stringtranslate.com

Klaus Heymann

Klaus Heymann (nacido el 22 de octubre de 1936) es un empresario alemán y fundador y director del sello discográfico Naxos .

Primeros años de vida

Heymann nació en Frankfurt , Alemania , y estudió lenguas romances e inglés en las universidades de Frankfurt y Lisboa , en el King's College de Londres y, finalmente, en la Sorbona de París. Para pagar sus estudios universitarios, trabajó como entrenador de tenis.

Carrera

Carrera temprana

Heymann trabajó en ventas de publicidad y producción de suplementos especiales para un periódico estadounidense en su natal Frankfurt, y luego trabajó en marketing internacional para Braun AG . Primero fue a Hong Kong en 1967 para poner en marcha la oficina del Overseas Weekly , el periódico estadounidense para el que había trabajado en Frankfurt. "Llegó con una maleta y una máquina de escribir, y curiosamente el hotel que me habían reservado ya no existía". [1] Posteriormente creó un negocio de publicidad por correo directo, y luego una empresa de pedidos por correo que proporcionaba productos a los miembros del ejército de los Estados Unidos en Vietnam . Vendió artículos como cámaras, relojes y equipos de audio, incluidos altavoces Bose y grabadoras de cinta Revox .

Hong Kong

Tras el fin de la guerra de Vietnam, Heymann se convirtió en el distribuidor en Hong Kong de los equipos de estudio de grabación Bose y Revox y, más tarde, Studer . Comenzó a organizar conciertos de música clásica para ayudar a impulsar las ventas de las marcas que vendía. Cuando Heymann descubrió que muchos de los músicos que actuaban en estos conciertos no podían encontrar sus grabaciones en las tiendas de discos de Hong Kong, comenzó a importar varios sellos discográficos de música clásica, incluidos Vox -Turnabout, Hungaroton , Supraphon y Opus Records , para su empresa Studer-Revox (Hong Kong), que más tarde pasaría a llamarse Pacific Music.

En 1973 , a Heymann se le pidió que se uniera a la junta directiva de la entonces Orquesta Filarmónica de Hong Kong, una orquesta amateur , y ayudó a que esta orquesta se convirtiera en una orquesta profesional a tiempo completo en 1974. En esa época, también conoció a su futura esposa, la violinista japonesa Takako Nishizaki , que llegó a tocar como solista con la Filarmónica de Hong Kong. [2]

El deseo de Heymann de ayudar a la carrera de su esposa lo llevó a comenzar a realizar grabaciones para ella, incluida la del Concierto para violín de los amantes de las mariposas chinas con la Orquesta Filarmónica de Nagoya . Desde 1978, vendió varios cientos de miles de copias de manera legítima y millones en China. [3]

Tras este inesperado éxito, Heymann creó un sello llamado HK para grabar otras obras con la Filarmónica de Hong Kong y la Orquesta Sinfónica de Singapur . Al mismo tiempo, comenzó a importar y licenciar música de sellos pop como RCA , Arista , Virgin Records , Chrysalis Records y otros.

Aunque Heymann tuvo éxito vendiendo discos de música asiática, quería grabar obras raras y decidió crear el sello Marco Polo para ello. [4] Después de grabar inicialmente en Hong Kong y Singapur, Heymann se trasladó a países de Europa del Este, aprovechando sus conexiones con los sellos Hungaroton y Opus, ubicados en Hungría y Checoslovaquia, que distribuía.

Naxos

En 1987, Heymann fundó el sello Naxos , con el objetivo de vender CD de música clásica a precios económicos. Su objetivo era vender CD al mismo precio que los LP, o aproximadamente un tercio del precio de los CD en ese momento. Al principio, estaba adquiriendo grabaciones digitales de una empresa alemana. Luego, Naxos comenzó a desarrollar su catálogo con artistas y orquestas jóvenes o desconocidos. Heymann asumió que el catálogo de Naxos no cubriría más de cincuenta lanzamientos, [5] pensando que los sellos principales comenzarían a competir en el mismo sector, pero dado el éxito del sello, la empresa pasó a convertirse en un sello clásico de pleno derecho que abarca una amplia gama de música.

