stringtranslate.com

Perras Konichiwa

« Konichiwa Bitches » es una canción de la cantante y compositora sueca Robyn , extraída de su cuarto álbum de estudio homónimo . Fue lanzada en el Reino Unido el 26 de marzo de 2007 como el primer sencillo internacional del álbum. El término «Konichiwa Bitches» se origina de un sketch con el comediante estadounidense Dave Chappelle . La canción recibió críticas positivas y presenta un sonido más hip-hop que los sencillos anteriores de Robyn. Un video musical que la acompaña se estrenó en febrero de 2007 y presenta escenas que son representaciones literales de la letra de la canción. «Konichiwa Bitches» alcanzó el puesto número noventa y ocho en la lista de sencillos del Reino Unido y el número sesenta y siete en Australia. Apareció en la película estadounidense RIPD . Se grabó una versión en simlish llamada «Bonichita Kitcha» para The Sims Pet Stories y The Sims 2 IKEA Home Stuff.

Antecedentes y lanzamiento

"Konichiwa Bitches" se origina de cuando Robyn y Klas Åhlund vieron el programa de Chappelle con Dave Chappelle en Comedy Central . [1] Realizó un sketch en el que las diferentes razas del mundo intentaron decidir qué personas famosas pertenecían a qué raza. [2] Robyn dijo: "Al final, aparece este miembro del grupo Wu-Tang Clan y se supone que deben decidir si es asiático o negro y al final los asiáticos lo consiguen. Sube al escenario y dice 'Koni-chi-WAA Bitches', y es lo más gracioso que conozco. Es divertido y atrevido [ sic ] y genial". Eligió nombrar una canción en honor a eso y llamar a su propio sello Konichiwa Records . [3] Al escribir la canción, Robyn recordó que ella y Åhlund "se llamaban, se llevaban bien con nuevas líneas". Ella dijo: "Durante un tiempo fue casi como una competencia, como ver quién era el más loco. Y nos llamábamos unos a otros y decíamos: ¡escuchen esto!" [1]

La canción fue lanzada como sencillo en CD en el Reino Unido el 26 de marzo de 2007 [4] como el primer sencillo de la edición internacional de 2007 del cuarto álbum de estudio homónimo de Robyn. [5] Los fanáticos que se habían registrado para recibir el boletín de noticias de Robyn también podían descargar un remix de la canción de forma gratuita. Ella dijo: "Es una versión que Klas Åhlund y yo hicimos al comienzo de la grabación del álbum, y ha estado en su computadora hasta ahora esperando a que la reproduzcan en algún lugar". [6] "Konichiwa Bitches" también fue lanzada como un lado A doble junto con " Cobrastyle " en Australia. [7] "Konichiwa Bitches" llegó al puesto número 153 en la lista de sencillos del Reino Unido en abril de 2007. [5] En la edición de la lista del 11 de agosto de 2007, el segundo sencillo del álbum, " With Every Heartbeat ", debutó en el puesto número cinco y "Konichiwa Bitches" entró en el top 100 en el puesto número noventa y ocho. [8] En Australia, la canción alcanzó el puesto número sesenta y siete en la edición del 24 de septiembre de 2007. [9]

Composición y recepción crítica

"Konichiwa Bitches" fue escrita y producida por Robyn y Klas Åhlund. Es una canción pop , [10] con elementos de hip hop "femeninos", "juveniles" y "marimachos". [11] [12] La canción presenta a Robyn rapeando sobre un "ritmo simple y despiadadamente pegadizo", [13] que está "mezclado con algunos efectos de sonido que provocan sonrisas y giros líricos que hacen reír a carcajadas". [14] Presenta líneas como "Te martillaré el dedo del pie como un pediatra / Te cortaré por la mitad como si fuera un mago", [15] y "Tengo tanto calor que cuando robo tu mansión / No llamas a la policía, llamas a la estación de bomberos". [13]

Ben Norman de About.com describió la canción como "Ridícula y rara, pero impecable en todos los sentidos", y la llamó "quizás la canción más brillante de su carrera". [13] Heather Phares de Allmusic escribió que tiene "un título que muy bien podría haber sido lo primero que le dijo a sus antiguos jefes una vez que consiguió montar su propio sello". Phares también dijo que Robyn "suena igualmente empoderada e irresistible, y no duda en decirles a los sellos, a los chicos insignificantes o a cualquiera que se interponga en el camino de lo que ella quiere". [16] Michaelangelo Matos de The AV Club consideró la canción "una de las pocas parodias de hip-hop genuinamente divertidas de los últimos años". [17] Jess Harvell de Pitchfork escribió que "sufre de un mal título de broma de Dave Chappelle, pero se redime por el hecho de que son 2:38 de alarde tan comprimido que lo reproducirás un millón de veces seguidas". [18] Jaime Gill de Yahoo! Music UK calificó la canción como "el tipo de pop minimalista y extraño que hizo Pharrell Williams antes de su espectacular pérdida de forma". [10] Aidin Vaziri del San Francisco Chronicle nombró a la canción la séptima mejor canción pop de 2008. [19]

Vídeo musical

El mono y Robyn en el vídeo musical.

El video musical de "Konichiwa Bitches" fue dirigido por Johan Sandberg, Fredrik Skogkvist y Henrik Timonen. [20] [21] Se estrenó a través de la cuenta de YouTube de Skogkvist el 12 de febrero de 2007. [22] En una entrevista con el periódico británico Metro , se le preguntó a Robyn sobre los disfraces del video, y ella dijo: "Me gustaron todos. Me divertí mucho haciendo ese video. Lo hice con mis amigos y todos nos disfrazamos. Guardé todos los disfraces. Están en mi sala de estar ahora mismo. Es un poco caótico. Había un sombrero muy hermoso con la forma del planeta Saturno que usé en un concierto, así que me estoy abriendo camino a través de ellos. Tengo suficientes disfraces para fiestas de disfraces por el resto de mi vida". [23]

El video comienza con una toma exterior de una casa de juegos en un paisaje rosa, con personas vestidas como árboles y nubes de pie a su alrededor. Dentro de la casa, un mono en pijama toca la batería mientras Robyn lo regaña por un teléfono de espuma de gran tamaño. Ella demuestra el tipo de ritmo que necesita para su canción, y el mono comienza a tocar la canción y comienza una secuencia de título. El video es una representación literal de la letra y presenta a Robyn con diferentes atuendos y disfraces. [24]

Tamara Anitai de MTV Buzzworthy destacó la temática del video, que recuerda a Pee Wee's Playhouse . [25] Anna Pickard de The Guardian habló del video, diciendo: "Sí, la primera vez, te pasarás todo el tiempo diciendo, '¿QUÉ?' Pero luego lo verás otra docena de veces y hará que toda tu vida sea mejor. Créeme". [24] Aidin Vaziri de San Francisco Chronicle escribió sobre el video: "Más funk inesperadamente sucio de Suecia, esta vez de una mujer que emplea a un hombre con un traje de mono como su baterista, prefiere los trajes de cuerpo rosa fuerte y no tiene miedo de rapear". [19]

Formatos y listados de pistas

Créditos y personal

Fuente [29]

