Karen Strassman

Actriz estadounidense

Karen Strassman es una actriz de teatro, televisión y doblaje estadounidense que ha prestado su voz en inglés para programas de anime, animación y videojuegos japoneses. Algunos de sus papeles principales son Kallen Stadtfeld en la serie Code Geass , Miyuki Takara en Lucky Star , Nina Fortner en Monster , Rider en Fate/stay night de Studio Deen , Suigintou la primera muñeca de Rozen Maiden en Rozen Maiden , Sawako Yamanaka en K-On!, Sola-Ui Nuada-Re Sophia-Ri en Fate/Zero , Momo Hinamori y Soi Fon en Bleach , ^[2] así como Sky en la serie Shantae y Rouge the Bat en la serie Sonic the Hedgehog .

En producciones de acción real, interpretó a Jolene en el programa de televisión Weeds .

Vida temprana y educación

A Strassman le gustaba actuar desde muy joven y participaba en obras escolares. Cuando tenía 20 años, se mudó a Francia para estudiar psicología y teatro en el CNSAD de París. ^[3]

Carrera

En una entrevista con Slink FM, dijo que eligió la psicología como una forma de ganarse la vida en caso de que el teatro no funcionara. Mientras estaba allí, vio un anuncio que solicitaba actores que pudieran hablar inglés. Consiguió una pasantía en Studio VO/VF, donde se formó como entrenadora de dialecto. Después de un año, le ofrecieron un puesto remunerado donde capacitaba a actores franceses mayores sobre cómo actuar en inglés. También dio clases a niños, y fue contratada por dos mujeres que producían una revista llamada Hi-Kids que producía casetes de audio. Fue allí donde comenzó a hacer doblajes.

Más tarde, hizo doblajes en francés e inglés y se dedicó a la voz en off de videojuegos. ^{[3] [4]} Realizó trabajos de doblaje en francés para Air France, Euro-star, Disneyland Paris y para recorridos en audio por el Louvre y el Museo de Orsay . Como entrenadora de dialectos, trabajó con la publicidad de Lancôme . ^[5]

Vida personal

Strassman es ciudadana francesa naturalizada y también habla francés con fluidez. ^[6]

