Bhadriraju Krishnamurti

Lingüista indio (1928-2012)

Bhadriraju Krishnamurti (19 de junio de 1928 - 11 de agosto de 2012) fue un lingüista indio especializado en lenguas dravídicas . Nació en Ongole , en la presidencia de Madrás de la India británica (actualmente en Andhra Pradesh , India ). ^[1] Fue vicerrector de la Universidad de Hyderabad de 1986 a 1993 y fundó el Departamento de Lingüística de la Universidad de Osmania , donde se desempeñó como profesor de 1962 a 1986. Su obra magna , The Dravidian Languages , se considera un volumen de referencia en el estudio de la lingüística dravídica. ^{[2] [3] [4]}

Krishnamurti fue alumno y colaborador cercano de Murray Barnson Emeneau . Obtuvo sus títulos de AM y Ph.D. de la Universidad de Pensilvania en 1955 y 1957, respectivamente. ^{[5] [6]} Su nieto, Ravi Bhadriraju, fue guitarrista rítmico de la famosa banda de death metal Job for a Cowboy . ^[7]

Contribución a la lingüística

Se considera que Krishnamurti fue uno de los primeros en aplicar el rigor de la teoría lingüística comparada moderna para promover el estudio de las lenguas dravídicas . Su tesis Telugu Verbal Bases (1961) es el primer relato exhaustivo de la fonología comparada dravídica y la morfología derivativa de las bases verbales en dravídico desde el punto de vista del telugu. Su gramática integral sobre koṃḍa o Kūbi es una obra monumental en el área de las lenguas dravídicas no literarias. ^[8] Su investigación se dedicó a los problemas centrales de la fonología y la morfología/sintaxis del dravídico, e hizo contribuciones significativas al avance del entonces naciente campo de los estudios comparativos e históricos del dravídico en la segunda mitad del siglo XX. Su Comparative Dravidian Linguistics: Current Perspectives es una colección de veintiún artículos importantes publicados durante el período 1955-1998, que intenta proporcionar soluciones a muchos problemas pendientes de la lingüística dravídica. Su reciente obra The Dravidian Languages, publicada por Cambridge University Press (2003), es la culminación de la investigación académica que ha llevado a cabo en los últimos cincuenta años y sustituye a A comparative Grammar of Dravidian or South Indian Family of Languages, de Caldwell, de hace ciento cincuenta años, como fuente de referencia completa y autorizada sobre las lenguas dravídicas.

Después de un breve servicio (1960-61) en la Universidad de California, Berkeley , regresó a la India y fundó el Departamento de Lingüística en la Universidad de Osmania , que más tarde se convirtió en el primer centro de Estudios Avanzados en Lingüística en la India. También fue fundamental en la conceptualización, el diseño y la implementación de la compilación de A Telugu Dialect Dictionary of Occupational Vocabularies in Andhra Pradesh, India, y hasta ahora se han publicado más de una docena de volúmenes que cubren diferentes ocupaciones y dialectos. Esta serie es la primera de su tipo en la India.

Cargos desempeñados

Krishnamurti trabajó como profesor de telugu en la Universidad de Andhra (1949-61); profesor adjunto en la Universidad de California, Berkeley (1960-61); lector de telugu, SVU (1961-62); profesor de lingüística (1962-88), Universidad de Osmania, decano de la Facultad de Artes (1973-76), miembro del Sindicato Universitario (1971-75); director del Centro Regional Sur del Consejo Indio de Investigación en Ciencias Sociales (1978-82); vicerrector de la Universidad de Hyderabad (1986-93), profesor honorario de la Universidad de Hyderabad 1993-99; Universidad de Andhra 2003-.

Krishnamurti también estuvo vinculado con el estudio de las lenguas del sur de la India en muchas instituciones occidentales y fue profesor visitante de lingüística en varias universidades. Fue el primer miembro asiático de la ANU (1974), miembro residente del Centro de Estudios Avanzados en Ciencias del Comportamiento de Stanford (1975-1976) y académico indio distinguido Rama Watumaull en la Universidad de Hawai (1995).

Fue profesor visitante en la Universidad de Michigan, Ann Arbor (1967), la Universidad de Cornell, Ithaca (1967, 1970), la Universidad Nacional Australiana (1974), la Universidad de Tokio (1982), la Universidad de Pensilvania, Filadelfia (1983), la Universidad de Illinois, Urbana-Champaign (1986), la Universidad de Hawai (1995), la Universidad de Texas en Arlington (1995). Investigador residente, Centro de Estudios Avanzados en Ciencias del Comportamiento, Stanford (2000-2001), miembro, Instituto de Estudios Avanzados , Princeton (1999-2000), investigador visitante, Centro de Investigación de Tipología Lingüística, Instituto de Estudios Avanzados, Universidad La Trobe, Melbourne (2001), científico visitante, Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva, Leipzig, Alemania (septiembre-noviembre de 2003); También se desempeñó como Presidente de la Sociedad Lingüística de la India en 1970 y como Presidente de la Asociación Lingüística Dravidiana en 1980.

