El konda-dora , también conocido simplemente como konda o kubi , es una lengua dravídica hablada en la India. Lo habla la tribu programada de los konda-dora, que vive principalmente en los distritos de Vizianagaram , Srikakulam y East Godavari en Andhra Pradesh , y el distrito de Koraput en Odisha . [1]
El konda-dora se escribe a veces en los alfabetos telugu y odia . Sathupati Prasanna Sree desarrolló un sistema de escritura único para utilizarlo con el idioma, aunque no está claro cuán extendido está este sistema. [2] La mayoría de los hablantes de konda también han aprendido telugu debido a las presiones económicas para poder integrarse en la economía y la región en general. [1]
El konda se clasifica como una lengua dravídica, en la misma familia que el tamil , el kannada , el malabar y el telugu. El konda se clasifica como miembro de la rama centro-sur de la familia de lenguas dravídicas, en la misma agrupación que su vecino mucho más grande, el telugu, así como las lenguas minoritarias vecinas, a saber, el gondi , el kui , el kuvi , el pengo y el manda . [3] Se cree que todas las lenguas dravídicas del centro-sur se separaron de la rama meridional del protodravídico varios siglos antes de nuestra era. El dravídico del centro-sur y el dravídico del sur comparten innovaciones que los distinguen de las otras ramas del dravídico, sin embargo, en algún momento, las diferencias entre las lenguas dravídicas del sur y del centro-sur se volvieron suficientes para clasificar las ramas por separado. [3] Se considera que el konda es una de las lenguas dravídicas del centro-sur más conservadoras porque mantiene una distinción entre una /ɾ/ punteada frente a una oclusiva /ṟ/ que existía en la lengua protodravídica del centro-sur. [3]
En konda existen cinco sonidos vocálicos, cada uno con una forma larga y otra corta, por lo que hay un total de diez sonidos vocálicos, que es el estándar para la mayoría de las lenguas dravídicas. [4] El konda solo distingue entre vocales largas y cortas cuando el sonido está en la posición inicial de la palabra. [4] No existen diptongos en konda, pero hay casos en los que dos vocales estarán en secuencia una de la otra; en este caso, las vocales se pronuncian por separado y esto marca la separación entre palabras. [5]
Las consonantes en konda son aproximadamente iguales a las de otras lenguas dravídicas como el telugu, aunque con algunas pequeñas diferencias.
En konda, las consonantes se dividen en dos categorías principales: obstruyentes y sonorantes . [3] Las obstruyentes se caracterizan por distinciones sonoras y sordas, e incluyen todas las oclusivas (excepto /ʔ/), fricativas y trinos. [3] Las sonorantes, en contraste con las obstruyentes, son todas sonoras, excepto /ʔ/ (que siempre es sorda), e incluyen nasales, líquidas, semiconsonantes y flaps. [3]
Los grupos consonánticos en konda, que constan de dos o tres consonantes, siguen una regla general de aparecer entre vocales y rara vez se encuentran en la posición inicial. Para los grupos consonánticos que constan de dos consonantes, hay cuatro clases: obstruente + obstruente, sonora + sonorante, obstruente + sonorante y sonora + obstruente. [3] Dentro de los grupos consonánticos, /ʔ/ no puede aparecer en la primera posición y /r̥/ no puede aparecer en la segunda posición. [4] Dentro de la clase que contiene dos obstruyentes, que es la más infrecuente, hay una tendencia general a tener dos obstruyentes sonoras emparejadas entre sí, en lugar de un par sonora-sorda. También dentro de los grupos consonánticos duales, cuando las obstruyentes son finales, una obstruente sorda es más común que sus contrapartes sonoras. [3]
El konda también presenta grupos consonánticos triples, casi todos los cuales siguen el patrón de sonorante+obstruyente+sonorante (SOS). [3]
Existen dos géneros gramaticales : masculino y neutro. [5] La mayoría de los sustantivos no presentan marcadores claros de género, sino que el género de un sustantivo puede determinarse a partir de su significado. Las personas masculinas, tanto en singular como en plural, pertenecen al género masculino; las personas femeninas y los objetos no personales (es decir, pájaros, plantas, animales, objetos, etc.) pertenecen al género neutro. [5]
En konda, hay dos números gramaticales: singular, que denota uno, y plural, que denota más de uno. El singular, en todos los casos, no se marca. [5] El plural, sin embargo, tiene dos grupos de sufijos: un sufijo que solo se usa para sustantivos masculinos, y otro sufijo que se usa principalmente para sustantivos no masculinos. [5]
El konda, al igual que en otras lenguas dravídicas, presenta una serie de casos , cada uno con terminaciones separadas que se utilizan para denotar ciertas situaciones. Estos casos son: [5]
Se dice que todos los sustantivos en singular y plural que aparecen sin sufijos están en caso nominativo. Los sustantivos en caso nominativo, si están marcados también por número y género, son los sujetos de las oraciones en las que se encuentran. Los sustantivos que no son cuantificables no son elegibles para convertirse en el sujeto de la oración. [5] Por ejemplo, el sustantivo "anasi", que significa hermano mayor, es la forma nominativa singular, mientras que en plural, la única modificación a la forma nominativa singular original es agregar un sufijo "-r" para indicar este plural. [3]
En konda, al igual que en las lenguas pengo y manda , los casos acusativo y dativo en cada lengua se marcan con las mismas terminaciones, romanizadas para konda como -ŋ/-ŋi. [4] En konda, estas terminaciones están obligadas a seguir a los sustantivos humanos. En el caso de konda, se cree que la terminación común para los casos acusativo y dativo se originó a través de una combinación de las dos terminaciones: el acusativo -n combinado con el dativo -k, y estos sonidos se fusionaron para formar la nasal dorsal /ŋ/, en lugar de un grupo consonántico /-nk/. [3]
En konda, el caso instrumental-ablativo se forma añadiendo los sufijos (-aṇḍ o ŋ). Estas terminaciones (-aṇḍ o ŋ) se utilizan cuando el sustantivo termina en -ti, -di o -r̥i, en singular, y el caso instrumental-ablativo hace que las raíces oblicuas singulares que terminan en -i pierdan esta última antes del marcador vocálico para el caso instrumental-ablativo. [5] El caso instrumental-ablativo se utiliza como reemplazo de las preposiciones inglesas "with", "by" o "by means of". Cuando se utiliza en frases que denotan tiempo y lugar, el caso instrumental-ablativo toma el significado de "from/ since". En plural, el uso del caso instrumental-ablativo es bastante raro. [3]
En el konda se utiliza el caso genitivo con su sistema de raíces, y existen dos usos para el caso genitivo. Existe la raíz oblicua, que se añade al sustantivo cuando está en su forma genitiva para indicar posesión. [4] En konda, la raíz oblicua es idéntica a un sustantivo en su forma genitiva, y el genitivo se indica mediante la adición de un sufijo -di a las raíces neutras singulares, y -a añadido a las raíces neutras plurales. En el caso de las raíces masculinas, todos los sustantivos masculinos carecen de marcadores en la oblicua, en el singular. En el plural, los sustantivos masculinos que terminan en -r, añaden el sufijo -i para marcar la oblicua. [5]
Los sufijos del caso locativo (-d, -du, -t, -tu, -r̥, -r̥u, -do, -to, -ṟo, -ṭo, -i) se añaden a la terminación nominativa, cuando están en singular, mientras que en plural, el locativo y el acusativo-dativo son idénticos. [3] En konda, el caso locativo se usa para indicar "en, sobre, dentro de, sobre". [5]
El siguiente ejemplo está tomado del libro de Bh. Krishnamurti de 1969 Koṇḍa o Kūbi: un lenguaje dravidiano [5] (Nota*: Este ejemplo no incluye el caso instrumental-ablativo)
En konda, los verbos solo se declinan según el tiempo y/o el modo. Las raíces verbales forman el núcleo de un verbo y tienen varias formas: simple, compleja o compuesta. [3]
Las raíces verbales simples pueden adoptar muchas formas, aunque las raíces verbales más comunes son: [3]
En estas formas, las consonantes (C) son la forma más común de terminar una raíz verbal, aunque existen formas con vocales en la posición final. También debe tenerse en cuenta que hay dos formas para cada una de las formas más comunes; una utiliza una vocal corta (V) y la otra utiliza una vocal larga (V̄). Las consonantes son opcionales en la posición inicial. Todas estas formas verbales son generalmente monosilábicas y, como se señaló anteriormente, normalmente terminan en consonantes. [3] [5]
Los vocablos complejos suelen estar formados por dos partes principales: un vocablo verbal simple y un sufijo derivativo. Los sufijos derivativos son vocablos transitivos/causativos o reflexivos que se añaden al vocablo simple para formar un vocablo complejo. [3]
Los vocablos compuestos se forman mediante la fusión de dos vocablos verbales diferentes en uno solo. Hay vocablos compuestos iterativos y no iterativos, cada uno de los cuales tiene subdivisiones en su interior para indicar un significado adicional. [3]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )