Krystian Lupa ( pronunciación polaca : [ˈkrɨstjan ˈlupa] ; nacido el 7 de noviembre de 1943) es un director de teatro , escenógrafo , dramaturgo , traductor y pedagogo polaco . Se le ha llamado "el más grande director de teatro europeo vivo". [1]
Ha recibido numerosos honores nacionales e internacionales, entre ellos la Condecoración Austriaca de Ciencias y Arte (2001), la Orden de las Artes y las Letras (2002) y la Cruz del Comendador de la Orden de Polonia Restituta (2017).
Estudió física en la Universidad Jagellónica de Cracovia , entre 1963 y 1969 estudió grafismo en la Academia de Bellas Artes de Cracovia , dirección cinematográfica en la Escuela Superior Nacional de Cine de Łódź y, finalmente, dirección teatral en la Academia de Arte Dramático Ludwik Solski . Después de graduarse, trabajó en el Teatro Cyprian Kamil Norwid en Jelenia Góra . En Łódź , comenzó a colaborar con Konrad Swinarski y se vio influenciado por las obras de Tadeusz Kantor . En 1976, hizo su debut como director con la puesta en escena de la obra de Sławomir Mrożek El matadero en el Teatro Juliusz Słowacki de Cracovia, donde trabajó durante muchos años. En este período, exploró en sus obras la condición espiritual del hombre en la era de profunda transformación cultural. [2] En 1986 se convirtió en director del Teatro Nacional Stary de Cracovia. [3]
Lupa es conocido por sus métodos específicos de trabajo con el texto y los actores de una manera muy orgánica, también conocidos como "ensayos de laboratorio". [4] Es conocido por traducir y adaptar los textos que pone en escena, al mismo tiempo que diseña la escenografía y dirige estas producciones. Ocasionalmente, él mismo aparece en escena como narrador. [5]
Durante su carrera realizó numerosas producciones notables basadas en textos de Robert Musil , Thomas Bernhard , Fiódor Dostoyevsky , Rainer Maria Rilke , Stanisław Ignacy Witkiewicz , Máximo Gorki o Witold Gombrowicz . [6] [7]
Fue galardonado con numerosos premios importantes, entre ellos el Premio Witkacy - Premio del Círculo de Críticos , la Medalla de Oro Gloria Artis , la Orden de Polonia Restituta , la Orden de las Artes y las Letras , el Premio de Teatro de Europa [8] y la Condecoración Austriaca de Ciencia y Arte . [9] [10] En 2014, recibió el Premio de Teatro Nestroy por la puesta en escena de la novela de Thomas Bernhard de 1986 Leñadores . También recibió dos nominaciones al premio literario más importante de Polonia, el Premio Nike , en 2002 por Labirynt [11] y en 2004 por Podglądania . [12]
En 2016, recibió la Cruz de Oro del Premio de Escenario en Lituania por la puesta en escena de la obra de Thomas Bernhard 'Heldenplatz' (Plaza de los Héroes) en el Teatro Dramático Nacional de Lituania . En 2017, se convirtió en miembro de la Academia Polaca de Artes y Ciencias . [13] El mismo año, creó una obra de teatro adaptada, Mo Fei , que combina varias obras del autor Shi Tiesheng . Mo Fei se estrenó como obra original en el Gran Teatro de Tianjin durante la Exposición Invitacional del Teatro Lin Zhaohua. [14]
En junio de 2023, su obra Los emigrantes , basada en la novela de W. G. Sebald , fue cancelada por la Comédie de Genève y el Festival d'Avignon , ya que el director enfrentó acusaciones de abuso verbal a varios miembros del equipo involucrados en el proyecto. El motivo de la cancelación fue citado como "diferencias sobre la filosofía de trabajo". Lupa luego se disculpó por su comportamiento, pero al mismo tiempo señaló la falta de esfuerzos para discutir el asunto y llegar a un compromiso. [15] [16]
En 2009 recibió el XIII Premio Europeo de Teatro en Wrocław . La organización del premio declaró:
La concesión del XIII Premio Europa de Teatro a Krystian Lupa confirma el papel central de Polonia en la escena teatral europea. Alumno de Tadeusz Kantor y maestro de numerosos artistas –entre los que cabe mencionar a Krzysztof Warlikowski , X Premio Europa de Realidades Teatrales– Krystian Lupa combina una formación académica con una inagotable vena creativa que siempre ha estado presente y distinguido en su obra, y que le ha permitido a lo largo de su carrera asumir y adaptar ingeniosamente para el teatro las obras de autores literarios clásicos como Robert Musil , Feyodor Dostoievski , Rainer Maria Rilke , Thomas Bernhardt , Anton Cechov , Werner Schwab , Mikhail Bulgakov y Friedrich Nietzsche . [17]
En 2008, se declaró homosexual en una entrevista para la revista Film . Su pareja es el actor Piotr Skiba. [18] En los años 60, fue miembro del movimiento hippie y mantuvo una relación con el pintor Zbysław Marek Maciejewski (1946-1999). [19]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )