stringtranslate.com

Dmytro Klyachkivski

Dmytro Semenovych Klyachkivsky ( ucraniano : Дмитро Семенович Клячківський ; 4 de noviembre de 1911 - 12 de febrero de 1945), también conocido por los seudónimos de Klym Savur, [1] Okhrim y Bilash, fue un comandante del Ejército Insurgente Ucraniano (UPA) y el primer comandante en jefe del UPA-Norte . Fue responsable de la limpieza étnica de los polacos de Volinia . [2] [3] [4]

Biografía

Klyachkivsky nació el 4 de noviembre de 1911 en la ciudad de Zbarazh , Galicia , Austria-Hungría (actualmente Ucrania ), hijo de un empleado de banco. Completó sus estudios secundarios e ingresó en la facultad de derecho de la Universidad Jan Kazimierz de Lwow . Miembro de la Organización de Nacionalistas Ucranianos (OUN), sirvió en el ejército polaco y trabajó en el sector de servicios en Stanisławów desde 1934 hasta 1939 como presidente de un comité de la organización deportiva ucraniana Sokil en Zbarazh.

Tras la invasión de Polonia , la Unión Soviética ocupó el este de Polonia . La NKVD arrestó a Klyachkivsky en Lviv y lo condenó a muerte, pena que fue conmutada por diez años de prisión. Escapó de la prisión de Berdychiv en julio de 1941.

Fue miembro de la Dirección de la OUN en Lviv, jefe regional de la OUN desde enero de 1942, miembro de la dirección de la OUN y primer comandante del Ejército Insurgente Ucraniano desde 1943. En 1944 fue ascendido a mayor y nombrado comandante regional de la UPA-Norte .

Masacres de polacos en Volinia

Se considera a Dmytro Klyachkivsky como el iniciador de las masacres de polacos en Volinia, en la actual Ucrania occidental, entre 1943 y 1945. [ ¿ Quién? ] Fue su directiva, emitida a mediados de 1943, la que ordenó el exterminio de la población polaca en toda la provincia. [2] Un comandante del Ejército Insurgente Ucraniano que se opuso a ello fue amenazado por Klyachkivsky con un juicio marcial . [3] [ cita requerida ]

El historiador polaco Władysław Filar encontró pruebas de sus acciones en los archivos del SBU y las publicó en el año 2000 en su libro Antes de la acción de Wisla, estaba Volinia . Se trataba de una orden dirigida a los comandantes del Ejército Insurgente Ucraniano en Volinia . Esta directiva secreta decía:

Debemos emprender la gran acción de liquidación del elemento polaco. Mientras los ejércitos alemanes se retiran, debemos aprovechar este momento oportuno para liquidar a toda la población masculina de entre 16 y 60 años. No podemos perder esta batalla y es necesario a toda costa debilitar las fuerzas polacas. Los pueblos y asentamientos situados junto a los grandes bosques deben desaparecer de la faz de la tierra . [4] [5]

Monumento a Dmytro Klyachkivsky como Klym Savur en su lugar de muerte cerca de Orzhiv, rociado con agua bendita por un obispo ortodoxo ucraniano

Sin embargo, como señaló Timothy Snyder , entre las decenas de miles de polacos asesinados por la UPA bajo sus órdenes, la mayoría de las víctimas eran mujeres y niños. [6]

Según el historiador ucraniano Sergei Ryabenko, la "directiva secreta" citada por muchos autores es de dudosa autenticidad. La firma del documento a la que hacen referencia los autores no existe en los archivos del SBU, y otras firmas conducen a un proceso penal contra un desertor del ejército soviético, Adam Mitchik, que luego se unió a la UPA y luego fue capturado por los soviéticos. El protocolo de interrogatorio de la NKVD a Mitchik de 1945 es el único documento de archivo que contiene una referencia a Klyachkivsky y una "directiva secreta", con declaraciones similares al texto anterior. Basándose en estos resultados, Ryabenko postuló que la "directiva secreta" nunca existió y que la cita anterior fue compilada a partir de declaraciones atribuidas a Mitchik en el protocolo de interrogatorio, probablemente escrito por la NKVD y firmado por el acusado bajo tortura. [7]

