stringtranslate.com

Novgorod-Siversky

Novgorod-Siverskyi ( en ucraniano : Новгород-Сіверський , AFI: [ˈnɔu̯ɦorod ˈs⁽ʲ⁾iwersʲkɪj] ) es una ciudad histórica en el óblast de Chernihiv , al norte de Ucrania . Sirve como centro administrativo del raión de Novgorod-Siverskyi , aunque hasta el 18 de julio de 2020 se incorporó como ciudad de importancia oblast y no pertenecía al raión. Novgorod-Siverskyi está situada a orillas del río Desna , a 330 kilómetros (210 millas) de la capital, Kiev . Alberga la administración de la hromada urbana de Novgorod-Siverskyi, una de las hromadas de Ucrania. [1] 12.375 (estimación de 2022). [2]

Historia

La ciudad fue mencionada por primera vez en una crónica en el año 1044. Desde el año 1098 fue la capital del Principado de Siver , que sirvió como zona de amortiguación contra las incursiones de los cumanos (polovtsianos) y otros pueblos esteparios . Una de las numerosas campañas de los príncipes locales contra los cumanos produjo el gran monumento de la literatura eslava oriental temprana , el Cuento de la campaña de Ígor .

Después de la destrucción de la ciudad por los mongoles en 1239, pasó a los príncipes de Briansk y luego a los grandes duques de Lituania . Fue gobernada por Dymitr Korybut (Kaributas), hijo de Algirdas . Moscovia obtuvo el área después de la batalla de Vedrosha en 1503, pero la perdió ante Polonia después del Período Tumultuoso , cuando se sometió al Falso Dmitry I en la batalla de Nóvgorod-Síverskii . Nowogród Siewierski recibió los derechos de ciudad de Magdeburgo en 1620 por parte del rey polaco Segismundo III Vasa . Era la sede del powiat (condado) más oriental de Polonia. La ciudad pasó a Rusia como resultado de la guerra ruso-polaca (1654-1667) . Durante la época cosaca, recibió el estatus de ciudad de compañía militar ( sotenne misto ) y más tarde de ciudad de regimiento ( polkove misto ); Se trataba de divisiones administrativas y militares del ejército y el país cosacos. Además, Nóvgorod-Síverski se convirtió en un centro cultural de la orilla izquierda de Ucrania . En 1782-97 se convirtió en la capital de un namestnichestvo independiente . A partir de entonces, su importancia disminuyó de forma constante.

Durante la Segunda Guerra Mundial , Novgorod-Siverskyi fue ocupada por el ejército alemán desde el 26 de agosto de 1941 hasta el 16 de septiembre de 1943.

Hasta el 18 de julio de 2020, Nóvgorod-Síverski fue designada como ciudad de importancia regional y no pertenecía al raión de Nóvgorod-Síverski, a pesar de ser el centro del mismo. Como parte de la reforma administrativa de Ucrania, que redujo el número de raiones del óblast de Chernihiv a cuatro, la ciudad se fusionó con el raión de Nóvgorod-Síverski. [3] [4] Durante la invasión rusa de Ucrania del 24 de febrero de 2022, fue ocupada por fuerzas rusas. [5]

Arquitectura

A pesar de los desastres históricos, la ciudad ha conservado muchos monumentos arquitectónicos y se ha creado una sucursal de la Reserva Estatal Histórica y Arquitectónica de Chernihiv , que desde 1990 se ha convertido en una reserva histórica y cultural separada que lleva el nombre de "La historia de la campaña de Ígor" . [6] La ciudad ha logrado mantener una planificación aleatoria en su paisaje. El límite del centro histórico de la ciudad sigue siendo vago.

Los atractivos turísticos se encuentran en dos altos cabos separados por barrancos: el conjunto del Monasterio de la Transfiguración del Salvador  y el centro de la ciudad. Los monumentos arquitectónicos de importancia estatal están dispersos en cinco áreas separadas que componen el territorio de la reserva. La zona más grande es el territorio del Monasterio de la Transfiguración del Salvador. Las otras áreas son la Catedral de la Dormición, la Iglesia de San Nicolás de madera, un arco de triunfo y galerías comerciales.

En el centro de la ciudad se encuentran construcciones y edificios residenciales de los siglos XVIII y XIX. El principal punto de interés de la ciudad es la antigua residencia de los metropolitanos de Chernigov , el monasterio de la Transfiguración del Salvador. Cuenta con una catedral neoclásica (1791-1796, diseñada por Giacomo Quarenghi ), muros de piedra del siglo XVII y varias fundaciones eclesiásticas que datan del siglo XVI. Otros lugares de interés incluyen la Catedral de la Asunción de estilo barroco cosaco , un arco de triunfo (1787) y la iglesia de madera de San Nicolás (1760).

Galería

Referencias

  1. ^ "Новгород-Северская городская громада" (en ruso). Портал об'єднаних громад України.
  2. ^ Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [ Número de población actual de Ucrania, al 1 de enero de 2022 ] (PDF) (en ucraniano e inglés). Kiev: Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania . Archivado (PDF) desde el original el 4 de julio de 2022.
  3. ^ "Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ". Голос України (en ucraniano). 18 de julio de 2020 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  4. ^ "Нові райони: карти + склад" (en ucraniano). Міністерство розвитку громад та територій України.
  5. ^ Yakunina, Oksana (30 de mayo de 2022). Тисячолітній Новгород-Сіверський ніколи не здавався, навіть в окупації, - голова громади Людмила Ткаченко [Nóvhorod-Siverskyi, de mil años de edad, nunca se rindió , incluso durante la ocupación - el jefe de hromada Liudmyla Tkachenko]. Descentralización .
  6. ^ Музей-заповідник [Museo-reserva]. Museo-reserva de Novhorod-Siverksyi "El cuento de la campaña de Igor" .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Novhorod-Siverskyi .