Premios

Fue el primero de los dos académicos indios en convertirse en miembro de la Royal Society de Edimburgo (2004), ^[9] y el segundo indio después de SK Chatterji en recibir una membresía honoraria de la Linguistic Society of America en 1985. Fue elegido miembro correspondiente de la Royal Society de Edimburgo , Reino Unido, en 2004. Había sido miembro ejecutivo de Sahitya Akademi , Nueva Delhi, 1990-2002. Se le confirió un doctorado honorario en literatura por la Universidad Sri Venkateswara en 1998, y por la Universidad Dravidian en 2007. Fue elegido miembro de Sahitya Akademi, Nueva Delhi, en 2004. Recibió el Premio Gidugu Ramamurti en la 15ª TANA (Asociación Telugu de América del Norte), Detroit, julio de 2005. Fue el primer destinatario del Premio Telugu Bhaarati instituido por la Academia CPBrown, Hyderabad (2008). También recibió el premio a la trayectoria en la 10.ª ATA (Asociación Telugu Americana), Nueva Jersey, por sus importantes contribuciones a la lingüística telugu y dravidiana, del 3 al 5 de julio de 2008. La Sociedad Lingüística de la India le entregó el volumen 70 de Lingüística india como homenaje a su 80.º cumpleaños en 2009.

Murió tras una breve enfermedad en 2012. ^[10]

Publicaciones en inglés

Autor

• Krishnamurti, Bhadriraju (1961). Telugu Verbal Bases: A Comparative and Descriptive Study (reimpreso en 1972) . UCPL. Vol. 24. Berkeley y Los Ángeles: University of California Press. ISBN 978-1-258-17843-7.
• Krishnamurti, Bhadriraju; P. Sivananda Sarma (1968). Un curso básico de telugu moderno . Hyderabad: Departamento de Lingüística, Universidad de Osmania (reimpreso en 2006 por Telugu Akademi, Himayatnagar, Hyderabad).
• Krishnamurti, Bhadriraju (1969). Koṃḍa o Kūbi: una lengua dravidiana . Instituto de Investigación y Capacitación Cultural Tribal. Vol. 2. Hyderabad: Instituto de Investigación y Capacitación Cultural Tribal, Gobierno de Andhra Pradesh.
• Krishnamurti, Bhadriraju; Djordje Kostic'; Alokananda Mitter (1977). "Un breve resumen de la fonética telugu" . Calcuta: Instituto de Estadística de la India.
• Krishnamurti, Bhadriraju; JPL Gwynn (1985). Gramática del telugu moderno . Nueva Delhi: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-561664-4.
• Krishnamurti, Bhadriraju; I. Ramabrahmam; CR Rao (1995). Evaluación de las campañas de alfabetización total: distritos de Chittoor y Nizamabad de Andhra Pradesh . Hyderabad: Book Links Corporation. ISBN 978-81-85194-35-6.
• Krishnamurti, Bhadriraju (1998). Lenguaje, educación y sociedad . Nueva Delhi: Sage. ISBN 978-81-7036-695-9.
• Krishnamurti, Bhadriraju (2001). Lingüística dravídica comparada: perspectivas actuales . Oxford University Press, EE. UU. ISBN 978-0-19-824122-5.
• Krishnamurti, Bhadriraju (2003). Las lenguas dravídicas . Cambridge Language Surveys (1.ª ed.). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-77111-5.
• Krishnamurti, Bhadriraju (2010). Estudios sobre lingüística telugu . Hyderabad: CP Brown Academy. ISBN 978-93-8012-099-7.

Editado

• Emeneau, MB (1968). Krishnamurti, Bhadriraju (ed.). Estudios en lingüística india: Profesor MB Emeneau Ṣaṣṭ ipūrti Volumen . Poona y Annamalainagar: Centros de estudios avanzados en lingüística.
• Krishnamurti, Bhadriraju; Mukherji, Aditi, eds. (1984). Modernización de las lenguas indias en los medios de comunicación . Hyderabad: Departamento de Lingüística, Universidad de Osmania.
• Krishnamurti, Bhadriraju; Massica, CP; Sinha, AK, eds. (1986). Lenguas del sur de Asia: estructura, convergencia y diglosia (Actas de la Segunda Conferencia Internacional de Lenguas y Lingüística del Sur de Asia) . Delhi: Motilal Banarsidass.
• Krishnamurti, Bhadriraju; Dimock, Edward C.; Kachru, Brah, eds. (1992). Dimensiones de la sociolingüística en el sur de Asia: artículos en memoria de Gerald Kelley . Delhi: Oxford & IBH Publishing Co. P.Ltd.
• Krishnamurti, Bhadriraju (ed.). Pepitas de oro: una antología de historias cortas en telugu del período posterior a la independencia traducidas . Chaganti Vijayasree. Nueva Delhi: Sahitya Akademi.

Publicaciones en telugu

Autor

• Krishnamurti, Bhadriraju; Eswara Reddy (1980). Janawācakam en 5 volúmenes (un manual y un libro de ejercicios, dos lecturas y una guía para profesores analfabetos en telugu) . Hyderabad: Director de Educación de Adultos, Gobierno de Andhra Pradesh.
• Krishnamurti, Bhadriraju. Tēlika telugu wācakam (Manual de alfabetización en telugu, partes I y II) . Hyderabad: Editores Visalandhra.
• Krishnamurti, Bhadriraju (1998). cinnanāTi padyālu (Poemas de días más jóvenes) . Hyderabad: Autor.
• bhāSa, samājam, saṃskṛti (Lengua, Sociedad y Cultura). Hyderabad: Editores Nilkamal. 1999.ISBN​ 978-81-86804-46-9.

Editado

• Krishnamurthi, Bhadriraju, ed. (1962). (Ed. Y Comp.) Mānṇḍalika Writtipadakōśam : Diccionario en dialecto telugu de vocabularios ocupacionales . vol. I: Vocabulario agrícola. Hyderabad: AP: APSahitya Akademi (reimpreso en 1974). ISBN 978-1-179-07882-3.
• A. Ramakrishna Rao y DV Avadhani (1971). Krishnamurti, Bhadriraju (ed.). Tikkana padaprayōga kōśam (Una concordancia del Māhābhārata de Tikkana, una obra literaria del siglo XIII) . vol. I. Hyderabad: AP Sahitya Akademi.
• Krishnamurti, Bhadriraju, ed. (1972). Māṇḍalika Writtipadakōśam : Diccionario en dialecto telugu de vocabularios ocupacionales . vol. II: Vocabulario en telar manual. Hyderabad: AP Sahitya Akademi.
• A. Ramakrishna Rao y DV Avadhani (1974). Krishnamurti, Bhadriraju (ed.). Tikkana padaprayōga kōśam (Una concordancia del Māhābhārata de Tikkana, una obra literaria del siglo XIII) . vol. II. Hyderabad: AP Sahitya Akademi.
• Krishnamurti, Bhadriraju (ed.). Telugu bhāSā caritra (Una historia del idioma telugu) . Hyderabad: AP Sahitya Akademi (segunda edición, 1979; reimpreso seis veces por la Universidad Telugu hasta 2006).
• A. Ramakrishna Rao y DV Avadhani (1977). Krishnamurti, Bhadriraju (ed.). Tikkana padaprayōga kōśam (Una concordancia del Mahābhārata de Tikkana, una obra literaria del siglo XIII) . vol. III. Hyderabad: AP Sahitya Akademi.
• Budaraju Radhakrishna (1996). Krishnamurti, Bhadriraju (ed.). Bhāratīya Sāhityam: Samakālika kathānikalu (Cuentos indios contemporáneos) [en inglés] . Nueva Delhi: Sahitya Akademi.

Referencias

1. "Breve biografía de Bhadriraju Krishnamurti". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 16 de diciembre de 2009 .
2. RE Asher, Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres, vol. 67, núm. 1 (2004), págs. 95-97
3. Ian Smith, Anthropological Linguistics, vol. 46, núm. 1 (primavera de 2004), págs. 125-128
4. WISE, Mary Ruth, autora. 2009. Reseña de: The Dravidian language, de Bhadriraju Krishnamurti. Reseñas de libros electrónicos de SIL 2009-001: 4 Archivado el 2 de julio de 2012 en Wayback Machine.
5. "Bhadriraju Krishnamurti – Scholars | Institute for Advanced Study". ias.edu . 9 de diciembre de 2019 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
6. Staff Reporter (12 de agosto de 2012). "Muere el lingüista Bhadriraju Krishnamurti". The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 23 de octubre de 2020 . Una beca Fulbright y Smith-Mundt en 1953 le allanó el camino para cursar una maestría en lingüística en la Universidad de Pensilvania durante 1954-55.
7. De cosecha propia. "32 músicos de ascendencia india que crean sonidos sensacionales en el extranjero [Vol. II]". homegrown.co.in . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
8. Krishnamurti, Bhadriraju (1972). Bases verbales en telugu . Prensa Shri Jainendra. ISBN 9780608110523.
9. "Nacional/Andhra Pradesh: Creación de una identidad 'pandravidiana'". The Hindu . 17 de enero de 2008. Consultado el 21 de agosto de 2012 .
10. "Ciudades/Hyderabad: muere el lingüista Bhadriraju Krishnamurti". The Hindu . 12 de agosto de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2012 .

Enlaces externos

• Bhadriraju Krishnamurti en academia.edu