stringtranslate.com

Kirk Watson

Kirk Preston Watson (nacido el 18 de marzo de 1958) [1] es un abogado y político estadounidense que se ha desempeñado como el 59.º alcalde de Austin desde 2023, ocupando anteriormente el cargo de 54.º alcalde entre 1997 y 2001. [2] Miembro del Partido Demócrata , se postuló sin éxito para fiscal general de Texas en las elecciones de 2002, cuando fue derrotado por el republicano Greg Abbott , más tarde gobernador de Texas . En 2006, Watson fue elegido para el Senado de Texas por el Distrito 14 .

En 2011, Watson fue elegido por sus colegas demócratas para presidir el bloque demócrata del Senado y sirvió hasta 2015. [3] El primer día de la 86.ª Legislatura de Texas , fue elegido por sus colegas, demócratas y republicanos, para servir como presidente pro tempore . El puesto normalmente recae en el miembro de mayor antigüedad, independientemente del partido, que aún no haya servido como presidente pro tempore y sea el segundo en la línea de sucesión del gobernador. [4]

El periódico Austin American-Statesman anunció que Watson planeaba renunciar al Senado de Texas para convertirse en el primer decano de la Escuela de Asuntos Públicos Hobby de la Universidad de Houston . [5] Su renuncia se hizo efectiva el 30 de abril de 2020. [6] Como el alcalde en ejercicio, Steve Adler, no buscaba otro mandato, Watson entró en la carrera para convertirse en alcalde de Austin por segunda vez. Fue elegido para su segundo mandato como alcalde en la segunda vuelta de las elecciones a la alcaldía de Austin de 2022 con el 50,4% de los votos.

Vida temprana y educación

Watson nació en Oklahoma City y se crió en Saginaw, Texas , un suburbio de Fort Worth, donde asistió a la escuela secundaria Boswell . [7] Recibió una licenciatura en ciencias políticas en 1980 y un doctorado en jurisprudencia en 1981 de la Universidad de Baylor en Waco , Texas. [8] En la Facultad de Derecho de Baylor , Watson fue editor en jefe de Baylor Law Review y se graduó primero de su clase. [9] Posteriormente trabajó como secretario del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Quinto Circuito . [8]

Carrera política temprana

Watson fue elegido presidente de la Asociación de Abogados Jóvenes de Texas en 1990 [10] y formó parte del comité ejecutivo del Colegio de Abogados del Estado de Texas . Watson fue un demócrata activo durante la década de 1990 y se desempeñó como presidente del Partido Demócrata del condado de Travis.

En 1991, Watson fue designado por la gobernadora Ann Richards para ocupar el cargo de presidente de la Junta de Control del Aire de Texas, la agencia estatal encargada de proteger la calidad del aire en Texas. Durante su mandato, trabajó para fusionar la agencia con la Junta de Control del Aire de Texas y la Comisión del Agua de Texas para formar la Comisión de Conservación de Recursos Naturales de Texas , y supervisó la implementación de las enmiendas de 1991 a la Ley de Aire Limpio federal .

En 1994, fue nombrado el abogado joven más destacado de Texas. [9] En 1997, Watson cofundó el bufete de abogados Watson Bishop London & Galow en Austin, creando una amplia práctica legal que representaba a familias, médicos, pequeñas empresas y algunas de las principales universidades del estado. [ cita requerida ]

Primer mandato como alcalde de Austin (1997-2001)

En 1997, después de que Watson se mudara de Rollingwood a Austin, fue elegido alcalde de Austin, un cargo no partidista. Se postuló con la promesa de crear consenso en una ciudad que en ese entonces estaba dominada por batallas políticas entre ambientalistas y promotores inmobiliarios. Hizo campaña para recaudar más de 78 millones de dólares para la conservación de tierras y 300 millones para mejoras del transporte. Los logros más destacados de Watson como alcalde incluyeron la transformación del centro de Austin en un "centro de 24 horas" al fomentar el desarrollo de viviendas y comercios minoristas en lugar de almacenes y estacionamientos vacíos, en parte a través de incentivos fiscales y las iniciativas de Crecimiento Inteligente de la ciudad . [11]

