stringtranslate.com

Kintail

Kintail ( gaélico escocés : Cinn t-Sàile ) es una zona montañosa situada en la cabecera del lago Duich en las Tierras Altas del Noroeste de Escocia , ubicada en el área del Highland Council .

Nombre

El área se llama Cinn t-Sàile [2] en gaélico escocés , que (dado que la S no dice nada) se traduce en inglés como Kintail, y se traduce literalmente como la cabeza (es decir, el final) del agua salada/mar. Y describe muy literalmente el área situada en la cabecera/extremo del Loch Duich (un largo lago marino parecido a un fiordo ).

Descripción general del área

Kintail es el área tierra adentro (este) desde la cabecera (extremo) del lago Duich. Consiste en las montañas al norte de Glen Shiel y la carretera A87 entre las cabeceras de Loch Duich y Loch Cluanie ; sus límites, además de Glen Shiel , generalmente se consideran los valles de Strath Croe y Gleann Gaorsaic al norte y An Caorann Mòr al este. Aunque cerca de la costa oeste, las montañas se encuentran en la principal cuenca hidrográfica este-oeste de Escocia , [3] ya que el lado norte de Kintail drena a través de Glen Affric [4] hacia la costa este.

El asentamiento principal dentro de Kintail es Morvich , ubicado al noroeste de las montañas, justo al lado de la carretera A87 . [4] Morvich sirve como ubicación de la base para el equipo de rescate de montaña Kintail, [5] así como un campamento operado por The Caravan Club . [6]

Área escénica nacional de Kintail

Kintail da nombre al Área Escénica Nacional de Kintail , una de las cuarenta áreas escénicas nacionales de Escocia, que se definen para identificar áreas de paisajes excepcionales y garantizar su protección contra un desarrollo inadecuado. [7] El área designada incluye las montañas de Kintail propiamente dicha, así como el lado sur de Glen Shiel desde el sitio de la Batalla de Glen Shiel hacia el oeste hasta las costas de Loch Duich , y se extiende hacia el oeste hasta Dornie en el norte. orilla del lago Duich. [8] El área designada cubre 42.380 acres (17.150 ha) en total, de los cuales 39.700 acres (16.100 ha) son terrestres, y otros 2.670 acres (1.080 ha) son marinos (es decir, por debajo del nivel de la marea baja ), [1] formado por el lago marino de Loch Duich. [8] Se considera que el área encapsula el paisaje de las tierras altas del oeste, ya que está compuesta por crestas y picos que se elevan abruptamente desde estrechas cañadas y el mar. [3]

Montañas

Cuatro de las cinco hermanas de Kintail del puente Shiel

Las colinas al noreste de Glen Shiel se conocen como las Cinco Hermanas de Kintail (gaélico: Còig Peathraichean Chinn Tàile , aunque el nombre no deriva del gaélico ), y forman una cresta alta de unas 5 millas (8,0 km) de largo. elevándose abruptamente desde Glen Shiel hasta una altura máxima de 3,501 pies (1,067 metros). Según la leyenda, las cinco hermanas son las mayores de siete hermanas, ya que las dos hermanas más jóvenes se enamoraron de dos príncipes irlandeses que fueron arrastrados a la costa durante una tormenta. Su padre sólo les permitiría casarse una vez que las hermanas mayores también se hubieran casado, por lo que los príncipes acordaron enviar a sus otros cinco hermanos una vez que regresaran a Irlanda con sus nuevas esposas. Aunque los príncipes no aparecieron, las cinco hermanas continuaron esperando y finalmente se convirtieron en montañas para extender su vigilia hasta la eternidad. [3] [9] Las cinco cumbres claramente puntiagudas ( Sgùrr na Ciste Duibhe , Sgùrr na Càrnach , Sgùrr Fhuaran , Sgùrr nan Saighead y Sgurr na Moraich) son un hito muy conocido y una expedición de senderismo popular . [10] Tres de las Cinco Hermanas, que tienen más de 3000 pies, están clasificadas como Munros completas , y las otras dos son cimas Munro subsidiarias. [10]

La cresta que contiene a las Cinco Hermanas continúa intacta hacia el este, donde acoge a otros tres Munros ( Sgùrr a' Bhealaich Dheirg , Sàileag y Aonach Meadhoin ), que a menudo se conocen como los Hermanos de Kintail. [11] Beinn Fhada (Ben Attow) es la otra montaña principal de la zona. [10]

