Karoyan Andō ( japonés :安藤 カロヤン, romanizado : Andō Karoyan ; nacido Kaloyan Stefanov Mahlyanov , búlgaro : Калоян Стефанов Махлянов ; nacido el 19 de febrero de 1983), conocido profesionalmente como Kotoōshū Katsunori ( japonés :琴欧洲 勝紀) y en su carrera como entrenador como Naruto Katsunori ( japonés :鳴戸 勝紀), [1] es un ex luchador de sumo búlgaro-japonés . Debutó en 2002, alcanzando la máxima categoría apenas dos años después. En 2005, alcanzó el rango de ōzeki o 'campeón', el segundo nivel más alto en el sistema de clasificación de sumo solo detrás de Yokozuna . El 24 de mayo de 2008, Kotoōshū hizo historia al convertirse en el primer luchador de sumo europeo en ganar una Copa del Emperador. [2] Fue uno de los ōzeki con mayor antigüedad en la historia del sumo, manteniendo el rango durante 47 torneos consecutivos hasta noviembre de 2013.
En enero de 2014, Kotoōshū obtuvo la ciudadanía japonesa, un requisito para convertirse en un anciano en la Asociación de Sumo de Japón , [3] y anunció su retiro durante el siguiente torneo en marzo. [4] En abril de 2017 abrió su propio establo de entrenamiento , Naruto .
Nació en Dzhulunitsa, provincia de Veliko Tarnovo . [5] Originalmente era un luchador grecorromano , entrenado por su padre, y a la edad de 14 años ya había ganado un campeonato europeo. Fue aceptado por la Academia Nacional de Deportes de Bulgaria, donde se especializó en lucha libre. [6] Esperaba competir por Bulgaria en los Juegos Olímpicos de 2000 , pero cuando su peso aumentó más allá del límite superior de 120 kg, cambió al sumo. [7] Fue reclutado por el establo Sadogatake , cuyo jefe de establos quedó impresionado por su deber filial de enviar dinero a casa para sus padres. [8]
El debut profesional de Mahlyanov en el sumo fue en noviembre de 2002, comenzando en la división jonokuchi de menor rango . Se le dio el shikona de Kotoōshū, derivado de su lugar de origen: koto , compartido por todos los luchadores en su establo, y ōshū , que significa Europa. (Después del torneo de septiembre de 2006, cambió uno de los caracteres de su nombre de ring, 州 se convirtió en 洲, aunque la pronunciación, shū , es la misma para ambos). Registró kachikoshi (récords de victorias en torneos) a lo largo de su carrera temprana, con un récord de 71-15 en las cinco divisiones por debajo de la división superior de makuuchi . Llegó a makuuchi en septiembre de 2004, solo 11 torneos después de su debut profesional, el ascenso más rápido desde la introducción del sistema de seis torneos por año en 1958. [9]
Al llegar a la primera división, obtuvo récords de victorias en kachikoshi durante cuatro torneos consecutivos, siendo promovido a san'yaku en el rango de komusubi antes del basho (torneo de sumo) de marzo de 2005. En el rango de komusubi , logró su primer récord de makekoshi (torneo de derrotas), y fue degradado a maegashira nuevamente antes de regresar al rango superior de komusubi después de un sólido récord de 10–5 en mayo.
En el torneo de julio de 2005, Kotoōshū derrotó a Asashōryū por primera vez con un uwatenage , poniendo fin a una racha de 24 victorias consecutivas para el yokozuna . También fue subcampeón en el torneo, ganando un premio sanshō por "actuación sobresaliente".
Kotoōshū fue ascendido a sekiwake para el torneo de septiembre siguiente y ganó sus primeros doce combates, terminando con un excepcional récord de 13-2 como subcampeón y solo perdiendo la victoria del torneo después de un combate de desempate con Asashōryū. Un récord de 11-4 en el torneo final (noviembre) de 2005 fue su tercer segundo puesto consecutivo e incluyó otra victoria sobre el por lo demás dominante Asashōryū. Esto llevó a su ascenso al rango de ōzeki el 30 de noviembre de 2005. Su récord de tres torneos (en el que se basan las promociones de ōzeki ) fue de 36-9. Su ascenso coincidió con el retiro de su maestro de cuadra, el ex yokozuna Kotozakura . [6]
Su ascenso a ōzeki le llevó solo 19 torneos desde su debut profesional en el sumo. Aunque no fue el ōzeki más joven de la historia, esto representa el ascenso más rápido para un luchador que ingresa al sumo desde la división inferior de jonokuchi . (Ciertos luchadores amateurs experimentados pueden recibir una dispensa para comenzar en la tercera división más alta de makushita ). También es el primer luchador de origen europeo en tener el rango de ōzeki , y el quinto no japonés en haberlo logrado (después de Konishiki , Akebono y Musashimaru de Hawái y Asashōryū de Mongolia ).
Después de su ascenso, Kotoōshū estuvo algo restringido por una lesión en la rodilla. [10] También fue criticado por confiar demasiado en la técnica henka: saltar hacia un lado en la carga inicial . [11] No se considera un movimiento digno de alguien de su alto rango.
Kotoōshū logró sólo tres puntuaciones de dos dígitos en 2006, y ninguna en 2007, haciendo sólo lo suficiente para mantener su rango. Poco antes del torneo de noviembre de 2007 se dislocó la rodilla derecha en el entrenamiento. Claramente preocupado por la lesión se retiró el séptimo día, la primera vez en su carrera que ha tenido que retirarse de un torneo. Preservó su rango de ōzeki con una puntuación de 9-6 en enero de 2008. En el torneo de Osaka de marzo de 2008 se lesionó el brazo izquierdo en un partido con Kakuryū en el cuarto día y se retiró el día 9 con sólo dos victorias. Hubo especulaciones de que sería degradado a sekiwake en el siguiente torneo en mayo. [12]
Necesitando ocho victorias para mantener su rango en el torneo de mayo de 2008, ganó 12 combates consecutivos, incluyendo victorias dominantes contra el yokozuna Asashōryū en el día 11 y el yokozuna Hakuhō en el día 12. Fue derrotado fácilmente por Aminishiki en el día 13, pero regresó fuerte para derrotar a Ama en el día 14, convirtiéndose en el primer europeo en ganar un campeonato de primera división. [13] Su padre estaba entre la multitud para presenciar su victoria. [13] También fue felicitado por el presidente búlgaro Georgi Parvanov . [14]
Kotoōshū no pudo seguir su victoria con un impulso para la promoción a yokozuna , produciendo puntuaciones de solo 9-6 y 8-7 en los siguientes dos torneos. En octubre de 2008 negó las acusaciones del ex luchador caído en desgracia Wakanohō de que había perdido combates contra Kotoōshū a cambio de dinero, diciendo "estoy triste por esto. Todo es mentira". [15] Wakanohō posteriormente se retractó de sus comentarios. Obtuvo puntuaciones de 10-5 en los primeros dos torneos de 2009, el mejor récord entre sus compañeros ōzeki . En el torneo de mayo de 2009, terminó el torneo con una puntuación de 9-6. Sin embargo, terminó la racha de 33 peleas ganadas del yokozuna Hakuhō en el día 14. [16] En julio de 2009 estuvo en la contienda por el yūshō hasta el último día y terminó segundo con un impresionante resultado de 13-2. Nunca ganó más de diez combates en un torneo después de eso. Se retiró del torneo de mayo de 2011 el día 11, citando una lesión de rodilla. [17] Regresó en julio y preservó su rango al asegurar su octava victoria en el día 10 (la última pelea de la carrera de su compañero ōzeki Kaiō ), terminando con 9-6. Sin embargo, se retiró una vez más en septiembre después de sufrir cinco derrotas en los primeros seis días. [18] En el torneo de mayo de 2012, Kotoōshū se retiró con una lesión en el ligamento del tobillo el último día, lo que le dio a su oponente Tochiōzan su duodécima victoria por defecto y eliminó a Hakuhō y dos maegashira de la carrera por el yūshō . La multitud mostró su descontento abucheando cuando se anunció su retiro. [19] Continuó sufriendo problemas de lesiones y también se retiró de los torneos de septiembre de 2012 [20] , así como de marzo, [21] septiembre [22] y noviembre de 2013 [23] .
Al no haber logrado obtener récords ganadores en dos torneos consecutivos, Kotoōshū fue relegado a sekiwake en el torneo de enero de 2014. Había sido ōzeki durante 47 torneos, lo que es el cuarto récord más alto en la historia del sumo. Un récord de al menos 10–5 en sekiwake en enero le habría permitido recuperar inmediatamente su rango de ōzeki . Sin embargo, sufrió su sexta derrota en el día 13 contra Endō . [24] Se retiró durante el siguiente torneo en marzo después de 9 derrotas seguidas, diciendo "He tenido tantas lesiones recientemente, pero no me arrepiento porque di lo mejor de mí durante 12 años". [25]
En 2014, Kotoōshū obtuvo la nacionalidad japonesa y cambió legalmente su nombre a Karoyan Andō (安藤 カロヤン, Andō Karoyan), lo que le permitió permanecer en el sumo como un anciano . Adquirió la licencia de Naruto toshiyori kabu (anciano) en 2015 y comenzó como entrenador en el establo Sadogatake .
En abril de 2017, Kotoōshū abrió su propio grupo de luchadores, el grupo Naruto (鳴戸部屋 Naruto-beya). Es el primer luchador de sumo nacido en Europa en dirigir su propio grupo y el tercer luchador nacido fuera de Japón. Su título es el de anciano del sumo Naruto Katsunori. [26] El grupo comenzó con tres luchadores, incluido un campeón de lucha juvenil búlgaro de 20 años. [27] Después de haber estudiado teoría del entrenamiento en la Universidad de Ciencias del Deporte de Nippon después de su retiro, estaba ansioso por desarrollar sus propios métodos de entrenamiento basados en su experiencia de sumo y estudios en universidades búlgaras y japonesas. [28]
Kotoōshū fue designado como shimpan (juez de ringside) en marzo de 2022. [29] Hizo su debut como juez en el torneo de mayo de 2022. [30]
Kotoōshū era un rikishi alto y bastante ligero de 203 cm (6 pies, 8 pulgadas) y 152 kg (334 libras). En comparación, el ex yokozuna (gran campeón) Akebono , a la misma altura, pesaba 235 kg (517 libras) en su apogeo. Yokozuna Asashōryū tenía aproximadamente el mismo peso, pero solo mide 184 cm de altura. Kotoōshū dependía principalmente de los llamados 'lanzamientos de cinturón' para ganar sus combates de sumo. Por lo general, prefería tomar un hidari-yotsu (agarre interior con la mano izquierda) en el mawashi de su oponente (el cinturón que se fija alrededor de la cintura del luchador), aunque era diestro y su perfil general mostraba que prefería migi-yotsu (agarre interior con la mano derecha). Usaba sus largos brazos y su rápido juego de pies para contrarrestar su alto centro de gravedad y su peso relativamente ligero. Su kimarite ganador más común fue yorikiri , el lanzamiento forzado, seguido por uwatenage , el lanzamiento con el brazo externo.
Kotoōshū ha comentado que su victoria en el torneo se debió en parte a un aumento de peso de cinco kilos que le permitió ser más resistente frente a sus oponentes. [31]
El padre de Kotoōshū nació en 1955 o 1956 y su madre nació en 1960 o 1961 en Bulgaria. [35]
Una de las razones que llevaron a Kotoōshū a iniciarse en la lucha de sumo fue ayudar con las tareas domésticas, ya que su padre no podía trabajar debido a un accidente de tráfico. Kotoōshū enviaba dinero a sus padres en Bulgaria, pero sus padres dijeron: "Quiero que el niño (Kotoōshū) lo use para sí mismo". Le ha dado una lavadora y secadora a su madre, un reloj de pulsera a su padre y dos coches (un Ford usado y un Toyota Land Cruiser nuevo). En años posteriores, Kotoōshū dijo: "¿Por qué los japoneses les piden a sus padres que les envíen dinero después de empezar? Es extraño". [36]
En mayo de 2009, Kotoōshū anunció su compromiso con Asako Andō, de 29 años, de Ichinomiya , Aichi , con quien había salido durante los cinco años anteriores. [37] La primera vez que la conoció, la llamó a una tienda de conveniencia en Nagoya en 2004. Un romance a larga distancia entre Chiba y Aichi continuó durante cinco años hasta que él le propuso matrimonio. [38] El siguiente febrero, tuvieron una ceremonia en el Santuario Hie (Chiyoda-ku). [39] Se casaron en febrero de 2010, el día de San Valentín , en el Hotel New Otani en Tokio, con alrededor de 600 invitados, incluido el yokozuna Hakuhō. [40] Kotoōshū adquirió el apellido de su esposa y su nombre oficial se convirtió en Karoyan Andō. Le dieron la bienvenida a su primer hijo, Kiril Andō, en noviembre de 2011. [41]
Se lesionó la rodilla derecha hacia el final del torneo de mayo de 2010, lo que requirió cirugía y lo obligó a cancelar los planes de tener una segunda ceremonia de boda en Bulgaria, en el complejo Evksinograd en Varna , durante el Campeonato Europeo de Sumo . [42]