En 1999, Watson encabezó un proyecto de reurbanización a lo largo de varias cuadras de propiedad frente al mar en el centro de Austin, en un esfuerzo por crear un nuevo "distrito digital" público-privado en lugar de almacenes y negocios en ruinas, incluido el antiguo Liberty Lunch , que fueron demolidos. [12] Watson, junto con el arquitecto Larry Speck , cortejó a la Computer Sciences Corporation (CSC) ofreciendo un incentivo fiscal de $ 10,4 millones para anclar dos edificios de oficinas en el sitio en lugar de construir su campus planificado en una cuenca hidrográfica , y bajo la condición de que CSC pagara la factura de un nuevo edificio del ayuntamiento. [13] Los primeros dos edificios se construyeron y ahora son parte del Second Street District , mientras que CSC desocupó las instalaciones antes de seguir adelante con la construcción del actual Ayuntamiento de Austin . [14]

En 2000, Watson encabezó un incentivo fiscal de 15,1 millones de dólares para que Intel construyera una nueva sede en el centro de Austin; Intel detuvo la construcción y el edificio inacabado fue demolido en 2007 y reemplazado por el Palacio de Justicia de los Estados Unidos de Austin . [14] [15]

En 2000, Watson fue reelegido con el 84% de los votos, el porcentaje más alto que un candidato a alcalde haya recibido jamás en Austin. En noviembre de 2001, se retiró para postularse sin éxito a fiscal general de Texas en las elecciones de 2002, perdiendo por un 41% frente al 57% ante el actual gobernador Greg Abbott . [16] En 2005, se desempeñó como presidente de la Cámara de Comercio del Gran Austin.

Senado de Texas (2007-2020)

Watson en 2012

Watson fue elegido senador de Texas en noviembre de 2006, en reemplazo del senador Gonzalo Barrientos . Recibió más del 80% de los votos. [17] Watson no tuvo oposición en las primarias demócratas de marzo de 2006. [18]

Asumió el cargo en enero de 2007. [19] Watson se desempeñó como vicepresidente del Comité de Transporte y Seguridad Nacional del Senado, así como en los comités de Negocios y Comercio, Desarrollo Económico, Jurisprudencia y Nominaciones del Senado. En 2008, fue designado como uno de los dos senadores del Comité Asesor de Impuestos Empresariales del estado.

Watson se ha convertido en una voz destacada en cuestiones de transporte, energía limpia y educación superior, y ha hecho campaña para ampliar la transparencia en las finanzas del estado y aumentar la cobertura de salud para los tejanos, en particular los niños. En 2009, encabezó la lucha contra una cláusula presupuestaria que habría prohibido de hecho la investigación con células madre embrionarias en las universidades de Texas. La cláusula finalmente no fue adoptada. [20]

Watson participó en muchos comités, entre ellos la Organización de Planificación Metropolitana del Área Capital (CAMPO), de la que es expresidente de la Junta de Política de Transporte. CAMPO está designada a nivel federal como la principal organización de planificación del transporte en el centro de Texas. [21]

La revista Texas Monthly de julio de 2007 reconoció a Watson como "Novato del año" de la sesión de 2007 de la Legislatura de Texas . [22] En 2009, la revista lo nombró uno de los 10 mejores legisladores del estado y se refirió a él como "el pingüino de Galápagos de la Legislatura de Texas". [23] También recibió el Premio Price Daniel por Servicio Público Distinguido por la Asociación de Antiguos Alumnos de Baylor, [24] y el Premio a la Excelencia en Liderazgo por la Universidad Concordia de Texas . [25]

Watson apoyó al senador Barack Obama en las primarias presidenciales del Partido Demócrata de 2008. Tras la victoria de Obama en las elecciones primarias demócratas de Wisconsin de 2008 el 19 de febrero de 2008, Watson apareció en directo en la cobertura de la noche de las elecciones de MSNBC como partidario del senador Obama. Chris Matthews le pidió que nombrara uno de los logros legislativos del senador Obama . Watson fue excusado poco después y Matthews comentó: "Él [Watson] está aquí para defender a Barack Obama y no tenía nada que decir; eso es un problema". [26]

Watson consideró presentarse como candidato a gobernador en las elecciones de 2010 , pero en agosto de 2009 decidió buscar la reelección para el Senado de Texas. [27]

En junio de 2013, Watson intentó revocar una sentencia diseñada para poner fin al obstruccionismo de la senadora Wendy Davis . Juntos, sus esfuerzos evitaron la aprobación de la SB5, un proyecto de ley que sus oponentes afirmaban que promulgaría severas restricciones al aborto en Texas. [28] [29] En cambio, en una segunda sesión especial, el mismo proyecto de ley fue aprobado (96 a 49) por la Cámara de Representantes de Texas, [30] y luego (19 a 11) por el Senado de Texas, [31] y luego firmado como ley por el gobernador Perry menos de un mes después. [32] El representante estatal Charles "Doc" Anderson de Waco (Texas HD 56) dijo a los periodistas después del obstruccionismo de Davis que la sesión especial adicional podría "costar a los contribuyentes más de $800,000". [33] Otra organización de noticias estimó los costos de la sesión especial en aproximadamente $30,000 por día. [34]

En las elecciones generales del 6 de noviembre de 2018, Watson ganó fácilmente la reelección, con 274.122 votos (74,1%) frente a los 96.355 (25,3%) de su oponente republicano, George W. Hindman. Un candidato del Partido Libertario , Micah M. Verlander, obtuvo otros 10.838 votos (2,8%). [35]

En 2019, Watson propuso una serie de maniobras de recaudación de dinero para financiar el proyecto de expansión de carriles a lo largo de la I-35 a través de Austin, incluyendo duplicar el impuesto estatal a la gasolina, aumentar las tarifas de registro de vehículos en el condado de Travis, promulgar un impuesto especial a las ventas y emitir bonos. [36]

Watson renunció al Senado del Estado de Texas el 30 de abril de 2020 para convertirse en el primer decano de la Escuela de Asuntos Públicos Hobby de la Universidad de Houston. Watson renunció a la Universidad de Houston después de menos de un año para convertirse en candidato a alcalde. [37]

Carreteras de Texas

Gran parte del primer año de Watson en el cargo se dedicó a mediar en una larga y muy amarga disputa en la junta directiva de CAMPO sobre mejoras en las carreteras de la zona de Austin. Si bien muchas de las mejoras habían estado en los planes de transporte durante años, nunca se habían construido. La falta de financiación para el transporte, que afectaba a proyectos en todo Texas, había llevado a las juntas directivas anteriores a apoyar planes que suponían un peaje sobre la capacidad adicional, así como sobre proyectos casi terminados, lo que desató una intensa oposición en toda la región. [ cita requerida ]

Tras ser elegido presidente por el resto de la junta en enero de 2007, Watson lideró el esfuerzo por mantener los proyectos controvertidos en el plan de transporte de la región. Luego encabezó un esfuerzo público para crear un proceso que permitiera a los responsables de las políticas y al público analizar la necesidad de proyectos de transporte, los mecanismos para financiarlos y los posibles beneficios públicos que se derivarían de ellos. [ cita requerida ]

El 8 de octubre de 2007, la junta directiva de CAMPO aprobó por abrumadora mayoría un plan para agregar nuevos carriles de peaje a varias autopistas existentes ( la US Highway 290 , la US Highway 183 y la State Highway 71 ). La mayoría de las mejoras fueron aprobadas con una votación de 15 a 4, y ninguna fue rechazada por más de cinco miembros de la junta. La junta fue abucheada con gritos de "¡suicidio político!" y silbidos. [ cita requerida ]

Segundo mandato como alcalde de Austin (2023-presente)

Elección

Watson declaró su candidatura para las elecciones a la alcaldía de 2022. En las elecciones generales del 8 de noviembre, avanzó a una segunda vuelta contra Celia Israel . [38] El 13 de diciembre de 2022, Watson ganó la segunda vuelta con 57.346 votos (50,39%) frente a los 56.460 votos de su oponente Israel (49,61%). [39]

Tenencia

Watson prestó juramento por segunda vez como alcalde de Austin el 6 de enero de 2023. [40] Poco después de comenzar su segundo mandato como alcalde de Austin, Watson encabezó un esfuerzo para despedir al administrador de la ciudad Spencer Cronk, quien fue despedido en una votación de 10 a 1 por parte del Ayuntamiento. La decisión se tomó después de la gestión de las comunicaciones y la respuesta de la ciudad a la tormenta invernal, que resultó en cortes de energía a largo plazo para miles de residentes de la ciudad que duraron hasta 12 días, [41] y la decisión del administrador de la ciudad de anunciar un contrato de cuatro años con la Asociación de Policía de Austin, en contra de los deseos del Ayuntamiento de votar sobre un contrato de un año en medio de las negociaciones. [42]

El consejo nombró a Jesús Garza, un administrador municipal anterior durante el mandato anterior de Watson como alcalde y gerente del comité de acción política Stand Together Austin que apoyó la campaña de Watson para la alcaldía. [43] Como administrador municipal interino, Garza se centró en mejorar las operaciones básicas de la ciudad y reemplazó al gerente general de Austin Energy, al director ejecutivo del aeropuerto de Austin, al jefe de operaciones de emergencia y al administrador municipal asistente que supervisa la seguridad pública. [44]

Seguridad pública

En marzo de 2023, en medio de la escasez de personal, los retrasos en la respuesta del 911 en el Departamento de Policía de Austin y una ola viral de incidentes de carreras callejeras en los que los coches de policía fueron acosados ​​​​con fuegos artificiales reales, [45] Watson llegó a un acuerdo con el gobernador Greg Abbott y el vicegobernador Dan Patrick para desplegar a los soldados del Departamento de Seguridad Pública de Texas para patrullar Austin, lo que provocó el escrutinio de algunos miembros del consejo de la ciudad que quedaron fuera de las conversaciones antes del anuncio. [46]

Bajo el mandato de Watson, los tiempos de respuesta en el centro de llamadas 911 de Austin mejoraron: los operadores respondieron el 93,28 % de las llamadas en 15 segundos en noviembre de 2023, en comparación con julio de 2023, cuando solo el 69,18 % de las llamadas en 15 segundos o menos. [47]

Sin hogar

En julio de 2023, Watson ayudó a obtener casi 65 millones de dólares del estado de Texas para que los grupos comunitarios locales expandieran los refugios de emergencia y brindaran más recursos para las personas sin hogar. [48] Además, Watson también lideró el esfuerzo para agregar cientos de camas de refugio al sistema de respuesta para personas sin hogar de Austin a través de la apertura de Marshalling Yard, la reapertura del refugio del Ejército de Salvación y la expansión de los refugios Northbridge y Southbridge de la ciudad. [49] En agosto de 2023, Integral Care, el proveedor de salud mental más grande del condado de Travis, anunció que planeaba eliminar varios puestos de personal debido a problemas presupuestarios. [50]

Tras la noticia, Watson comenzó inmediatamente a trabajar con Integral Care y Central Health para encontrar una solución de financiación provisional. El 6 de septiembre de 2023, Central Health votó para aprobar su presupuesto de 2024 con financiación de emergencia de último momento para Integral Care. [51]

Alojamiento

Durante décadas, los esfuerzos por reformar las políticas de planificación del uso del suelo de Austin enfrentaron una fuerte oposición de algunos propietarios y asociaciones de vecinos establecidas, que temían que las reformas alteraran el carácter de su propio barrio, forzando cambios no deseados en la composición. [52] La última vez que Austin tuvo un cambio significativo en el código fue en 1984. [53]

El movimiento para reformar las políticas de uso del suelo en Austin ganó fuerza en los últimos años debido al dramático crecimiento demográfico de la ciudad y el aumento de los precios de la vivienda, junto con un parque de viviendas comparativamente bajo y las elecciones de varios candidatos pro-vivienda para el Concejo Municipal de Austin en 2022. [52]

En una entrevista con el Texas Tribune en 2023, Watson señaló que el nuevo Ayuntamiento de Austin abordaría la reforma del uso del suelo de manera diferente a los anteriores: “Tenemos un problema de oferta y demanda, y vamos a tener que encontrar formas únicas y diferentes a las que hemos pensado en el pasado para resolverlo”. [52]

El 7 de diciembre de 2023, el Ayuntamiento de Austin dio los primeros pasos para reformar las políticas de vivienda al aprobar varias enmiendas nuevas al código, entre ellas dar a los propietarios más libertad y la posibilidad de construir una unidad adicional en su lote. [54] En la primavera de 2024, el Ayuntamiento de Austin considerará más reformas, entre ellas fomentar más desarrollos orientados al tránsito, reducir el tamaño mínimo de lote de 5750 pies cuadrados en áreas residenciales y flexibilizar las normas de compatibilidad. [55]

Watson enfrentó críticas de algunos propietarios que se oponían firmemente a cualquier cambio en el código de desarrollo de tierras que permitiera una mayor densidad, citando preocupaciones sobre el carácter del vecindario y preocupaciones sobre el aumento de la gentrificación. [56] Los defensores de la reforma argumentan que bajo el código de desarrollo de tierras actual, la gentrificación y el desplazamiento ya se han acelerado. [52]

Las investigaciones del Centro Furman de la Universidad de Nueva York sugieren que las políticas que restringen la oferta de viviendas pueden tener consecuencias no deseadas para las comunidades, incluidos los costos ambientales derivados de la dependencia de los automóviles, la creciente expansión suburbana y rural y la creciente desigualdad. [57]

Proyecto Conectar

En noviembre de 2020, los votantes de Austin aprobaron por abrumadora mayoría dedicar una parte de la tasa de impuestos a la propiedad de la ciudad para financiar Project Connect , el plan multimillonario de mejoras y expansión de Austin. [58] Esta financiación aprobada por los votantes incluía un tren ligero, una expansión de las rutas de autobuses rápidos y fondos antidesplazamiento.

