Klyetsk o Kletsk ( en bielorruso : Клецк , romanizado : Klieck ; [a] en ruso : Клецк ; en polaco : Kleck ; en yiddish : קלעצק ) es una ciudad en la región de Minsk , Bielorrusia . Sirve como centro administrativo del distrito de Klyetsk . [1] Klyetsk está ubicada en el río Lan . A partir de 2024, tiene una población de 11.248. [1]
La ciudad fue fundada en el siglo XI por los Dregoviches , quienes erigieron allí un gran fuerte y un centro tribal. En el siglo XIV la ciudad pasó a formar parte del Gran Ducado de Lituania y luego de la Mancomunidad de Polonia-Lituania a raíz de las Uniones Polaco-Lituanas . En la Batalla de Kleck de 1506 , las fuerzas polaco-lituanas al mando de Michał Gliński derrotaron a los ejércitos tártaros y salvaron la ciudad del saqueo. Poco después, la ciudad pasó a ser propiedad de la familia magnate Radziwiłł , que empezó a atraer colonos judíos a la zona.
La primera mención conocida de la comunidad judía local es un documento fechado el 5 de septiembre de 1522, emitido por el rey Segismundo I el Viejo de Polonia. En él, el monarca concedió durante tres años a Isaac Jesofovitch, un judío de Brest , por la suma de 300 veces sesenta grosz un arrendamiento de las posadas y otras fuentes de ingresos en Klyetsk. La siguiente mención de la comunidad de Kletzk, como se la conocía en yiddish , se encuentra en un documento fechado el 21 de enero de 1529, que impone deberes militares a sus habitantes, así como a los de otras ciudades. El 15 de junio de 1542, el boyardo Grishko Kochevich presentó una demanda contra Zachariah Markovich, un judío de Kletzk, porque los bueyes de este último habían irrumpido en el campo de Grishko y dañado el cultivo de cereales; el tribunal concedió a Grishko doce "rublos groschen" por daños y perjuicios.
Un censo realizado entre 1552 y 1555 muestra que los propietarios judíos vivían principalmente en la calle Wilna, en Sloboda, y poseían jardines en los suburbios. Kletzk se menciona en la evaluación de las comunidades lituanas de 1566 y, de su pequeña evaluación proporcional, parece que la comunidad no era importante en ese momento.
En 1586 la ciudad se convirtió en la capital de la dinastía Radziwiłł , lo que desencadenó el desarrollo gradual de la ciudad hasta convertirse en un centro comercial regional. A finales del siglo siguiente, el número de judíos aumentó significativamente; la ciudad también fue uno de los centros destacados del calvinismo , patrocinado por la familia Radziwiłł.
El primer rabino de Kletzk fue Judah ben Löb, que también tenía bajo su jurisdicción la comunidad de Mechit. Le sucedió Michael ben Meïr Eisenstadt, a quien, a su vez, le sucedió, hacia 1762, su hijo Moses Eisenstadt (fallecido el 25 de octubre de 1795). Según una leyenda local, el filósofo Salomon Maimon había vivido allí durante varios años y era amigo íntimo de Moses Eisenstadt.
Hasta 1623 la ciudad formaba parte del powiat de Brześć ; después de esa fecha, junto con las ciudades vecinas, pasó a formar parte del distrito de Pinsk . Según la tradición, la ciudad estaba situada originalmente en la orilla opuesta del río, en el camino que conduce a Lyakhovichy; pero después del devastador incendio de 1705, fue reconstruida, por orden del gobernador, en su emplazamiento actual.
En 1793, Klyetsk fue adquirida por el Imperio ruso como resultado de la Segunda Partición de Polonia . La ciudad fue destruida por incendios en repetidas ocasiones en el siglo XIX, incluso en 1817, 1845, 1865 y 1886. En 1903, Klyetsk tenía una población total de aproximadamente 8.000 personas, de las cuales aproximadamente 6.000 eran judíos.
Desde 1921 hasta 1939, Klyetsk ( Kleck ) formó parte de la Segunda República Polaca . La ciudad era una parroquia (gmina) en el distrito (powiat) de Nieśwież del voivodato de Nowogródek .
El 17 de septiembre de 1939, Klyetsk fue ocupada por el Ejército Rojo y, el 14 de noviembre de 1939, incorporada a la República Socialista Soviética de Bielorrusia .
Desde el 26 de junio de 1941 hasta el 4 de julio de 1944, Klyetsk fue ocupada por la Alemania nazi y administrada como parte del Generalbezirk Weißruthenien del Reichskommissariat Ostland . Durante la ocupación alemana, una gran masacre de judíos locales tuvo lugar en la ciudad el 6 de octubre de 1941, con unas 4.000 personas asesinadas. [2] Los judíos restantes de la zona (aproximadamente 2.000 personas) fueron concentrados en un gueto local y luego enviados a varios campos de exterminio el 21 de agosto de 1942. El Holocausto puso fin a una vibrante vida judía. Entre los monumentos del pasado judío destruidos durante la Segunda Guerra Mundial se encontraban el cementerio judío , una gran sinagoga [3] fundada por el príncipe Radziwiłł en 1796; la Yeshivá de Slutsk-Kletsk , un bet ha-midrash construido a principios del siglo XVIII; y quince casas de oración más pequeñas.
.jpg/1280px-Klecak,_ka%C5%9Bcio%C5%82_daminikana%C7%94_(20.03.2009).jpg)
.jpg/1280px-Klecak._%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D1%86%D0%B0%D0%BA_(20.03.2009).jpg)
Tras la liberación de Klyetsk por el Ejército Rojo el 4 de julio de 1944, la ciudad recuperó su condición de parte de la República Socialista Soviética de Bielorrusia . Desde 1991 forma parte de la República independiente de Bielorrusia .
El escudo de armas de la ciudad de Klyetsk en la región de Minsk , Bielorrusia , fue adoptado oficialmente en su versión actual en 1999. [4]
La corona ducal simboliza el estatus especial que tenía Klieck como centro del Ducado de Klieck, que era propiedad directa de los Grandes Duques de Lituania en los siglos XIV y XV. [5]
El cuerno de caza simboliza a la familia magnate Radzivil , propietaria de Klieck desde 1588. El cuerno es un elemento del escudo de armas de los Radzivil en Traby .
Antes de la última guerra, el edificio más antiguo de la ciudad era la catedral de la Trinidad, de mediados del siglo XVI. Durante la Segunda Guerra Mundial sufrió graves daños y, en los años 50, los soviéticos la hicieron estallar. Sin embargo, sus ruinas aún son visibles. En la actualidad, el principal monumento arquitectónico de la ciudad es la iglesia de la Resurrección, construida en estilo barroco provincial en 1683.
En Kletsk se encuentra el Museo de Historia de Kletchina, con 10,7 mil piezas del fondo principal. En 2016 lo visitaron 12,3 mil personas.
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "KLETZK". The Jewish Encyclopedia . Nueva York: Funk & Wagnalls.(Kletsk en la Enciclopedia Judía) por Herman Rosenthal , JG Lipman , Benzion Eisenstadt