stringtranslate.com

calle

Kompagnistraede

Strædet (literalmente 'El Callejón') es el nombre coloquial de una popular calle comercial y de cafés en el casco antiguo de Copenhague, Dinamarca, que une Højbro Plads en Strøget en su extremo oriental con Regnbuepladsen junto al Ayuntamiento al oeste. Los nombres oficiales de las calles son Læderstræde (hasta Hyskenstræde), Kompagnistræde (hasta Gåsestræde) y Farvergade . Las tiendas a lo largo de la calle son generalmente más pequeñas y más eclécticas que las tiendas insignia de la vecina Strøget. Está dominado por galerías de arte y tiendas de antigüedades. [1] Es conocido por su rica cultura gay con ciudadanos, tiendas, bares, restaurantes y cafeterías LGBT. [2]

Historia

Detalle del mapa de Copenhague de Gedde que muestra Læderstræde en la década de 1750

Læderstræde originalmente continuaba hasta Rådhusstræde, donde se convertía en Farvergade. La primera parte del nombre Læderstræde no se refiere al cuero (danés: læder ), como sugeriría el nombre moderno, sino a Ladbro, un embarcadero que se proyectaba desde el primer puerto de Copenhague en Gammel Strand . El nombre se registró por primera vez en 1397 como Laadbrostrede. El nombre se ve más tarde en las formas Lathbrostrede (1416), Lædherstrædet (1423), Lædærstredhet (1461) y Lederstredet (1475). [3] Det Danske Compagni , más tarde la Sociedad Real de Tiro de Copenhague , tenía su sede en un edificio en el número 16 aproximadamente en 1447. La Sociedad Real de Tiro se mudó a un nuevo sitio fuera de las puertas occidentales de la ciudad en la década de 1750. En 1764 se abrió una nueva sinagoga en la calle.

Læderstræde fue el hogar de muchos inmigrantes judíos desde principios del siglo XVII. Copenhague abrió sus puertas en Læderstræde en 1729. [4] El edificio fue convertido en una taberna por el restaurador Christian Berg en 1742 y posteriormente fue conocido como Bergs Hus (Casa de Berg). El 16 de abril de 1848 se inauguró un pequeño teatro temporal en el antiguo salón de actos de la sinagoga. Fue el primero de su tipo después de que el teatro volviera a ser legalizado tras la muerte del rey pietista Cristián VI . Más tarde condujo al establecimiento del Teatro Real Danés en Kongens Nytorv . [5] En 1765, se construyó la primera sinagoga en Dinamarca (la actual número 16). [6]

Læderstræde visto en Copenhague

Farvergade (literalmente 'Dyer Street') toma su nombre de Farvergården, la planta real de teñido de textiles, que estaba ubicada en un patio apartado de la calle desde 1560. Farvergården se utilizó más tarde como prisión antes de ser reemplazada por la institución Vartorv en 1665. Los edificios antiguos fueron demolidos en la década de 1720. La calle tenía una reputación infame de prostitución hasta que esta actividad fue prohibida en la calle en 1884. [7]

La mayor parte de Læderstræde quedó completamente destruida en el incendio de Copenhague de 1795, pero se reconstruyó en los años siguientes. Posteriormente, la Gran Sinagoga fue reconstruida en un nuevo emplazamiento en Krystalgade . En 1884, la última parte de Læderstræde y la primera parte de Farvergade pasaron a llamarse Kompagnistræde en conmemoración de Det Danske Compagnie . [8]

Strædet es especialmente conocido por su rica cultura gay con muchos ciudadanos, tiendas, bares, restaurantes y cafeterías LGBT. En esta zona, como en la mayor parte de la ciudad, uno puede besarse y caminar de la mano en público sin que lo miren. [9]

Edificios y residentes notables

Læderstræde

La gran propiedad en la esquina de Læderstræde (No. 1) y Højbro Plads (No. 4) data de 1796-1797 y fue construida originalmente para el editor Johan Frederik Schultz . Tiene veinte bahías en Læderstræde y nueve en la plaza. La bahía de la esquina, coronada por una pequeña aguja, se añadió alrededor de 1900. [10] El edificio albergó el Ministerio de Medio Ambiente de 1993 a 2014. Ahora se ha convertido en apartamentos y en una tienda insignia de Moss Copenhagen. [11]

Otras propiedades enumeradas en Læderstræde que datan del momento inmediatamente posterior al incendio son las No. 5, [12] No. 7, [13] No. 13, No. 15 y No. 36.

Kompagnistraede

Kompagnistræde 23 .

Algunos de los edificios de Kompagnistræde son anteriores al incendio de 1795. El edificio con entramado de madera del número 23 se construyó originalmente en dos plantas en 1734, pero se amplió con un piso adicional en 1739 y nuevamente en 1762. [14] El número 25 es de 1730, pero se amplió en un piso en 1837. Los números 31 y 33 son de 1734. El edificio ahora alberga Tortus Copenhagen, un estudio de cerámica dirigido por el alfarero y diseñador estadounidense Eric Landon . [15]

Farvergade visto desde Regnbuepladsen

La mayoría de los demás edificios a lo largo de la calle son de finales de la década de 1790 y la mayoría están catalogados. Andreas Hallander construyó los números 16 y 30-32. Johan Martin Quist construyó el número 19.

El edificio amarillo Kompagnihuset en el número 39 se construyó en 1803 como cervecería. Hasta entonces, la cervecería se encontraba en Vandkunsten 8, al otro lado del bloque. En cambio, este edificio se convirtió en una nueva residencia para el cervecero. Las dos bahías de la derecha datan de una ampliación en 1850. [16]

Farvergade

Farvergade está dominada por el gran complejo Vartorv. El ala de Farvergade fue construida por Philip de Lange en la década de 1740.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Fem gader væk fra Strøget". Jyllands-Posten (en danés) . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  2. «Homoguide» (en danés) . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  3. ^ "Læderstræde". Selskabet para Københavns Historie (en danés) . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  4. ^ "Copenhague". Enciclopedia judía selsk . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  5. ^ "Teatro Kongelige, Det". Selskabet para Københavns Historie (en danés) . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  6. ^ "La historia de los danske jøders". Dansk-Israelsk Forening (en danés) . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  7. ^ "Farvergadehistoria". indenforvoldene,.dk (en danés) . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  8. ^ "Læderstræde". indenforvoldene.dk (en danés). Archivado desde el original el 24 de octubre de 2015 . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  9. «Homoguide» (en danés) . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  10. ^ "Læderstræde 1/Højbro Plads 4". indenforvoldene.dk (en danés) . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  11. ^ "Tienda insignia de Dansk modebrand åbner en Højbro Plads". Medios inmobiliarios (en danés). Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  12. ^ "Læderstræde 5". indenforvoldene.dk (en danés) . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  13. ^ "Læderstræde 7". indenforvoldene.dk (en danés) . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  14. ^ "Kompagnistræde 23-23a". indenforvoldene.dk (en danés) . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
  15. ^ "Forelsket i ler". Berlingske (en danés) . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
  16. ^ "Kompagnistræde 39/Vandkunsten 8-8a". indenforvoldene.dk (en danés) . Consultado el 7 de octubre de 2015 .

enlaces externos

55°40′38″N 12°34′33″E / 55.6773°N 12.5758°E / 55.6773; 12.5758