En la 88.ª sesión legislativa de Texas, los legisladores republicanos Ellen Troxclair y el senador Paul Bettencourt presentaron varias leyes dirigidas específicamente a las propuestas aprobadas por los votantes de Austin, incluido el esfuerzo por eliminar el Proyecto Connect. [59] Watson trabajó con los legisladores de la Cámara de Representantes de Texas para mantener vivo el Proyecto Connect de una enmienda del Senado de último momento presentada por Bettencourt que habría eliminado su financiación. [60]

En noviembre de 2023, un pequeño grupo de residentes, entre ellos el exsenador estatal Gonzalo Barrientos, la comisionada del condado de Travis Margaret Gómez, la exmiembro del consejo de Austin Ora Houston, la excandidata al consejo de la ciudad Susana Almanza y el restaurante de hamburguesas Dirty Martin's, presentaron una demanda para detener el mecanismo de financiación de Project Connect. [61] Los demandantes encontraron apoyo en el fiscal general de Texas, Ken Paxton, quien emitió un expediente judicial cuestionando la validez del mecanismo de financiación de Project Connect. [62]

En respuesta a la demanda del demandante, Austin Transit Partnership, la corporación del gobierno local encargada de implementar Project Connect, presentó una petición de validación de bonos en el Tribunal de Distrito del Condado de Travis. La petición acelera la determinación de un tribunal imparcial para confirmar el programa de bonos de ATP. El juicio de validación de bonos está programado para el 28 de mayo de 2024. [63]

Comentarios sobre el conflicto entre Israel y Gaza desde 2023 hasta la actualidad

El 8 de octubre de 2023, Watson emitió una declaración después de los acontecimientos del 7 de octubre en Israel . En la declaración, Watson escribió: "Mi corazón se rompe por el pueblo de Israel. Estoy con ellos y condeno los actos terroristas". [64] Al día siguiente asistió a un evento pro-Israel, titulado "Estamos con Israel" [65] organizado por Shalom Austin y el Consejo Israelí-Americano , junto con el congresista Lloyd Doggett y el gobernador de Texas Greg Abbott. [66] Watson habló en el evento, celebrado en el Campus Comunitario Judío de Dell, vistiendo una kipá . [67] Una coalición de varios grupos religiosos, grupos de estudiantes de la Universidad de Texas en Austin y la Asamblea Palestina para la Liberación y la Voz Judía por la Paz le han pedido a Watson que emita una declaración apoyando un alto el fuego y al pueblo palestino . [68] En una declaración en respuesta al apuñalamiento de Zacharia Doar en una manifestación a favor de Palestina en febrero de 2024, Watson apoyó la determinación del Departamento de Policía de Austin de que fue un crimen de odio . En la misma declaración, pasó a comentar sobre una resolución propuesta por el Ayuntamiento de Austin que apoya un alto el fuego en Gaza , diciendo en parte de una declaración: "La resolución propuesta por el Ayuntamiento de Austin apoyará un alto el fuego en Gaza". "No pondrá fin de manera realista a la violencia en el otro lado del mundo. Tampoco impedirá que se utilicen los impuestos federales para implementar la política exterior estadounidense. Eso no está en nuestro poder. La resolución, sin embargo, tiene el poder de dividir a Austin, y lo hará". [69] [70] [71]

Historia electoral

2022

2018

2014

2012

2010

2006

2002

2000

1997

En Austin, se necesita una mayoría para ganar una elección a la alcaldía y, si ningún candidato obtiene más del 50% en las elecciones generales, el ganador se suele determinar en una segunda vuelta. Sin embargo, el 5 de mayo de 1997, dos días después de las elecciones generales, el candidato Ronney Reynolds, miembro del consejo durante dos mandatos, se retiró de la segunda vuelta, lo que dio como resultado que Watson fuera elegido alcalde. [82]

Vida personal

Watson está casado con Elizabeth Ann "Liz" McDaniel [83] y es padre de dos hijos. [84]

Notas

  1. ^ "Kirk Preston Watson". Cementerio estatal de Texas .
  2. ^ Martin, Ken (24 de octubre de 2022). "¿Qué tipo de alcalde era Watson?". The Austin Bulldog .
  3. ^ Mike Ward, "El líder demócrata en el Senado dejará su cargo", San Antonio Express-News , 10 de octubre de 2015, pág. A4
  4. ^ Lindell, Chuck (8 de enero de 2019). «Kirk Watson de Austin elegido presidente pro tempore del Senado». Austin American-Statesman . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  5. ^ Pollock, Cassandra (18 de febrero de 2020). "El senador estatal Kirk Watson se jubilará del Senado de Texas". The Texas Tribune . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  6. ^ Goudeau, Ashley (30 de abril de 2020). "El senador estatal Kirk Watson se dirige a la Universidad de Houston". KVUE . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  7. ^ Watson, Kirk. "Conoce a Kirk". kirkwatson.com . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  8. ^ ab "Pro Texana, Medal Of Service: Sen. Kirk Watson". Baylor Magazine . Otoño de 2010. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  9. ^ ab Hunt, Alan (22 de abril de 2005). "Kirk Watson hablará en la graduación de la Facultad de Derecho de Baylor el 30 de abril". Baylor.edu . Universidad de Baylor . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  10. ^ "80.° aniversario de TYLA – 1930-2010". Asociación de Abogados Jóvenes de Texas .
  11. ^ Clark-Madison, Mike (23 de noviembre de 2001). "Cast a Big Shadow". Austin Chronicle . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  12. ^ Parker, Mike (30 de julio de 2014). "Cuando Liberty Lunch era el lugar". Austin American-Statesman . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  13. ^ Yetmen, Canan (20 de julio de 2016). "Pygmalion City". Arquitecto de Texas . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  14. ^ ab Smith, Amy (6 de julio de 2001). "¿No es fabuloso?". Austin Chronicle . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  15. ^ Smith, Amy (20 de abril de 2001). "Deconstructing Downtown". Austin Chronicle . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  16. ^ "Informe resumido de la carrera - Elecciones generales de 2002". Secretario de Estado de Texas . 5 de noviembre de 2002. Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  17. ^ ab "Informe resumido de la carrera; elecciones generales de 2006". Secretario de Estado de Texas . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  18. ^ "Informe resumido de la carrera; elecciones primarias demócratas de 2006". Secretario de Estado de Texas . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  19. ^ "Kirk Watson (D)". Directorio del estado de Texas . 6 de enero de 2023. Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  20. ^ "El jinete oscuro | Senador de Texas Kirk Watson". Archivado desde el original el 12 de abril de 2009. Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
  21. ^ Miembros de la Junta Directiva de CAMPO Archivado el 31 de julio de 2012 en archive.today
  22. ^ Burka, Paul; Hart, Patricia (julio de 2007). "2007: Los mejores y peores legisladores". Texas Monthly .
  23. ^ Harms, Natalie (julio de 2009). "Los mejores y peores legisladores de 2009". Texas Monthly .
  24. ^ "La Asociación de Antiguos Alumnos de Baylor entregará dos premios en el almuerzo del 19 de diciembre". Universidad de Baylor . 14 de diciembre de 2009.
  25. ^ "Concordia University Texas 2009: Gala de excelencia en liderazgo" (PDF) . Revista Concordia University Texas . Invierno de 2009. pág. 17.
  26. ^ "Kirk Watson v. Chris Matthews". The Texas Observer . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2008. Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  27. ^ Ward, Mike (14 de agosto de 2009). "ACTUALIZADO: Watson busca la reelección, pero no se postula para gobernador; Earle aún no se ha decidido sobre su candidatura para gobernador". Austin American-Statesman . Archivado desde el original el 7 de junio de 2011.
  28. ^ Transmisión en vivo del Senado de Texas 83(3). YouTube . Archivado del original el 11 de diciembre de 2021.
  29. ^ Hoppe, Christy (26 de junio de 2013). "Aún se discute si la votación de la SB5 cumplió con el plazo de medianoche". Dallas Morning News . Archivado desde el original el 26 de junio de 2013. Consultado el 26 de junio de 2013 .
