stringtranslate.com

Kulgrinda

Kulgrinda junto al castro de Medvėgalis

Kūlgrinda (plural kūlgrindos ; delsamogitiano kūlis 'piedra' y grinda 'pavimento', a su vez de grįsti 'rastrillar, juntar')[1]es un camino o vado pedregoso, oculto, generalmente sinuoso y submarinoatravés de pantanos, áreas pantanosas, lagos o a lo largo de ríos, utilizado como defensa en las tierras delas tribus bálticas, en particular, en lahistoria de Lituania.[1][2]Se conocían caminos secretos similares hechos principalmente de madera y tierra como medgrinda (demedis, 'árbol') y žemgrinda (de žemė , 'tierra, suelo') respectivamente.[3] los antiguos prusianosconstruían kulgrindas ya en los primeros siglos (dela era común), mientras que los lituanos datan de laEdad Media.[2][4]

Función y construcción

Indetectables desde la superficie, estos caminos eran conocidos generalmente solo por los lugareños y, como tales, eran un elemento importante de la defensa contra varios invasores, incluidos los Caballeros Teutónicos en los siglos XIII y XIV. Kūlgrindas proporcionaba atajos seguros entre aldeas, fortalezas de las colinas y otras estructuras defensivas. [5] Se construían llevando piedras, madera o grava sobre pantanos congelados en el invierno y dejándolos hundirse una vez que el hielo se derretía. [6] Este procedimiento se repetía varias veces. A veces se insertaban postes de madera para proteger el área elevada del agua. [7]

Ejemplos supervivientes

Los restos de kūlgrindas se encuentran con mayor frecuencia en el territorio de Lituania, pero también en el óblast de Kaliningrado (antigua Prusia Oriental ), Bielorrusia y Letonia . [3] Se estima que Lituania tiene 27 kūlgrindas y 7 medgrindas, aproximadamente la mitad de ellos en Samogitia . [8]

La kūlgrinda más larga y mejor conocida que aún se conserva es la Sietuva kulgrinda  [lt] en Samogitia. [1] Sobrevivió en tres segmentos: el segmento medio a través del pantano de Sietuva y a lo largo del arroyo Sietuva  [lt] entre los lagos Lūkstas  [lt] y Paršežeris  [lt] y dos segmentos en terrenos más altos: las partes nordeste y suroeste. [9] Se utilizó hasta el siglo XIX como carretera entre Kaltinėnai y Tverai . [6] Uno de los primeros en investigar la Sietuva kūlgrinda fue Ludwik Krzywicki . [6]

Otras kūlgrindas se encuentran en el pantano de Amalvas  [lt] en el sur de Lituania y en Šiuraičiai  [lt] cerca de Priekulė . [1] La kūlgrinda de Alkupis  [lt] cerca de Kvėdarna fue severamente dañada durante la mejora de la tierra por parte de las autoridades soviéticas . [7] La ​​medgrinda más antigua se encontró en Kernavė y data de los siglos IV-VII. [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Sužiedėlis, Simas, ed. (1970-1978). "Kulgrinda". Enciclopedia Lituánica . vol. III. Boston, Massachusetts: Juozas Kapočius. pag. 225. LCCN  74-114275.
  2. ^ ab kūlgrinda, Enciclopedia Universal Lituana
  3. ^ ab (en bielorruso) "El dominio militar de los eslavos y bálticos en los siglos V-IX", Ya. Novikov
  4. ^ Šalis ta Lietuva , Instituto de Publicaciones Científicas y Enciclopédicas, 2009, ISBN 5420016532 , p.47 
  5. ^ Kaplūnaitė, Irma (5 de diciembre de 2005). "Terminai" (en lituano). Aruodai . Consultado el 22 de marzo de 2009 .
  6. ^ abc "Sietuvos kūlgrinda" (en lituano). Parque Regional de Varniai . Consultado el 22 de marzo de 2009 .
  7. ^ ab Almonaitis, Vytenis (10 de junio de 2006). "Gedimino pilis (ne ta) ir kitos vietų prie Dievo įdomybės". Šiaurės Atėnai (en lituano) (800). ISSN  1648-7168.
  8. ^ Baubonis, Zenonas (1988). "Kūlgrindų, medgrindų ir žemgrindų klausimu". Aktualūs kultūros paminklų tyrinėjimų uždaviniai: Konferencijos pranešimų tezės (Vilnius, 1988 m. spalis) (en lituano). Vilna: Mokslinė metodinė kultūros paminklų apsaugos taryba. págs. 47–53. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2009 .
  9. ^ "Burbiškių, Reistrų, Dargių kūlgrinda, vad. Sietuvos kūlgrinda", Registro de valores culturales de Lituania
  10. ^ Kaplūnaitė, Irma (16 de diciembre de 2005). "Terminai" (en lituano). Aruodai . Consultado el 22 de marzo de 2009 .

Enlaces externos