El cúmulo de estrellas Kṛttikā ( sánscrito : कृत्तिका, pronunciado [kr̩ttɪkaː] , transliterado popularmente Krittika ), a veces conocido como Kārtikā , corresponde al cúmulo de estrellas abierto llamado Pléyades en la astronomía occidental ; es uno de los cúmulos que forma la constelación de Tauro . En la astronomía india y en Jyotiṣa ( astrología hindú ), el nombre se traduce literalmente como "los cortadores". [1] [2] También es el nombre de su diosa personificación, que es hija de Daksha [3] y Panchajani , y por lo tanto media hermana de Khyati . La esposa de Kṛttikā es Chandra ("luna"). Los seis Krittikas que criaron al dios hindú Kartikeya son Śiva, Sambhūti, Prīti, Sannati, Anasūya y Kṣamā. [4]
En la astrología hindú, Kṛttikā es el tercero de los 27 nakṣatra s. Está regido por el sol. Según el principio tradicional hindú de nombrar a los individuos según su Ascendente/Lagna nakṣatra , las siguientes sílabas sánscritas se corresponden con este nakṣatra y pertenecerían al principio del primer nombre de un individuo nacido bajo él: A (अ), I (ई ), U (उ) y E (ए).