  30. ^ MacLaggan, Corrie (10 de julio de 2013). "La Cámara de Representantes de Texas aprueba un proyecto de ley que restringe los abortos y lo traslada al Senado". Servicio de noticias Reuters .
  31. ^ MacLaggan, Corrie (13 de julio de 2013). "Texas aprueba un proyecto de ley que restringe el aborto; el gobernador está seguro de que lo firmará". Servicio de noticias Reuters .
  32. ^ Blake, Aaron (18 de julio de 2013). "Perry convierte en ley el proyecto de ley sobre el aborto en Texas". The Washington Post .
  33. ^ Elizondo, John (26 de junio de 2013). "La segunda sesión especial podría costar a los contribuyentes 800.000 dólares adicionales". KXXV . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  34. ^ Brooks-Harper, Karen (17 de julio de 2013). "Los legisladores aprueban proyectos de ley sobre el aborto y la justicia juvenil con el tiempo agotándose en la segunda sesión especial". Community Impact Newspapers (Texas) . Archivado desde el original el 17 de julio de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  35. ^ "Resultados de las elecciones". Secretario de Estado de Texas. 6 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2018. Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  36. ^ Price, Asher (26 de febrero de 2019). «Watson busca fondos para la expansión de la I-35». Austin American-Statesman . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  37. ^ "El análisis de la pandemia del exalcalde de Austin, Kirk Watson, cambia las prioridades". Austin American-Statesman . Consultado el 9 de julio de 2022 . (se requiere suscripción)
  38. ^ Autullo, Ryan (9 de noviembre de 2022). "La carrera por la alcaldía de Austin: Celia Israel y Kirk Watson se dirigen a una segunda vuelta". Austin American-Statesman .
  39. ^ Fechter, Joshua (13 de diciembre de 2022). "Los votantes de Austin eligen a Kirk Watson, quien se desempeñó como alcalde hace dos décadas, para dirigir nuevamente la ciudad". The Texas Tribune . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  40. ^ "El alcalde de Austin, Kirk Watson, y tres miembros del consejo municipal prestaron juramento el viernes". 2 de enero de 2023.
  41. ^ Seipp, Skye. "El 99,9% de los clientes de Austin Energy tienen electricidad; casi 300 siguen sufriendo cortes de suministro".
  42. ^ Fechter, Joshua (15 de febrero de 2023). "El administrador de la ciudad de Austin fue despedido por una respuesta fallida a la tormenta invernal". The Texas Tribune . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  43. ^ Thompson, Ben (15 de febrero de 2023). "El consejo despide al administrador de la ciudad de Austin, Spencer Cronk; Jesús Garza es designado como administrador interino". Impacto comunitario . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  44. ^ ""Casi un tercio de los puestos de liderazgo de alto nivel en Austin están en nuevas manos bajo el mando de Jesús Garza"". Austin American Statesman .
  45. ^ "Los caóticos incidentes de 'carreras callejeras' en Austin el sábado por la noche alimentan el discurso policial local". Austin American-Statesman . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  46. ^ Cobler, Nicole; Price, Asher (28 de marzo de 2023). "Los soldados del DPS de Texas patrullarán las calles de Austin". Axios . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  47. ^ Hollis, Brianna. "Declaración de verificación de hechos sobre que el 911 de APD tendrá personal 'casi al 100 %' la próxima semana" . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  48. ^ Sanchez, Kelsey. "'Esto le hace una gran mella' | El alcalde de Austin, Kirk Watson, anuncia una inversión de 65 millones de dólares para combatir la falta de vivienda" . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  49. ^ Thompson, Ben. "Austin aumentará la capacidad de los refugios para personas sin hogar y abrirá un complejo temporal de 300 camas". Impacto comunitario . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  50. ^ Sanders, Austin. "El presupuesto de atención integral despediría a 48 empleados" . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  51. ^ Aldridge, Olivia. "Central Health aprueba presupuesto con una disposición desesperada para detener despidos en Integral Care" . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  52. ^ abcd Joshua, Fechter. "Austin intentará nuevamente controlar su crisis de asequibilidad de la vivienda con reformas de zonificación. ¿Podrá lograrlo esta vez?".