Gráficos

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ ab "Konichiwa Bitches viene de Dave Chapelle". Noticias musicales de Triple J. Archivo de Internet : Australian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  2. ^ Comedy Central (21 de enero de 2004) [subido a Youtube el 31 de diciembre de 2017]. Chappelle's Show - The Racial Draft (con Bill Burr, RZA y GZA) - Sin censura . Consultado el 27 de junio de 2024 – a través de YouTube.
  3. ^ Hubbard, Michael (5 de septiembre de 2008). «Entrevista: Robyn». musicOMH . musicOMH. Archivado desde el original el 8 de enero de 2009 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  4. ^ ab "Konichiwa Bitches: Robyn". Amazon.co.uk . Amazon Inc . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
  5. ^ ab Jones, Alan (6 de agosto de 2007). "Las ventas caen a medida que el verano llega tarde". Music Week . United Business Media . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  6. ^ "Robyn – "Konichiwa Bitches (mezcla de Klaus Ahlund)"". Stereogum . Buzzmedia. 26 de marzo de 2007 . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  7. ^ ab "Konichiwa Bitches / Cobrastyle de Robyn". iTunes Store . Apple, Inc . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
  8. ^ "Lista de sencillos del 11/08/07". Official Charts Company . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  9. ^ ab "ARIA Report: Issue 916 - September 24, 2007" ARIA Top 100 Singles . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 2 de marzo de 2008.
  10. ^ ab Gill, Jaime (31 de agosto de 2007). "Robyn - Robyn". Yahoo! Music UK . Yahoo! Inc . Archivado desde el original el 13 de junio de 2011 . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  11. ^ "Neil Diamon y Robyn tienen nuevos CD". Billboard . MSNBC . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012 . Consultado el 5 de abril de 2011 .
  12. ^ Willman, Chris (2 de mayo de 2008). "Robyn". Entertainment Weekly . Time, Inc. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008 . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  13. ^ abc Norman, Ben. "Robyn - Robyn". About.com . The New York Times Company . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2011 . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  14. ^ Hubbard, Michael. "Robyn - Robyn". MusicOMH . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  15. ^ Propper, Jessica (1 de junio de 2005). «Robyn - Robyn - Review». Revista Stylus . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2007. Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  16. ^ Phares, Heather. "Robyn [2007] - Robyn". Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  17. ^ Matos, Michaelangelo (18 de diciembre de 2007). «Robyn: Robyn». The AV Club . Onion, Inc. Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  18. ^ Harvell, Jess (5 de octubre de 2005). «Reseñas de álbumes: Robyn: Robyn». Pitchfork Media . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  19. ^ ab Vaziri, Aidin (28 de diciembre de 2008). «La mejor música pop de 2008». San Francisco Chronicle . Hearst Communications . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  20. ^ "Konichiwa Bitches - Robyn". Vevo . Sony Music Entertainment . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
  21. ^ "Perras de Robyn Konichiwa". Fredrik Skogkvist. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011. Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  22. ^ "Nuevo vídeo de Robyn: "Konichiwa Bitches"". Stereogum . Buzzmedia. 13 de febrero de 2007 . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  23. ^ Williams, Andrew (25 de octubre de 2007). «60 Seconds: Robyn». Metro . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  24. ^ ab Pickard, Anna (1 de marzo de 2007). "Robyn - Konichiwa Bitches". The Guardian . Guardian News and Media . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  25. ^ Anitai, Tamar. «Nuevo vídeo: Robyn, 'Konichiwa Bitches'». MTV Buzzworthy . MTV Networks . Archivado desde el original el 6 de julio de 2008. Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  26. ^ ab "Konichiwa Bitches - Single de Robyn". iTunes Store . Apple, Inc . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
  27. ^ ab "Konichiwa Bitches - EP de Robyn". iTunes Store . Apple, Inc . Enero de 2007 . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
  28. ^ "Konichiwa Bitches - EP de Robyn". iTunes Store . Apple, Inc . 27 de abril de 2005 . Consultado el 16 de febrero de 2011 .
  29. ^ Robyn (folleto). Robyn. Konichiwa Records . 2005.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  30. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 25 de junio de 2019.
  31. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 13 de febrero de 2011.
  32. ^ "Robyn - Konichiwa Bitches - MP3 Album-Download". de.7digital (en alemán) . Consultado el 16 de febrero de 2011 .
  33. ^ "Konichiwa Bitches - EP de Robyn". iTunes Store . Apple, Inc . Consultado el 12 de febrero de 2011 .

Enlaces externos