A lo largo de los años, Heymann llevó al sello a no sólo grabar el repertorio clásico estándar, sino también a centrarse en obras que no se grababan con frecuencia o que nunca se grababan. La compañía "sigue llenando huecos en el repertorio". [6]

Heymann fue uno de los primeros promotores de la música digital y llevó a Naxos a poner todo su catálogo en línea para su transmisión en 1996 [7] a través de hnh.com, que se convirtió en naxos.com. En 2002, lanzó la Biblioteca de Música de Naxos, utilizada esencialmente por instituciones educativas y bibliotecas. En 2007, Heymann declaró que "el sello estaba posicionado para sobrevivir y prosperar sin vender CD", [8] y que "los ingresos de otras fuentes ahora son lo suficientemente grandes como para permitirnos no solo sobrevivir, sino llevar una existencia saludable y rentable". [9] También creó empresas de distribución en la mayoría de los principales mercados musicales para distribuir las grabaciones de Naxos, y el grupo de empresas ahora es un importante distribuidor de grabaciones clásicas y DVD de música clásica en todo el mundo, incluidos los de Warner Classics y Sony .

Heymann afirmó, en una entrevista de 2007 con Stereophile Magazine, que apenas estaba obteniendo un "rendimiento decente" de los más de 80 millones de dólares que invirtió en la compañía, "gracias a la llegada de las plataformas digitales". [10] Él ve el futuro del mercado de la música clásica como una mezcla de CD, descargas y streaming: "Nadie sabe si el producto físico será la mitad o un tercio del actual. También habrá descargas y todo tipo de suscripciones. Nuestra biblioteca de música clásica en streaming en este momento es, con diferencia, la más exitosa en nuestro campo y la más rentable para nosotros y para los sellos. Pero puede que haya otros que mezclen streaming de pago y gratuito ". [11]

La estrategia de Heymann es ser "el último en quedar en pie en términos de distribución de música clásica en formato físico". [12]

Heymann es también cofundador de Artaria Editions, una editorial musical con un interés especial en el repertorio raro del siglo XVIII. [13]

En marzo de 2024, Heymann adquirió personalmente Chandos Records . El anuncio mencionaba que no habría cambios inmediatos entre las personas que gestionaban Chandos Records, que seguiría operando de forma independiente y bajo el mismo nombre, pero la distribución mundial de los productos físicos y digitales de Chandos estaría a cargo de Naxos Music Group. [14]

Vida personal

Heymann vive en Hong Kong con su esposa Takako Nishizaki y su hijo Henryk.

En 2007, Heymann demandó con éxito al crítico musical Norman Lebrecht por difamación, por un libro titulado Maestros, Masterpieces and Madness: The Secret Life and Shameful Death of the Classical Record Industry , publicado por Penguin, lo que llevó a la editorial británica a desmantelar todas las copias del libro. [15]

Referencias

  1. ^ "Time Out Hong Kong | Big Smog | Noticias de Hong Kong, actualidad, política y cuestiones sociales | Hongkonger: Klaus Heymann". Timeout.com.hk. 2011-02-07 . Consultado el 2013-09-09 .
  2. ^ "Acerca de Klaus Heymann de Naxos Global Distribution Ltd". Naxos.com. 25 de junio de 2011. Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  3. ^ "Naxos First Recordings". Naxos.com. 25 de junio de 2011. Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  4. ^ Nicolas Soames (3 de mayo de 2012). La historia de Naxos: la extraordinaria historia del sello discográfico independiente que cambió la grabación clásica para siempre. Little, Brown Book Group. pág. 32. ISBN 978-0-7481-3110-5.
  5. ^ "El nacimiento de Naxos". Naxos.com. 25 de junio de 2011. Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  6. ^ "El fundador de Naxos, Klaus Heymann, habla sobre el futuro de las grabaciones clásicas - Página 2". gramophone.co.uk. 2010-08-24 . Consultado el 2013-09-09 .
  7. ^ "Klaus Heymann: El último hombre que grabó discos". NewMusicBox. 2012-06-18 . Consultado el 2013-09-09 .
  8. ^ "Sala de prensa". Classicsonline.com. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  9. ^ "Klaus Heymann: charla por el vigésimo aniversario con el fundador de Naxos". Stereophile.com . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  10. ^ "Klaus Heymann: charla por el vigésimo aniversario con el fundador de Naxos, página 2". Stereophile.com . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  11. ^ "Klaus Heymann de Naxos". Stereophile.com. 25 de agosto de 2010. Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  12. ^ Midgette, Anne. "The Classical Beat - El futuro de la industria discográfica: ¿existe uno?". Voices.washingtonpost.com. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  13. ^ "Artaria Editions – Partituras de alta calidad del siglo XVIII". Artaria Editions . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  14. ^ "El fundador de Naxos adquiere Chandos Records". OperaWire . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  15. ^ Johnson, Andrew (28 de octubre de 2007). "El libro de un crítico musical se convierte en pulpa cuando Penguin pierde un caso de difamación - Crimen - Reino Unido". The Independent . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .

Enlaces externos