  53. ^ McGlinchy, Audrey (22 de marzo de 2023). "Austin intentó y fracasó en reescribir su código de tierras. Los legisladores republicanos podrían hacerlo por ellos" . Consultado el 10 de abril de 2024 .
  54. ^ "El Ayuntamiento de Austin aprueba las modificaciones del Código HOME – Fase 1". Comunicado de prensa de la ciudad de Austin .
  55. ^ Thompson, Ben. "Los cambios en el código de uso del suelo de Austin, incluida la Fase 2 de 'HOME', se considerarán esta primavera".
  56. ^ Lectora, Grace. "¿Qué es la iniciativa HOME? Lo que hay que saber sobre el último esfuerzo de Austin para construir más viviendas".
  57. ^ "Escepticismo sobre la oferta: oferta y asequibilidad de la vivienda".
  58. ^ Flager, Jack. "Votación del Proyecto Connect: los residentes de Austin aprueban un plan de transporte de 7.100 millones de dólares". Impacto comunitario . Consultado el 9 de abril de 2024 .
  59. ^ "Los legisladores de Texas cuestionan la financiación del Proyecto Connect". KXAN.
  60. ^ "Un demócrata de Austin asesta un posible golpe fatal a los anti-". Austin Statesman . Consultado el 9 de abril de 2024 .
  61. ^ Clifton, Jo. "Ciudadanos agraviados demandan por la financiación del Proyecto Connect". Austin Monitor . Consultado el 9 de abril de 2024 .
  62. ^ Rogers, Chase. "El fiscal general de Texas, Paxton, pide al juez que rechace los planes de Austin para financiar las mejoras del Proyecto Connect". Austin Statesman.
  63. ^ "Austin Transit Partnership da un paso más para impulsar el tren ligero de Austin - ATP News". 20 de febrero de 2024.
  64. ^ Sanchez, Kelsey (9 de octubre de 2023). "Partidarios israelíes y palestinos se manifiestan en el Capitolio del Estado de Texas tras el ataque de Hamas". KVUE .
  65. ^ "Titulares/Citas de la semana". Austin Chronicle . 13 de octubre de 2023.
  66. ^ "Los habitantes del centro de Texas muestran su apoyo a Israel". KTBC . 9 de octubre de 2023.
  67. ^ Freeman, Andrew (10 de octubre de 2023). "Los líderes de Austin se manifiestan en apoyo de Israel tras el ataque de Hamás: un llamado a la paz y una postura contra el antisemitismo". CBS-Austin .
  68. ^ Fisher, Lina (3 de noviembre de 2023). "Los manifestantes piden al alcalde Kirk Watson que apoye el alto el fuego en Gaza". Austin Chronicle.
  69. ^ Pagano, Elizabeth (15 de febrero de 2024). "Hoja informativa: Ayuntamiento de Austin, 15 de febrero de 2024". Austin Monitor.
  70. ^ Pitcher, Michelle (14 de febrero de 2024). "Funcionarios de Austin condenan el crimen de odio contra los palestinos, pero siguen divididos sobre la resolución del alto el fuego". The Texas Observer .
  71. ^ Watson, Kirk (7 de febrero de 2024). "The Watson Wire".
  72. ^ Farias, Robert (13 de diciembre de 2022). "Resultados de las elecciones de segunda vuelta en Austin: ¿Quién ganó la carrera por la alcaldía y los escaños en el Concejo Municipal?". Austin American-Statesman.
  73. ^ "Resultados" . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  74. ^ "Informe resumido de la carrera; elecciones generales de 2018". Secretario de Estado de Texas . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  75. ^ "Informe de escrutinio condado por condado; Elecciones generales de 2018". Secretario de Estado de Texas . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  76. ^ "Informe resumido de la carrera; elecciones generales de 2014". Secretario de Estado de Texas . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  77. ^ "Informe resumido de la carrera; elecciones generales de 2012". Secretario de Estado de Texas . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  78. ^ "Informe resumido de la carrera; elecciones generales de 2010". Secretario de Estado de Texas . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  79. ^ "Elecciones generales de 2002". Oficina del Secretario de Estado de Texas. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014. Consultado el 15 de diciembre de 2006 .
  80. ^ "Historial electoral: 6 de mayo de 2000, elección". Oficina del Secretario Municipal de la Ciudad de Austin . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  81. ^ Oficina del Secretario Municipal. "Historial electoral". AustinTexas.gov . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  82. ^ de Marban, Alex; Duff, Audrey (9 de mayo de 1997). "Alcalde: ¿Qué, yo negativo?". Austin Chronicle . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  83. ^ "Liz Ann McDaniel Watson". Cementerio estatal de Texas .
  84. ^ "Biografía de Kirk Watson". Vote Smart . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos