stringtranslate.com

Reino de Cerdeña (1700-1720)

Mapa de la costa de Cerdeña que muestra las torres existentes en ese momento y las que estaban en construcción o en proyecto en 1720, de la biblioteca de la Universidad de Cagliari

Entre 1700 y 1720 , el Reino de Cerdeña , como parte del imperio español , fue disputado entre dos dinastías, los Habsburgo y los Borbones . Con la muerte de Carlos II , el último de los Habsburgo españoles, el 1 de noviembre de 1700, el trono pasó al duque Felipe de Anjou (Felipe V), aunque el emperador Leopoldo I también tenía una pretensión. Leopoldo estaba especialmente deseoso de obtener la herencia española en los Países Bajos meridionales y en Italia, que incluía Cerdeña. Con el incumplimiento por parte de Francia del Tratado de la Segunda Partición , las demás potencias europeas se alinearon del lado de los Habsburgo. El Tratado de La Haya (7 de septiembre de 1701) asignó al emperador las posesiones españolas en Italia. Las tropas imperiales invadieron Italia para apoderarse de ellas, y comenzó la Guerra de Sucesión Española .

Los gobernadores españoles de Cerdeña fueron inicialmente leales a los Borbones, y una revuelta pro-Habsburgo fue reprimida. En 1708, con la ayuda de la Flota Mediterránea de Gran Bretaña , la isla fue conquistada para los Habsburgo. Al final de la guerra, una serie de tratados —Utrech (1713), Rastatt (1714) y Baden (1714)— transfirieron los reinos españoles de Cerdeña y Nápoles al emperador Habsburgo, ahora Carlos VI . Aunque Carlos creía que también debía recibir el Reino de Sicilia , que había estado en unión con Nápoles desde 1504, este fue entregado en cambio a la Casa de Saboya . Ninguna de las dos casas poseyó su reino insular durante mucho tiempo: España reconquistó Cerdeña en 1717 y Sicilia al año siguiente. Por el Tratado de La Haya (1720), España y el Imperio reconocieron la reasignación de Sicilia a los Habsburgo y Cerdeña a Saboya.

Durante todo el período que va desde 1700 hasta 1720, Cerdeña permaneció formalmente unida a la corona española. Durante el período en que los Habsburgo austríacos controlaron la isla, la administraron como parte de una colección de antiguos territorios españoles cuya soberanía reclamaban como parte de su pretensión al trono español. A lo largo de todo el período, Cerdeña estuvo guarnecida por tropas españolas y gobernada por un virrey español , que alternativamente eran leales a uno u otro pretendiente (con distintos grados de reconocimiento internacional). Al final de este período, salió de la esfera española de forma permanente.

Historia

El régimen borbónico (1700-1708)

Al comienzo del reinado de Felipe V, los virreyes de Cerdeña le eran leales. En 1706, dos hermanos, el conde de Cifuentes y el conde de Montesanto, lideraron una revuelta a favor del pretendiente Habsburgo, el hijo del emperador, el archiduque Carlos de Austria (el futuro Carlos VI, que fue llamado "Carlos III" de España), que contaba con un amplio apoyo de los nativos de Gallura . [1] Un firme partidario de Felipe V, Vicente Bacallar, que creía que el borbón Luis XIV de Francia era el monarca ideal, era gobernador de Gallura y Cagliari en el este de la isla en ese momento. Reprimió la revuelta, pero el virrey, el marqués de Jamaica , ignoró su consejo de exiliar a los cabecillas. [2]

La primera acción exterior llevada a cabo por los partidarios de "Carlos III" implicó una flota de cuarenta barcos de la Marina Real Británica bajo el mando de John Leake que desembarcó tropas austríacas en Terranova Pausania en 1708. Los austríacos debían dar apoyo a los partidarios de Carlos en la isla, mientras que la flota británica se dirigió a Cagliari, la capital de Cerdeña, donde ancló en la tarde del 11 o 12 de agosto. La flota británica trajo consigo una fuerza de 600 marines y 1.000 tropas españolas leales a Carlos bajo el mando del mayor general Charles Wills . [3] Los británicos enviaron una carta al Marqués de Jamaica ordenándole "entregar la ciudad y el reino de Cerdeña a la obediencia del rey Carlos", y otra carta a los habitantes de la ciudad, "para asegurarles sus efectos y antiguos privilegios, en caso de que hicieran su supuesta obediencia". [4]

