stringtranslate.com

Koh Tonsay

Koh Tonsay ( Jemer : កោះទន្សាយ ) es una isla camboyana ubicada frente a la costa sur del país en el Golfo de Tailandia . "Koh Tonsay" se traduce como Isla Conejo y está administrada por la provincia de Kep .

Koh Tonsay se encuentra a tan solo 4 km (2 mi) al sur de la ciudad de Kep , tiene una superficie de unos 2 km2 ( 1 milla cuadrada) y se puede llegar a ella en ferry desde el puerto local. [1] La isla está abierta a visitantes y turistas que valoran las playas de arena blanca y el paisaje marino. El mar circundante es poco profundo y el lecho marino tiene una pendiente gradual, excelente para actividades recreativas. Una serie de arrecifes de coral y una variedad de hábitats para animales y plantas atraen a investigadores y ecologistas.

Durante el régimen de Sangkum Reastr Niyum de Norodom Sihanouk (1953 a 1970), la isla fue un centro de rehabilitación para criminales convictos, que a su vez fueron utilizados para defender la isla. Durante esta época también se construyeron caminos para carros de caballos y hoteles de madera con techo de paja. La mayor parte de esta infraestructura ha sido destruida por el clima y décadas de guerra.

Actualmente, en la playa principal hay casas de huéspedes construidas y gestionadas individualmente que atraen a turistas camboyanos y extranjeros. Los colonos locales, pescadores y sus familias, también viven en la isla y ocupan otras playas a lo largo de la costa. [2]

En septiembre de 2021, la empresa Try Pheap Koh Tunsay Resorts, propiedad del magnate camboyano Try Pheap, comenzó la construcción de un proyecto de 144 hectáreas en Koh Tonsay. La empresa recibió una concesión por 50 años para desarrollar la isla en 2019. La empresa se ha comprometido a mantener el 60 por ciento de la cubierta forestal de la isla. [3]

Etimología

Tonsay ( ទន្សាយ ) se deriva de la palabra "rumsay" ( រំសាយ , "descarga"). [4] Mientras trataba de evitar las tropas del comandante, el príncipe jemer Sakor Reach se desesperó porque sus tropas estaban exhaustas. Lideró a sus tropas restantes a través del mar hasta una isla frente a la ciudad de Kep, donde las tropas se dispersaron. En consecuencia, la isla se llamó Koh Rumsay ( កោះរំសាយ ), el nombre sufrió una transformación hacia Koh Tonsay (កោះទន្សាយ), como se lo conoce hoy. [ cita requerida ]

Imágenes

Véase también

Referencias

  1. ^ "Lista de islas". Islas de Camboya – Especies insulares de Camboya. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2015 . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  2. ^ "Koh Tonsay (Rabbit Island)". KepCity.com . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  3. ^ "Se inicia la construcción del proyecto en la mayor parte de Koh Tonsay".
  4. ^ "រំសាយ - alta". Google Translate . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .

10°26′06″N 104°19′37″E / 10.435, -104.327