Filmografía

Anime

Animación

Largometrajes

Películas de televisión y de directo a vídeo

Doblaje de programas extranjeros en inglés

Juegos de vídeo

Papeles de acción en vivo

Notas

Referencias

1. "Karen Strassman - Acerca de - Facebook". facebook.com . Consultado el 24 de julio de 2021 .
2. "Anime Boston: la convención de anime más grande del noreste". animeboston.com . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
3. "Biografía de Karen". KarenStrassman.com . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
4. "Episodio 12: Cada día es genial con Karen Strassman – S.Link FM". S.Link FM . 7:47: Comenzó a actuar con su voz. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2013 . Consultado el 21 de abril de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
5. "Biografía de Karen" (PDF) . Karen Strassman. Archivado desde el original (PDF) el 13 de julio de 2011 . Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
6. Strassman .​
7. "Créditos de Karen Strassman" (PDF) . Karen Strassman . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
8. Créditos finales del episodio 18 de Funny Little Bugs
9. "Junior's Cave: Games & Comics interview with Voice Actress Karen Strassman" (Entrevista de Junior's Cave: Games & Comics con la actriz de doblaje Karen Strassman). juniorscave.com . Archivado desde el original el 23 de enero de 2014. Consultado el 26 de marzo de 2015 .
10. Terraza 2008, pág. 45
11. «Animate Miami (14-16 de noviembre de 2014) anuncia a Karen Strassman». Facebook. 9 de agosto de 2014. Consultado el 26 de marzo de 2015 .
12. "Una criatura grande, negra, dura, brillante, maloliente y ruidosa". Hare+Guu . Episodio 9. El evento ocurre en los créditos finales. Elenco de voces en inglés.
13. "Karen Strassman (guía de voces visuales)". Behind the Voice Actors . Consultado el 26 de marzo de 2015 . Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un papel mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
14. Terraza 2008, pág. 16
15. Bang Zoom! (25 de junio de 2008). "Bang Zoom prepara el lanzamiento de Lucky Star" (Comunicado de prensa) – vía IGN.
16. "Anunciado el reparto del doblaje de Gurren Lagann de Bandai Entertainment". Anime News Network . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
17. "Gundamn! @ MAHQ: Gundamn! @ MAHQ Ep. 116 – "La Reina de Corazones"". gundamnmahq.blogspot.com . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
18. "El cuarto Blu-ray de 'Gundam UC' obtiene detalles norteamericanos". Fandom Post . 3 de octubre de 2011 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
19. "Amazon.com: K-On! Vol. 3: Aki Toyosaki, Stephanie Sheh, Asami Sanada, Karen Strassman, Ayana Taketatsu, Christine Marie Cabanos, Chika Fujito, Laura Bailey, Naoko Yamada: Películas y TV". amazon.com . 13 de septiembre de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
20. @JetStorm8600 (16 de enero de 2015). "@ChristineMCVA @CristinaVee @SoCassandra @CarrieKeranen @ItsXanthor @KarenStrassman @SarahAnneWillia. Estoy muy emocionada :D" ( Tweet ). Retwitteado por Karen Strassman . Consultado el 10 de abril de 2015 – vía Twitter .
21. " Hellsing V ". Hellsing Ultimate . Episodio 5. 18 de octubre de 2014. Adult Swim .
22. Karen Strassman [@KarenStrassman] (31 de diciembre de 2014). "Agradecimiento a un fan que mencionó su papel como Michelle en Blue Exorcist" ( Tweet ) . Consultado el 22 de marzo de 2015 – vía Twitter .
23. "¡Captura ese VA! – 14 Karen Strassman (Paimon/Zainab)". Sitio web oficial de Magi: The Labyrinth of Magic en inglés . 24 de enero de 2014. Consultado el 23 de marzo de 2015 .
24. "Detrás de los actores de doblaje: premios BTVA Anime Dub Awards". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
25. " Tan sexy que podría desmayarse ". Kill la Kill . Episodio 2. Aniplex. 14 de febrero de 2015. Adult Swim.
26. "El anime 'Gargantia On The Verdurous' obtiene un tercer clip doblado". The Fandom Post . 23 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
27. "Netflix anuncia la segunda temporada del anime 'Knights of Sidonia'". The Fandom Post . 4 de junio de 2015 . Consultado el 8 de julio de 2015 .
28. "El doblaje de Coppelion de Viz Media incluye a Erica Lindbeck, Cassandra Lee Morris y Shelby Lindley". Anime News Network . Consultado el 23 de marzo de 2015 .
29. "Viz Media habla del lanzamiento del anime 'Coppelion'". The Fandom Post . 29 de enero de 2015 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
30. "El episodio del anime 'Mobile Suit Gundam: The Origin – Sorrowful Artesia' recibe un tráiler en inglés". The Fandom Post . 16 de marzo de 2015 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
31. "Segundo episodio del anime 'Mobile Suit Gundam: The Origin' titulado". The Fandom Post . 2 de marzo de 2015 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
32. " La Reina del Lago ". Sword Art Online II . Episodio 15. Aniplex. 18 de julio de 2015. Adult Swim.
33. "Aniplex USA detalla los detalles del lanzamiento de Fate/stay night: UBW, Durarara!!×2 Shō". Anime News Network . 2 de julio de 2015.
34. NIS America (16 de febrero de 2016). Folleto de la segunda temporada de Love Live!