El almirante británico John Norris, que estuvo presente en la capitulación de Cerdeña en 1708 y la defendió de la invasión en 1710

Existen dos versiones diferentes de lo que ocurrió a continuación. Según una, el virrey se negó a rendirse con el entendimiento de que los británicos, pro forma , lanzarían algunos proyectiles sobre su ciudad para que sus hombres pudieran afirmar que habían luchado. Luego se rindió. [1] Según otra, del oficial naval John Norris , testigo ocular , el oficial que dio el ultimátum debía dar al marqués cuatro horas para responder (es decir, hasta el anochecer). Cuando el virrey intentó posponer una respuesta hasta la mañana alegando que era demasiado tarde para reunir a su gobierno, los británicos "juzgaron que era mejor mantener el miedo y no causar demoras", bombardeando la ciudad con 120 proyectiles. Al amanecer, Wills desembarcó a los hombres, incluidos 900 marineros, al este de la ciudad, y Leake llevó siete barcos al puerto para cañonear las fortificaciones. [3] Antes de que pudiera hacerlo, el virrey, "habiéndose asegurado los honores de la guerra", [3] izó una bandera blanca, "después de lo cual la multitud tomó posesión de las puertas y nos las entregó". [4] Según Norris, la ciudad era "mucho más fuerte que Barcelona... con 87 cañones de bronce montados". Los británicos bajo el mando de Leake habían rescatado recientemente a Barcelona de un asedio . A la luz de la campaña en curso en Cataluña , la isla envió 1.400 toneladas de maíz a Cataluña el 13 de agosto, ya sea porque los británicos lo requisaron, [1] o porque el parlamento sardo, el Stamenti , lo ofreció. [3]

Gobierno imperial (1708-1717)

Toma de poder militar

Tras la toma de posesión de los Habsburgo, el conde de Cifuentes (también marqués de Alconzel), que había llegado con la flota británica, fue instalado como virrey y capitán general, y las tropas españolas quedaron bajo su mando mientras Wills y los soldados británicos volvían a embarcar. La flota partió para capturar Menorca . [3] La primera tarea del nuevo virrey fue la subyugación de toda la isla mediante la eliminación de los partidarios de los borbones. Fue asistido por su hermano y por Francisco Pes, hermano del famoso poeta gallureño Gavino Pes, de Tempio . El líder de los partisanos borbonistas, Bacallar, huyó a las montañas gallureñas, donde fue derrotado por Pes. [1]

En 1710, Vicente Bacallar, marqués de San Felipe, se puso en contacto con Felipe V y Luis XIV en un intento de conseguir apoyo para una invasión de Cerdeña. Luis aceptó enviar 2.000 tropas y barcos, pero la expedición se retrasó varias veces. El comandante Juan Francisco Pacheco, duque de Uceda y conde de Montalbán , transmitió información a los británicos al mando de Norris, que estaban preparados para el intento de desembarco en Terranova y Castelsardo en junio. San Felipe se vio obligado a retirarse a Génova. [2] En julio de 1713, cuando Felipe V lanzó la idea de un asalto a Cerdeña, recientemente transferida al Emperador, los británicos, cuya flota mediterránea dominaba el mar, anularon la idea y mantuvieron la neutralidad de Italia. [5]

Administración

El 29 de diciembre de 1713, Carlos formó el Consejo Supremo de España en Viena para gobernar los dominios que aún conservaba del antiguo imperio español. Como parte de este acuerdo, Cerdeña recibió su propio consejero de capa y espada y dos regentes, que obtendrían su salario de los ingresos de la isla (los consejeros de otros estados españoles recibían un salario del gobierno central). [6] Las personas designadas para estos puestos eran generalmente españoles exiliados. José de Silva y Meneses, marqués de Villasor y conde de Montesanto, fue el primer consejero de Cerdeña. Los primeros regentes fueron Domingo, conde de Aguirre, valenciano , y Juan Bautista, marqués de Cuggía. [7]

El 8 de marzo de 1714, Carlos formó un departamento de asuntos internos ( negociación ) para cada uno de los antiguos reinos españoles (Cerdeña, Nápoles, Milán y los Países Bajos meridionales) dentro del Consejo de Estado de los Habsburgo para España . Cada departamento estaba dirigido por un secretario asistido por varios funcionarios. Para el reino de Cerdeña, el primer secretario fue Francisco Ibáñez de Aoyz, de Aragón , asistido por cuatro funcionarios: José Gutiérrez de Lara, de Madrid; Felipe Gallart, un catalán ; Bartolomé Quadrado, un castellano ; y Luciano Ortiz, un aragonés. El secretario sardo ganaba menos que los de los otros reinos, solo 6.000 florines al año. [8] Ibáñez de Aoyz fue reemplazado en 1716 por Francisco Verneda. Durante el último y breve período del dominio de los Habsburgo en la isla, el patrimonio real de Cerdeña aportaba 20.000 escudos anuales, que se destinaban al fondo militar ( caxa militar ). [9]

Reconquista española (1717-1720)

En julio de 1717 Austria se encontraba en medio de una intervención militar en la Segunda Guerra Moreana , aliada con Venecia contra el Imperio Otomano . Con la ayuda del indulto —un diezmo de los ingresos de la iglesia— permitido por el papa Clemente XI para ayudar contra los otomanos, el rey de España y su primer ministro, Giulio Alberoni , habían preparado una flota de seis navíos de línea y ocho galeras , con 8.000 soldados, en el puerto de Barcelona para ir al este y ayudar a la alianza austro-veneciana. Aunque los rumores apuntaban a que Felipe V planeaba atacar la Italia de los Habsburgo, el rey los negó oficialmente e incluso le hizo una promesa al papa de que no haría la guerra al emperador mientras la guerra con los otomanos estuviera en curso. [1] [10]

Tras esperar vientos favorables en Mallorca , la flota española al mando del marqués de Lede zarpó hacia Cagliari, donde llegó el 25 de julio. [11] Los principales centros de la isla, como Sassari y Alguer , cayeron en dos meses, y toda la isla estaba bajo control español en noviembre. [10] El 27 de diciembre, Carlos se vio obligado a reconocer la pérdida de Cerdeña, sus ingresos y los puestos de trabajo de los empleados en su burocracia. El secretario y los funcionarios sardos se hicieron cargo de parte de la carga de trabajo de la secretaría napolitana. [12]

Alberoni ordenó al marqués de Lede que reclutara sardos para un ejército con el que invadir Sicilia. [1] La expedición a Sicilia fracasó, y España, en las negociaciones subsiguientes, renunció a su reclamación sobre Cerdeña y reconoció el derecho de Austria en el Tratado de La Haya . [13] Algunos de los hombres que anteriormente trabajaban en el departamento de Cerdeña en el Consejo de Estado, como José Gutiérrez y Luciano Ortiz, ahora se encontraban trabajando en el departamento de Sicilia. [14] En el posterior Tratado de Londres, el Emperador y Víctor Amadeo II de Cerdeña acordaron intercambiar Sicilia y Cerdeña. [13] El 8 de agosto de 1720, el virrey de Felipe V entregó Cerdeña a un representante austríaco, quien a su vez la transfirió al virrey de Víctor Amadeo. [1]

Lista de virreyes (1700–20)

Bajo Felipe V
Bajo Carlos III
Bajo Felipe V

Notas

  1. ^ abcdefg Smyth, Boceto , 47–52.
  2. ^ ab Frey y Frey, Tratados , 398.
  3. ^ abcde Parnell, La guerra de sucesión , 253–54.
  4. ^ ab Extractos de una carta de John Norris a Charles Montagu, primer duque de Manchester , citada en Smyth, Sketch , 48.
  5. ^ McKay, "Defensa", 267.
  6. ^ León Sanz, "Origen", 112.
  7. ^ León Sanz, "Origen", 113.
  8. ^ León Sanz, "Origen", 116-17.
  9. ^ León Sanz, "Origen", 122.
  10. ^ ab Setton, Venecia , 446–47.
  11. ^ Smyth, Sketch , 50, da una fecha del 22 de agosto.
  12. ^ León Sanz, "Origen", 120.
  13. ^ ab Frey y Frey, Tratados , 400.
  14. ^ León Sanz, "Origen", 121.

Bibliografía