Pueblo Karay-a

Los karaya son un grupo étnico visayano originario de las islas de Panay y Palawan en Filipinas . Hablan el idioma karaya ( kinaray-a : kinaray-a ).

Etimología

El etnónimo Karay-a se deriva de la palabra iraya , que significa "río arriba". El término Hamtikanon , que literalmente significa "de la Antigüedad", se utiliza incorrectamente como sinónimo de Karay-a; sin embargo, se refiere correctamente a los residentes registrados de la provincia de la Antigüedad , independientemente de su origen étnico.

Área

Antigüedad

• Anini-y
• Tobias Fornier
• Hamtico
• San José
• Belison
• Sibalom
• San Remigio
• Patnongon
• Canción de bugas
• Valderrama
• Laua-an
• Barbaza
• Tibiao
• Culasi
• Sebaste
• Pandan
• Libertad
• Caluya

Iloilo

• Alimodiano
• León
• San Miguel
• San Enrique
• Santa Bárbara
• San Joaquín
• Bingwan
• Calinog
• Lambunao
• Ciudad Passi
• San Rafael
• Badiangan
• Enero
• Zarraga
• Cabatuán
• Maasin
• Nueva Lucena
• Mina
• Papatan
• Tubungán
• Otón
• Dueñas
• Tigbauán
• Igbaras
• Guimbal
• Miag-ao
• Valle arbolado

Capiz

• Tapaz
• Jamindan
• Dumarao
• Dumalag

Aklan

• Nabas
• Buruanga
• malayo
• Libacao
• Madalag
• Ibajay
• Tangalán
• Makato
• Malinao

Palawan

• Taytay
• Narra
• El Nido
• Cagayancillo

Mindoro

• Parte sur de Mindoro

Demografía

En 2010, el número de karay-a ascendía a 363.000 personas. ^[1] Al principio se creía que eran descendientes de inmigrantes de Borneo , a través del mito épico de los "Diez Datus de Borneo". Sin embargo, hallazgos recientes revelaron que los antepasados ​​​​de los karay-a son los inmigrantes de habla austronesia que vinieron del sur de China durante la Edad del Hierro . Hablan principalmente karay-a . Mientras tanto, el hiligaynon , el tagalo y el inglés se utilizan como segundos idiomas. La mayoría son cristianos . Alrededor del 80% son católicos romanos y el resto son protestantes . Algunas personas que pertenecen a la tribu Suludnon son animistas . En 2015, hay alrededor de 1.300.000 hablantes de karay-a en todo el país. Aproximadamente el 45% de la provincia de Antique, el 38% de Iloilo y el 7% en Palawan.

Cultura

La mayoría de los Karay-a se dedican a la agricultura, así como a las industrias caseras. Varias ciudades de Antique tienen la distinción de producir cerámica de calidad, que abarca desde salakot y sawali de Belison, artesanía de bambú de San José, cerámica de Sibalom, alfarería de Bandoja, Tibiao; esteras de Pandan y Libertad; y patadyong (falda de barril) tejida en telar de Bagtason, Bugasong, la única de su tipo en las Visayas y muy conocida en todo Panay. La música, como las canciones de cortejo, los himnos nupciales y los recitales fúnebres, está bien desarrollada, al igual que la danza.

Religión indígena Karay-a

Inmortales

• Maka-ako: la deidad suprema que reside en el nivel más alto de las siete capas del universo cósmico ^[2]
• Alunsina: la diosa madre de los héroes épicos de Hinilawod; ayudó en la batalla contra Saragnayon ^[3]
• Laonsina: diosa del cielo y abuela de Nagmalitung Yawa ^[4]
• Dios del cielo sin nombre: un dios del cielo que impidió que Balanakon viajara al territorio de Labaw Donggon ^[5]
• Tagna-an: el dios creador y chamán busaliano; el más poderoso y versátil de todos los chamanes ma-aram ^[6]
• Hugna-an: el primer hombre; un chamán ma-aram e hijo de Tagna-an ^[7]
• Humihinahon: la primera mujer; un chamán ma-aram e hijo de Tagna-an ^[8]
• Kapapu-an: el panteón de espíritus ancestrales de donde se originaron los poderes sobrenaturales de los chamanes; su ayuda permite a tipos específicos de chamanes hacer brotar agua de las rocas, saltar grandes distancias, crear escudos de aceite, volverse invisibles o atravesar materia sólida ^[9]
• Papu Estrella Bangotbanwa: un chamán deificado que controlaba las fuerzas de la naturaleza ^[10]
• Sidapa: dios que establece la duración de vida de una persona a través de un árbol muy alto en el monte Madia-as ^[11]
• Pandaque: dios que permite a las almas de los muertos entrar al Monte Madya-as, la casa de los muertos, si se lleva a cabo un ritual mag-anito adecuado ^[12]
• Simuran: un dios que lleva las almas a las regiones inferiores ^[13]
• Siginarugan: un dios que lleva las almas a las regiones inferiores ^[14]
• Brazalete: lleva el alma no licuada a través del agua; la forma en que lleva el alma difiere dependiendo de las respuestas del alma a sus preguntas ^[15]
• Bagubu: deidad del arroyo que sigue después del cruce con Bangle ^[16]

Mortales

• Labaw Donggon: un héroe épico que viajó a muchas tierras ^[17]
• Gimbitinan: esposa de Labaw Donggon; madre del héroe Asu Mangga ^[18]
• Anggoy Doronoon: esposa de Labaw Donggon; madre del héroe Buyung Baranugun ^[19]
• Yawa Sinagmaling: la esposa del señor Saragnayon; Labaw Donggon se enamoró de ella, lo que llevó a la batalla entre Labaw Donggon y Saragnayon ^[20]
• Saragnayon: esposo de Yawa Sinagmaling; se convirtió en mortal después de que el jabalí que salvaguardaba su inmortalidad fuera derrotado ^[21]
• Asu Mangga: hijo héroe de Gimbitinan y Labaw Donggon; luchó contra Saragnayon por la liberación de su padre ^[22]
• Buyung Baranugun: hijo héroe de Anggoy Doronoon y Labaw Donggon; luchó contra Saragnayon por la liberación de su padre ^[23]
• Humadapnon: un héroe épico; hermano de Labaw Donggon y esposo de Nagmalitung Yawa; ^[24] ayudado por un árbol encantado y tres pájaros mensajeros en el cortejo de Nagmaliyung Yawa ^[25]
• Nagmalitung Yawa: una poderosa binukot que rescató a su marido transformándose en un hombre llamado Buyung Sunmasakay; ^[26] derrotó al ejército de mil en Tarangban; cuando su madre Matan-ayon era anciana, se llevó a cabo un ritual donde Nagmalitung Yawa se enteró de la promiscuidad de Humadapnon; Los poderes de Matan-ayon le fueron transferidos y ascendió al cielo con la ayuda de su abuela Laonsina ^[27]
• Malubay Hanginon: un poderoso binukot que capturó y encarceló a Humadapnon; derrotada por Nagmalitung Yawa bajo su forma masculina ^[28]
• Paglambuhan: un guerrero que guardaba el barco sagrado Timpara Alimuon en su fortaleza; derrotado por Nagmalitung Yawa, Humadapnon y Dumalapdap ^[29]
• Matan-ayon: madre de Nagmalitung Yawa; pensando que Humadapnon ha muerto, deja embarazada a Nagmalitung Yawa para obligarla a casarse con el revivido Paglambuhan; Humadapnon luego mata a la pareja, pero se reúne con Nagmalitung Yawa revivido; ^[30] en la epopeya de Sugidanon, se casó con el reacio Labaw Donggon ^[31]
• Dumalapdap: un héroe épico; hermano de Labaw Donggon ^[32]
• Tikim Kadlum: un perro encantado que despierta la ira del monstruo Makabagting ^[33]
• Datu Paiburong: propietario de Tikim Kadlum ^[34]
• Amburukay: casada con Labaw Donggon después de que ella consintió en que su vello púbico dorado se usara en el kudyapi de Labaw Donggon ^[35]
• Pahagunon: un ser del inframundo que secuestra a una de las esposas de Labaw Donggon, Ayon ^[36]
• Ayon: secuestrado por Pahagunon después de que Labaw Donggon se transformara en una tortuga marina ^[37]
• Maestro del cangrejo gigante: un maestro que tiene un seguidor cangrejo gigante, que ayuda en el secuestro de una de las esposas de Labaw Donggon; su cangrejo leal puede transformarse en una isla con árboles de nuez de betel ^[38]
• Sanagnayan: un ser cuya fuerza vital está en un huevo en el corazón de un león; la hermana de Matan-ayon es rescatada por Labaw Donggon de Sanagnayan ^[39]
• Balanakon: el dios del cielo le impidió navegar hacia el territorio de Labaw Donggon, lo que resultó en una batalla prolongada ^[40]

Referencias

1. "Censo de población y vivienda de 2010, informe n.º 2A: características demográficas y de vivienda (variables no muestrales) - Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
2. Magos, Alicia P. 1978. “El Ma-aram en una sociedad Kiniray-a”. Tesis de maestría, Universidad de Filipinas, Diliman.
3. Jocano, FL (2000). Hinilawod. Diliman, Quezon City, Filipinas: Punlad Research House Inc.
4. Caballero, Federico “Tuohan”, Teresita “Abyaran” Caballero-Castor y Alicia P. Magos. 2014. Tikum Kadlum. Sugidanon (épicas) de la serie Panay. Ciudad Quezón: Prensa de la Universidad de Filipinas.
5. Caballero, Federico “Tuohan”, Teresita “Abyaran” Caballero-Castor y Alicia P. Magos. 2014. Tikum Kadlum. Sugidanon (épicas) de la serie Panay. Ciudad Quezón: Prensa de la Universidad de Filipinas.
6. Magos, Alicia P. 1978. “El Ma-aram en una sociedad Kiniray-a”. Tesis de maestría, Universidad de Filipinas, Diliman.
7. Magos, Alicia P. 1978. “El Ma-aram en una sociedad Kiniray-a”. Tesis de maestría, Universidad de Filipinas, Diliman.
8. Magos, Alicia P. 1978. “El Ma-aram en una sociedad Kiniray-a”. Tesis de maestría, Universidad de Filipinas, Diliman.
9. Magos, Alicia P. 1978. “El Ma-aram en una sociedad Kiniray-a”. Tesis de maestría, Universidad de Filipinas, Diliman.
10. Magos, Alicia P. 1978. “El Ma-aram en una sociedad Kiniray-a”. Tesis de maestría, Universidad de Filipinas, Diliman.
11. Loarca, Miguel de. (1582) 1903. Relación de las Islas Filipinas. En Blair y Robertson, Islas Filipinas 5.
12. Loarca, Miguel de. (1582) 1903. Relación de las Islas Filipinas. En Blair y Robertson, Islas Filipinas 5.
13. Loarca, Miguel de. (1582) 1903. Relación de las Islas Filipinas. En Blair y Robertson, Islas Filipinas 5.
14. Loarca, Miguel de. (1582) 1903. Relación de las Islas Filipinas. En Blair y Robertson, Islas Filipinas 5.
15. Muyco, Maria Christine M. 2008. “Sibod en Binanog: Entendiendo la tradición Binanog de Panay Bukidnon en Visayas occidentales”. Tesis doctoral, Universidad de Filipinas.
16. Muyco, Maria Christine M. 2008. “Sibod en Binanog: Entendiendo la tradición Binanog de Panay Bukidnon en Visayas occidentales”. Tesis doctoral, Universidad de Filipinas.
17. Jocano, FL (2000). Hinilawod. Diliman, Quezon City, Filipinas: Punlad Research House Inc.
18. Jocano, FL (2000). Hinilawod. Diliman, Quezon City, Filipinas: Punlad Research House Inc.
19. Jocano, FL (2000). Hinilawod. Diliman, Quezon City, Filipinas: Punlad Research House Inc.
20. Jocano, FL (2000). Hinilawod. Diliman, Quezon City, Filipinas: Punlad Research House Inc.
21. Jocano, FL (2000). Hinilawod. Diliman, Quezon City, Filipinas: Punlad Research House Inc.
22. Jocano, FL (2000). Hinilawod. Diliman, Quezon City, Filipinas: Punlad Research House Inc.
23. Jocano, FL (2000). Hinilawod. Diliman, Quezon City, Filipinas: Punlad Research House Inc.
24. Jocano, FL (2000). Hinilawod. Diliman, Quezon City, Filipinas: Punlad Research House Inc.
25. Caballero, Federico “Tuohan”, Teresita “Abyaran” Caballero-Castor y Alicia P. Magos. 2014. Tikum Kadlum. Sugidanon (épicas) de la serie Panay. Ciudad Quezón: Prensa de la Universidad de Filipinas.
26. Jocano, FL (2000). Hinilawod. Diliman, Quezon City, Filipinas: Punlad Research House Inc.
27. Caballero, Federico “Tuohan”, Teresita “Abyaran” Caballero-Castor y Alicia P. Magos. 2014. Tikum Kadlum. Sugidanon (épicas) de la serie Panay. Ciudad Quezón: Prensa de la Universidad de Filipinas.
28. Jocano, FL (2000). Hinilawod. Diliman, Quezon City, Filipinas: Punlad Research House Inc.
29. Jocano, FL (2000). Hinilawod. Diliman, Quezon City, Filipinas: Punlad Research House Inc.
30. Jocano, FL (2000). Hinilawod. Diliman, Quezon City, Filipinas: Punlad Research House Inc.
31. Caballero, Federico “Tuohan”, Teresita “Abyaran” Caballero-Castor y Alicia P. Magos. 2014. Tikum Kadlum. Sugidanon (épicas) de la serie Panay. Ciudad Quezón: Prensa de la Universidad de Filipinas.
32. Jocano, FL (2000). Hinilawod. Diliman, Quezon City, Filipinas: Punlad Research House Inc.
33. Caballero, Federico “Tuohan”, Teresita “Abyaran” Caballero-Castor y Alicia P. Magos. 2014. Tikum Kadlum. Sugidanon (épicas) de la serie Panay. Ciudad Quezón: Prensa de la Universidad de Filipinas.
34. Caballero, Federico “Tuohan”, Teresita “Abyaran” Caballero-Castor y Alicia P. Magos. 2014. Tikum Kadlum. Sugidanon (épicas) de la serie Panay. Ciudad Quezón: Prensa de la Universidad de Filipinas.
35. Caballero, Federico “Tuohan”, Teresita “Abyaran” Caballero-Castor y Alicia P. Magos. 2014. Tikum Kadlum. Sugidanon (épicas) de la serie Panay. Ciudad Quezón: Prensa de la Universidad de Filipinas.
36. Caballero, Federico “Tuohan”, Teresita “Abyaran” Caballero-Castor y Alicia P. Magos. 2014. Tikum Kadlum. Sugidanon (épicas) de la serie Panay. Ciudad Quezón: Prensa de la Universidad de Filipinas.
37. Caballero, Federico “Tuohan”, Teresita “Abyaran” Caballero-Castor y Alicia P. Magos. 2014. Tikum Kadlum. Sugidanon (épicas) de la serie Panay. Ciudad Quezón: Prensa de la Universidad de Filipinas.
38. Caballero, Federico “Tuohan”, Teresita “Abyaran” Caballero-Castor y Alicia P. Magos. 2014. Tikum Kadlum. Sugidanon (épicas) de la serie Panay. Ciudad Quezón: Prensa de la Universidad de Filipinas.
39. Caballero, Federico “Tuohan”, Teresita “Abyaran” Caballero-Castor y Alicia P. Magos. 2014. Tikum Kadlum. Sugidanon (épicas) de la serie Panay. Ciudad Quezón: Prensa de la Universidad de Filipinas.
40. Caballero, Federico “Tuohan”, Teresita “Abyaran” Caballero-Castor y Alicia P. Magos. 2014. Tikum Kadlum. Sugidanon (épicas) de la serie Panay. Ciudad Quezón: Prensa de la Universidad de Filipinas.