35. "Funimation adquiere el doblaje en inglés de la temporada 1 de Berserk (2016)". Funimation - Blog! . 20 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
36. "Aniplex USA dobla la serie de anime Anohana y anuncia el reparto (actualizado)". Anime News Network . 15 de abril de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2017 .
37. Davis, Nina. "Se revelan nuevas incorporaciones al reparto, el personal y los patrocinadores de Skip Beat! Dub". Anime News Network . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
38. "Actualización n.° 39: Recompensas de Skip Beat: ¡el envío está en marcha AHORA!". Foros de publicaciones de Fandom . 30 de octubre de 2017. Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
39. Células en acción (2019) | Detrás de los actores de doblaje. Detrás de los actores de doblaje. Recuperado el 17 de enero de 2019.
40. " Promesa × Y × Reunión ". Hunter × Hunter . Episodio 86. Viz Media. 3 de marzo de 2018. Adult Swim.
41. Créditos finales del episodio 7 de la temporada 2 de Insectors
42. Terraza 2008, pág. 488
43. "La puerta de entrada a Huntik". Huntik: Secrets & Seekers . Temporada 2. Episodio 1. 21 de abril de 2013. CW4Kids.
44. "Ha nacido un buscador". Huntik . Temporada 1. Episodio 1.
45. Adam Fisher [@ED_Rider] (19 de febrero de 2015). ""@KarenStrassman ¿Piensas publicar esto en tu página de Facebook diciendo que Monsuno está disponible para ver en Hulu? "" ( Tweet ) . Consultado el 23 de marzo de 2015 – vía Twitter .
46. "Karen Strassman – Acerca de". Karen Strassman . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
47. Clay Kids [@ClayKids_] (1 de enero de 2015). "Gracias a los actores de doblaje, incluido Strassman, que participaron en su proyecto" ( Tweet ) . Consultado el 22 de marzo de 2015 – vía Twitter .
48. "Steve el malo". Clay Kids . Episodio 1.
49. "Invasión desde abajo". Hero Factory . Temporada 1. Episodio 11. 9 de enero de 2014. Juego en línea Hero Factory.
50. Karen Strassman [@KarenStrassman] (15 de marzo de 2015). ""OK, para aquellos de ustedes que vayan a ver "Cenicienta" de Disney en los cines, probablemente me escucharán antes como... (enlace a la publicación de Facebook sobre su papel como Ashlynn Ella en Ever After High)."" ( Tweet ) . Consultado el 23 de marzo de 2015 – vía Twitter .
51. " La primavera no brota ". Ever After High .
52. Khan, Iram (16 de julio de 2021). «Monster Hunter: Legends of the Guild - Netflix confirma su lanzamiento en un nuevo tráiler». HITC . Consultado el 16 de julio de 2021 .
53. "Resident Evil: Vendetta". Cinemark Theatres . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017. Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
54. "Dolphin Cruise". Lego Friends . 9 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 – vía YouTube.
55. "La fiesta sorpresa de Stephanie". Lego Friends . 17 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 – vía YouTube.
56. "Nueva chica en la ciudad". Lego Friends . 1 de enero de 2014. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 25 de marzo de 2015 .
57. Monster High: ¡Buu York, buu York! (Netflix). 2015.
58. Marsella (Netflix). 2016.
59. La ruptura (Netflix). 2016.
60. Osborn, Kristopher (27 de febrero de 2013). «Behind the Voice: Karen Strassman Part 1». Destructoid . Archivado desde el original el 23 de junio de 2015. Consultado el 5 de junio de 2015 .
61. Cryo Interactive . Dune (PC). Virgin Interactive . Escena: Créditos finales, Voces.
62. Cryo Interactive . Lost Eden (PC). Virgin Interactive . Escena: Créditos finales, Voces.
63. https://www.behindthevoiceactors.com/video-games/Lexis-Numeriques-Alice-in-Wonderland/ ^{[ URL desnuda ]}
64. "Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII (videojuego de 2006)". Behind The Voice Actors . Consultado el 26 de junio de 2023 .
65. Osborn, Kris (2 de marzo de 2013). "Behind the Voice: Karen Strassman Part 2". Destructoid . Consultado el 5 de junio de 2015 .
66. FromSoftware . Armored Core 4 . Sega . Escena: Créditos finales, 2:28:06, reparto vocal.
67. North, Dale (7 de julio de 2008). «Anime Expo '08: Atlus' Shin Megami Tensei panel». Destructoid . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
68. Osborn, Kris (2 de marzo de 2013). «Behind the Voice: Karen Strassman Part 2». Destructoid . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 5 de junio de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
69. Strassman, Karen [@KarenStrassman] (16 de marzo de 2016). "Shura. ;)" ( Tweet ) . Consultado el 2 de agosto de 2021 – vía Twitter .
70. "Final Fantasy Crystal Chronicles: The Crystal Bearers (videojuego de 2009)". Behind The Voice Actors . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
71. "Dead or Alive Paradise (manual)" (PDF) . Dead or Alive . Tecmo . pág. 12. Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
72. Hong, William. «Sakura Wars: About Time, Damn it». Asia Pacific Arts . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017. Consultado el 9 de agosto de 2017 .
73. Capcom . Sengoku Basara: Samurai Heroes . Capcom. Escena: Créditos finales, 0:18 in, REPARTO.
74. Osborn, Kris (5 de marzo de 2013). "Behind the Voice: Karen Strassman Part 3". Destructoid . Consultado el 5 de junio de 2015 .
