Ramsay's Kitchen Nightmares es un programa de televisión protagonizado por el famoso chef británico Gordon Ramsay, que se emitió por primera vez en Channel 4 en 2004. En cada episodio, Ramsay visita un restaurante en crisis y actúa como solucionador de problemas para ayudar a mejorar el establecimiento en tan solo una semana. Ramsay vuelve a visitar el restaurante unos meses después para ver cómo le ha ido al negocio en su ausencia. Los episodios de las temporadas uno y dos se han reeditado con material nuevo adicional como Ramsay's Kitchen Nightmares Revisited ; en ellos, Ramsay supervisaba los restaurantes un año o más después de haberlos atendido.
Fondo
Una adaptación estadounidense de este programa, titulada Kitchen Nightmares , debutó el 19 de septiembre de 2007 en Fox . Se transmite en el Reino Unido en Channel 4 como Ramsay's Kitchen Nightmares USA para evitar confusiones con el título original. Su emisión finalizó el 12 de septiembre de 2014. [1]
En octubre de 2009, Ramsay anunció que después de que su contrato de cuatro años expirara en 2011 no continuaría con Kitchen Nightmares y en su lugar trabajaría en sus otros programas. [2] A pesar de esto, el programa regresó para una última temporada en 2014 (retitulada como Ramsay's Costa del Nightmares ) donde Ramsay visitó y ayudó a restaurantes en quiebra propiedad de británicos en el extranjero. La serie final también coincidió con el final de la versión estadounidense después de siete temporadas (que luego fue revivida para una octava temporada en 2023). El programa ha ganado premios BAFTA y Emmy .
Resumen de la serie
Episodios
Serie 1
Serie 2
Serie 3
Serie 4
Serie 5
La gran pesadilla británica de Ramsay
El 30 de enero de 2009 se emitió un especial único de dos horas titulado Ramsay's Great British Nightmare como parte de The Great British Food Fight, una serie de dos semanas de programación relacionada con la comida en Channel 4. En el programa, Ramsay hizo campaña para que los espectadores comenzaran a apoyar a los restaurantes locales, especialmente en una mala economía.
La Costa de las Pesadillas de Ramsay
Difamación
En junio de 2006, Ramsay ganó un caso en el Tribunal Supremo contra el Evening Standard , que había alegado que las escenas y el estado general del restaurante habían sido falsificadas para el primer episodio de Ramsay's Kitchen Nightmares . Estas acusaciones siguieron a los informes de la anterior propietaria de Bonapartes, Sue Ray. Ramsay recibió 75.000 libras más los costes. [4] Ramsay dijo en ese momento: "No dejaré que la gente escriba lo que quiera sobre mí. Nunca hemos hecho nada de forma cínica y falsa".
Recepción
Gordon Ramsay en 2010
El programa recibió críticas favorables por su análisis profundo de la industria de la restauración. Jane Redfem, de Off the Telly, comentó que el programa "podría haber sido diseñado cínicamente para explotar la reputación de malhablado de Ramsay... Pero si miras, escuchas y piensas en lo que está diciendo, su compromiso genuino con su profesión en general y la tarea en cuestión se hacen muy evidentes". [5] Lorna Martin, de The Observer, dijo que " Ramsay's Kitchen Nightmares es un programa compulsivo, lleno de emoción y entretenimiento". [6] Sara Dickerman , de Slate, quedó impresionada por el "realismo económico" del programa en el cansado género de la televisión gastronómica. Escribió: "Hay algo refrescante en un programa que no promete un boleto para viajar (una remodelación quirúrgica, un millón de dólares, el trabajo de Richard Branson ), sino que ofrece a los dueños de restaurantes la esperanza, si reforman seriamente sus establecimientos, de que podrían, solo podrían, alcanzar el punto de equilibrio durante los próximos meses". [7]
Ramsay's Kitchen Nightmares fue nombrada Mejor Película en los premios BAFTA de 2005 [8] y 2008. [9] También ganó el Emmy Internacional de 2006 al mejor entretenimiento sin guion. [8]
Lanzamientos de DVD
Estados Unidos
El 3 de marzo de 2009, Acorn Media lanzó la primera temporada de Ramsay's Kitchen Nightmares en DVD en los EE. UU. La segunda temporada se lanzó el 1 de septiembre de 2009. [10]
Canadá
Para el mercado canadiense, Visual Entertainment ha lanzado las tres primeras temporadas de Ramsay's Kitchen Nightmares en DVD en sets de dos volúmenes.
Versiones internacionales
Actualmente en emisión
Nueva temporada por venir
Ya no está en producción
Referencias
^ "Scoop: Kitchen Nightmares - *Season Finale* en Fox - Viernes 12 de septiembre de 2014". BroadwayWorld.com . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
^ Weinstein, Shelli (23 de junio de 2014). "Gordon Ramsay terminará la serie 'Kitchen Nightmares' en Estados Unidos y el Reino Unido" Variety.com . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
^ BabbleTop (12 de octubre de 2018). Las 10 verdades no contadas sobre las pesadillas en la cocina . Recuperado el 19 de julio de 2024 – vía YouTube.
^ "El chef Ramsay gana 75.000 libras en concepto de daños y perjuicios". BBC News . 20 de junio de 2006.
^ "Ramsay's Kitchen Nightmares". Off the Telly . 14 de abril de 2004. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011. Consultado el 19 de septiembre de 2010 .
^ Martin, Lorna (9 de mayo de 2004). "¿Qué pasó después de que Gordon se despidiera?". The Observer . Londres . Consultado el 21 de septiembre de 2007 .
^ "Bloody Hell's Kitchen". Slate . 5 de enero de 2005 . Consultado el 21 de septiembre de 2007 .
^ ab "Fox anuncia que 'Kitchen Nightmares' de Gordon Ramsay se emitirá este otoño". Reality TV World . 17 de mayo de 2007 . Consultado el 21 de septiembre de 2007 .
^ "Bafta TV Awards 2008: Los ganadores". BBC News . 21 de abril de 2008 . Consultado el 21 de abril de 2008 .
^ Lambert, David (19 de junio de 2009). "Ramsay's Kitchen Nightmares - New, Detailed Info and Package Art for The Complete (UK) Series 2" (Pesadillas en la cocina de Ramsay: nueva información detallada y diseño gráfico de la serie completa (Reino Unido) 2). TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2009. Consultado el 19 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^ "Artículos destacados del calendario de DVD - Metacritic". www.metacritic.com . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
^ "Artículos destacados del calendario de DVD - Metacritic". www.metacritic.com . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
^ Knox, David (13 de febrero de 2022). "Seven sets the table for Kitchen Nightmares". TV Tonight . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
^ Knox, David (27 de septiembre de 2022). "Fecha de emisión: Kitchen Nightmares Australia". TV Tonight . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
^ "Novo programa de Erick Jacquin na Band estreia em Janeiro" (en portugues). 21 de noviembre de 2016 . Consultado el 21 de noviembre de 2016 .
↑ «Pesadilla en la cocina» (en español) . Consultado el 27 de abril de 2016 .
↑ «Jezikova juha» (en croata) . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
^ "¡Ano, šéfe!" (en checo) . Consultado el 31 de julio de 2013 .
^ "Cuchillo médico para struben". TV3 (en danés) . Consultado el 28 de abril de 2013 .
^ "Köögikubjas". Kanal2 (en estonio) . Consultado el 18 de abril de 2013 .
^ "¡Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!". Nelonen (en finlandés) . Consultado el 19 de abril de 2021 .
^ "¡Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki!". Nelonen (en finlandés) . Consultado el 19 de abril de 2021 .
^ "Cauchemar en cocina sin Ramsay, ce serait comme C'est pas sorcier sans Jamy". L'Express Culture (en francés). 30 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
^ "Rach, el probador de restaurantes". rtl.de (en alemán) . Consultado el 7 de julio de 2013 .
^ "Steffen Henssler ist der neue RTL-"Restauranttester"". express.de (en alemán) . Consultado el 13 de julio de 2015 .
^ "Restaurantes Rosins". kabeleins.de (en alemán). 9 de junio de 2022. Consultado el 20 de agosto de 2022 .
^ "Alpha TV - ΕΦΙΑΛΤΗΣ! ΣΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
^ "El mejor chef de Israel habla de comida y fama". Timesofisrael.com . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
^ "Cucine da incubo - ogni mercoledì alle 21.55". Foxlife.it (en italiano). Archivado desde el original el 6 de junio de 2013 . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
^ "Fikk Hellstrøm på beøsøk - Kjærligheten blomstrer". vg.no (en noruego). Septiembre de 2011 . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
^ "Kuchenne rewolucje". TVN (en polaco) . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
^ "Pesadelo na Conzinhela - informação comercial" (PDF) (en portugues). TVI . 20 de mayo de 2016. Archivado (PDF) desde el original el 12 de agosto de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2017 .
^ На ножах. ¡Pyatnitsa! (en ruso) . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
↑ «Paklena kuhinja» (en serbio) . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
^ "¡No, šéfe!" (en eslovaco) . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
^ Mediaboom.sk (5 de noviembre de 2022). "Markíza prebrala Jojke dlhoročný formát: Návrat na obrazovky hlási kultová reality šou!". Mediaboom.sk (en eslovaco) . Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
^ "Pesadilla en la cocina". laSexta (en español) . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
^ "Kniven mot strupen". TV3 (en sueco). Archivado desde el original el 13 de abril de 2013. Consultado el 8 de febrero de 2013 .
^ "Nach 101 Sendungen hat Bumann ausgeschmaust:" Ich wollte mich so geben, wie ich bin, nicht bereit, alle Probleme schönzureden"". LuzernerZeitung/CHMedia (en alemán) . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ "Bumann, el probador de restaurantes". 3plus (en alemán) . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
^ На ножах. 1+1 (en ucraniano) . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
Enlaces externos
Las pesadillas en la cocina de Ramsay en Channel4.com
Pesadilla en la cocina de Ramsay en IMDb
Las pesadillas en la cocina de Ramsay en BBC America
