Klaus Wagenbach (11 de julio de 1930 - 17 de diciembre de 2021) fue un autor y editor alemán que fundó la editorial Verlag Klaus Wagenbach . [1]
Wagenbach nació en Berlín , Brandeburgo , Prusia , Alemania , el 11 de julio de 1930. En 1949, Wagenbach comenzó un aprendizaje en la editorial Suhrkamp/ Fischer (en ese momento una sola empresa). Wagenbach escribió su tesis doctoral sobre la obra de Franz Kafka . Cuando Fischer fue vendida al Grupo Editorial Holtzbrinck , los nuevos jefes despidieron a Wagenbach. Wagenbach se había quejado de la detención del editor de la RDA en la Feria del Libro de Leipzig . [ Aclaración necesaria ]
Como resultado, se mudó a Berlín Occidental , Alemania Occidental , y fundó su propia editorial en 1964 con Katharina , su entonces esposa. Cuando fundó su editorial en Berlín Occidental, se suponía que sería una editorial alemana de autores de Alemania Occidental y Alemania Oriental . [2] Publicó autores como Wolf Biermann , Günter Grass , Hans Werner Richter , Ingeborg Bachmann y otros. Apoyó al poeta Erich Fried y fue amigo del editor italiano Giangiacomo Feltrinelli . [3]
A finales de 1969, Wagenbach inició el experimento de la colectivización y la solidaridad editorial. Entre otras cosas, la editorial fue una de las primeras en la República Federal de Alemania en recibir un estatuto que regulaba claramente los derechos y obligaciones de todos los empleados, incluidos los propietarios. En sus puntos esenciales, preveía una amplia cogestión de los socios de la editorial en todos los procesos económicos, el mismo salario para todos los empleados y un debate regular de todos los asuntos importantes. En este estatuto editorial, la edición quedó expresamente excluida de la colectivización y recibió un estatuto autónomo. Los manuscritos eran editados por los tres redactores de la empresa y solo se publicaban con el consentimiento de los tres. En 1971, Wagenbach convirtió su editorial en una GmbH con dos accionistas, cediendo al colectivo la mitad de sus acciones de la editorial Verlag a Klaus Wagenbach. [4]
Wagenbach era un defensor de la cultura de la intervención y de la disputa democrática. Se le consideraba el prototipo del editor político del movimiento de 1968. La editorial Wagenbach fue objeto de numerosos allanamientos, procesos y condenas. Wagenbach se consideraba el editor alemán superviviente más acusado. El abogado que le acompañaba era Otto Schily , que más tarde se convertiría en el abogado de la Fracción del Ejército Rojo y más tarde se convertiría en el Ministro Federal del Interior alemán . [3]
Wagenbach también defendía la producción de libros de gran calidad, que debían "durar cien años", según sus palabras. Varios de sus libros fueron publicados por el club de lectura sindical Büchergilde Gutenberg . En 2002, Susanne Schüssler , la tercera esposa de Wagenbach, se hizo cargo de la editorial. Uno de los mayores éxitos de Wagenbach Verlag en 2008 fue la edición alemana de The Uncommon Reader , de Alan Bennett , Die souveräne Leserin .
Wagenbach escribió tres libros sobre Franz Kafka , todos ellos traducidos al inglés. [5]
Murió el 17 de diciembre de 2021, a la edad de 91 años . [3]