Aparte de la "directiva secreta", otras referencias sugieren órdenes locales de masacrar a la población polaca. En particular, Y. Stelmashchuk, el comandante local de la UPA, declaró durante su interrogatorio por la NKVD [8] : 94  :

En junio de 1943, según informa el acusado, me encontré en el bosque de Kolkiv con Klym Savur [Klyachkivskyi], el jefe adjunto de la unidad del grupo principal de Andriyenko. Savur me dio la orden de exterminar a todos los polacos del distrito de Kovel. Todos los líderes de la región de Kovel, incluido yo, nos opusimos a esta propuesta, pero Savur me amenazó con un juicio de campo. La situación era difícil. No tenía derecho a no cumplir la orden y mis convicciones personales no me permitían cumplirla. Me dirigí a Andrienko. Andrienko me dijo que esas instrucciones no venían del centro, que eran distorsiones sobre el terreno, pero no dijo nada concreto.

El historiador ucraniano Volodymyr Viatrovych lo utiliza para apoyar la afirmación de que en ese momento los asesinatos no se llevaron a cabo por orden del liderazgo central, sino que fueron una iniciativa local. [8] : 95 

En otro interrogatorio de la NKVD, M. Stepaniak afirmó que él y M. Lebed, en la Tercera Gran Asamblea de la OUN en agosto de 1943, criticaron la política de Klyachkivskyi y que la UPA "se comprometió con sus acciones de bandidaje contra la población polaca, al igual que la OUN se comprometió con sus vínculos con los alemanes". Como resultado de la agravación de las contradicciones entre los líderes de la OUN, R. Shukhevich fue elegido en lugar de M. Lebed como jefe de la Oficina de la Dirección Central en abril de 1943. [9] : 158 

Muerte

Klyachkivsky fue asesinado en una emboscada por las fuerzas de la NKVD en febrero de 1945 cerca del asentamiento de Orzhiv en las cercanías de Rivne . [1] Se le concedió póstumamente el título de Coronel de la UPA y la Cruz de Oro de Honores Militares de Primer Grado de la UPA.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab (en ucraniano) La leyenda de la "Operación Orzhiv": cómo las tropas internas de la NKVD mataron accidentalmente a "Klima Savur", Historishna Pravda (8 de septiembre de 2021)
  2. ^ ab Matthew J. Gibney, Randall Hansen, Inmigración y asilo. Página 205. [ enlace muerto permanente ] Google Books
  3. ^ ab Tadeusz Piotrowski, Genocidio y rescate en Wołyń. Página 187. Google Libros
  4. ^ por Władysław Filar, Acciones antipolacas de los nacionalistas ucranianos (en polaco)
  5. ^ Tadeusz Piotrowski, Genocidio y rescate en Wolyn, p. 180. Libros de Google
  6. ^ Timothy Snyder (24 de febrero de 2010). "Un héroe fascista en la Kiev democrática". The New York Review of Books . NYR Daily. Bandera pretendía hacer de Ucrania una dictadura fascista de partido único sin minorías nacionales... Los partisanos de la UPA asesinaron a decenas de miles de polacos, la mayoría de ellos mujeres y niños. Algunos judíos que se habían refugiado con familias polacas también fueron asesinados.
  7. ^ "«¡Друже Рубан!» "Використання фальсифікатів в дискусіях про Волинь". Історична правда . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  8. ^ ab В'ятрович, Володимир. За лаштунками "Волині-43", невідома польсько-українська війна [ Detrás de escena de "Volyn-43", la desconocida guerra polaco-ucraniana ] (en ucraniano). ISBN 978-617-12-2096-6.
  9. ^ Il'jušyn, Ihor I.; Iljušyn, Ihor Ivanovyč (2003). Volynska trahedija 1943-1944 rr . Kiev: Inst. Istoriï Ucrania NANU. ISBN 978-966-02-2872-6.

Enlaces externos