stringtranslate.com

Krvaví Potok

Krvavi Potok ( pronunciado [kəɾˈʋaːʋi ˈpɔːtɔk] ) es un asentamiento en el municipio de Hrpelje-Kozina en la región litoral de Eslovenia en la frontera con Italia . [2]

El paso fronterizo de Kozina hacia Italia se encuentra en Krvavi Potok. Desde la adhesión de Eslovenia a la Unión Europea y al espacio Schengen , se han abolido los controles aduaneros y de inmigración en la frontera entre Italia y Eslovenia.

Nombre

El nombre Krvavi Potok (y el arroyo del mismo nombre, Krvavi potok ) significa literalmente "arroyo sangriento". Se dice que el nombre data de la época de las guerras napoleónicas, cuando las autoridades francesas ejecutaron a los bandidos de la zona. [3] Sin embargo, otra teoría deriva el nombre del color rojizo del terreno al atardecer o de los depósitos de rocas rojizas locales. [4]

Referencias

  1. ^ Oficina de Estadística de la República de Eslovenia Archivado el 18 de noviembre de 2008 en Wayback Machine.
  2. ^ Sitio municipal de Hrpelje-Kozina Archivado el 18 de diciembre de 2008 en Wayback Machine .
  3. ^ Savnik, romano (1968). Krajevni leksikon Slovenije, vol. 1 . Liubliana: Državna založba Slovenije. pag. 324.
  4. ^ Snoj, Marko (2009). Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen . Liubliana: Modrijan. pag. 219.

enlaces externos