75. "Karen Strassman presta su voz a Kerrigan en StarCraft II". VG247.com . 12 de agosto de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
76. "Personajes del proyecto Niantic: Dra. Devra Bogdanovich".
77. "Ingress, protagonizada por la POC Karen Strassman... – Punto de contacto de reservas – Facebook". Facebook . Consultado el 21 de abril de 2015 .
78. Sandlot (18 de febrero de 2014). Earth Defense Force 2025. Editorial D3 . Escena: Créditos finales, minuto 2:45, reparto vocal.
79. Capcom , Dimps . Ultra Street Fighter IV . Capcom . Escena: Créditos finales, reparto.
80. "Reseña de Persona Q (3DS)". Brutal Gamer . 3 de febrero de 2015 . Consultado el 22 de marzo de 2015 . También disfruté de la actuación de Karen Strassman como Nanako y Aigis. En serio, lograr usar un arma anti-supresión de sombras que genere emociones y sea extremadamente adorable es toda una hazaña.
81. Brian Chard [@bcharred] (14 de abril de 2015). "Un enorme agradecimiento a los estelares actores de doblaje de MKX: Troy @TroyBakerVA (Shinnok/EBlack/Fujin), Ronald M. Banks (Quan Chi); Ashly Burch (Cassie)..." ( Tweet ) . Consultado el 21 de abril de 2015 – vía Twitter .
    Chard, Brian [@bcharred] (14 de abril de 2015). "Michal McConnohie (Kano); Jamieson Price (Anncr, Ermac); Karen Strassman (Mileena/Kitana); Tara Strong (Ferra/Li Mei); Parry Shen (Takeda)". ( Tuiteo ) . Consultado el 21 de abril de 2015 – vía Twitter .
82. Grey Griffin [@GreyDeLisle] (20 de abril de 2015). ""La encantadora Karen Strassman tuvo que hacerse cargo de la trama cuando tuve a mi bebé... ¡pero las patadas en el trasero son TODAS YO!"" ( Tweet ) . Consultado el 21 de abril de 2015 – vía Twitter .
83. Karen Strassman (31 de agosto de 2015). "Fans de Persona y Nanako... Aquí les dejo un pequeño avance... (video con Nanako)". Página de fans de Karen Strassman / Facebook . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
84. "Biografía". Karen Strassman . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
85. "El tráiler de "Akiba's Beat" presenta una variedad de sirvientas ayudantes". Crunchyroll . Consultado el 10 de julio de 2017 .
86. "La Diosa Roja".
87. "¡Encantada de volver a ser Helena!". Twitter . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
88. Adquirir . El viaje de Akiba: Hellbound & Debriefed . Xseed Games . Escena: Créditos finales, 1:52:12 in, Elenco en inglés.
89. "Vydija / Súcubo".
90. Kadokawa Games . Relayer . Clouded Leopard Entertainment. Escena: Créditos finales, 14:08 in, EN CAST; 14:35 in, EN Other VOICE CAST.
91. "Master Detective Archives: Rain Code (videojuego de 2023)". Behind The Voice Actors . Consultado el 24 de julio de 2023 .
92. "The Legend of Heroes: Trails through Daybreak (videojuego de 2024)". Behind The Voice Actors . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
93. "Karen Strassman – Currículum vitae de actuación" (PDF) . Karen Strassman . Consultado el 21 de marzo de 2015 .
94. "Aventuras en la actuación de voz". Spotlight Entertainment . Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 4 de febrero de 2015 .
95. "Karen Strassman habla de la maleza". All Taste Explosion Radio Network . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016. Consultado el 22 de marzo de 2015 .
96. El Trueno Rojo. YouTube . 24 de enero de 2015. Archivado desde el original el 24 de enero de 2015.
97. "La película de Alum 'The Red Thunder', finalista en el concurso Make Your Mark". Daily Bruin . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
98. "EGEDA US". egeda-us.com . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
99. Karen Strassman [@KarenStrassman] (4 de marzo de 2015). "Karen agradece a un fan por tuitear una foto de ella como Paula" ( Tweet ) . Consultado el 22 de marzo de 2015 – vía Twitter .
100. Strassman, Karen (17 de febrero de 2015). "Estoy emocionada y un poco aprensiva por anunciar que probablemente seré estrella invitada en Workaholics (Comedy Central) este miércoles por la noche". Página de fans de Karen Strassman / Facebook . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
101. Karen Strassman [@KarenStrassman] (14 de junio de 2015). "Último episodio de SILICON VALLEY esta noche. No me verán tanto como en el episodio anterior, pero estaré aquí..." ( Tweet ) . Consultado el 7 de agosto de 2015 – vía Twitter .
102. Escupiré sobre tu tumba: la venganza es mía (2015) – RD Braunstein | Reparto y equipo. AllMovie. Consultado el 9 de mayo de 2016.
103. Strassman, Karen (22 de enero de 2005). "Me lo he pasado genial filmando AVENGING ANGEL con la bella y talentosa Sarah Butler, y me siento honrada de colaborar con un elenco y un equipo tan increíbles". Página de fans de Karen Strassman / Facebook . Consultado el 23 de marzo de 2015 .
104. "(#209) "En la habitación blanca"". The Futon Critic . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

Referencias de libros

• Terrace, Vincent (2008). Enciclopedia de programas de televisión, 1925 a 2010 (2.ª edición). McFarland. ISBN 9780786486410.

Enlaces externos

• Sitio web oficial
• Karen Strassman en IMDb
• Karen Strassman en la enciclopedia de Anime News Network