectory.jcch.com . Consultado el 3 de enero de 2019 .