Propiedad

La mayor parte de Kintail es propiedad del National Trust for Scotland (NTS). [12] La finca Kintail y Morvich del Trust cubre 29 millas cuadradas (75 km 2 ) e incluye las cataratas de Glomach , una de las cascadas más altas de Gran Bretaña . La finca fue comprada para NTS en 1944 por Percy Unna, [13] el presidente del Scottish Mountaineering Club que también adquirió Glen Coe para el Trust. NTS opera un centro educativo al aire libre en Morvich, que ofrece alojamiento para grupos como grupos escolares que realizan estudios de campo y actividades al aire libre . [14] [15]

Vida silvestre y naturaleza

Las especies de aves que se encuentran en Kintail incluyen águilas reales , esmerejos y buceadores de garganta negra . [15] Las nutrias son relativamente comunes y las martas también habitan las partes boscosas de la zona, [15] mientras que se pueden ver ciervos en las laderas más bajas de las montañas. [16] Kintail también es el hogar de un rebaño de cabras salvajes , que se cree que son descendientes de cabras traídas por primera vez a Gran Bretaña alrededor del año 3000 a. C. por agricultores neolíticos . Debido a este origen, se las considera no nativas y, como actualmente no hay depredadores principales para las cabras, NTS está considerando un sacrificio para reducir el rebaño, que actualmente cuenta con alrededor de 100, con el fin de reducir la presión sobre la vegetación y permitir que la superficie de tierra cubierta por bosque nativo aumente. [17]

Historia

Un monolito de 5 pies 9 pulgadas y 2000 años de antigüedad conocido como Cill Fhearchair se encuentra dentro de un cementerio cerca del puente Shiel. [16] [18]

En entrevistas con John Lorne Campbell , Barra seanchaidh John The Coddy MacPherson recordó que el Clan Macrae de Kintail era famoso en toda Escocia por cocinar alcohol ilegal de alta calidad , o "peatreek" en escocés , a partir de alambiques ilegales ( gaélico escocés : poit dhubh ). [19]

Una gran roca que se encuentra en las empinadas laderas suroeste de Sgùrr na Ciste Duibhe se conoce como "La Piedra del Príncipe Charlie", ya que es el lugar donde Carlos Eduardo Estuardo pasó un día en el verano de 1746 escondiéndose allí de las casacas rojas después de su derrota en la Batalla de Culloden . En ese momento, el Príncipe tenía una recompensa de £ 30.000 por su cabeza por liderar una guerra de cambio de régimen contra la Casa de Hannover y el estado de partido único Whig . [20]

Referencias

  1. ^ ab "Áreas escénicas nacionales - Mapas". SNH. 20 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  2. ^ "Ainmean-Àite na h-Alba (Topónimos gaélicos de Escocia) - Kintail". Ainmean-Àite na h-Alba (Topónimos gaélicos de Escocia) . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  3. ↑ abc «Las especiales cualidades de los Espacios Escénicos Nacionales» (PDF) . Patrimonio natural escocés. 2010. págs. 181–187 . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  4. ^ ab Encuesta de artillería. Landranger 1:50000 Hoja de mapa 33 (Loch Alsh, Glen Shiel y Loch Hourn)
  5. ^ "La base del equipo en Morvich". Equipo de rescate de la montaña Kintail . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  6. ^ "Detalles del enlace: sitio de Morvich Caravan Club". Camping escocés . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  7. ^ "Áreas escénicas nacionales". Naturaleza escocesa . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  8. ^ ab "Área escénica nacional de Kintail". Naturaleza escocesa . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  9. ^ Blog Love of Scotland (2 de abril de 2010). "Cinco hermanas de Kintail" . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  10. ^ abc D. Bennet y R. Anderson. The Munros: Guía para excursionistas del Scottish Mountaineering Club , págs. Publicado en 2016.
  11. ^ "Brothers Ridge - Sgurr a Bhealaich Dheirg". Paseo por las Tierras Altas . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  12. ^ "Página de propiedad: Kintail y Falls of Glomach". ¿Quién es el dueño de Escocia? 21 de septiembre de 2010 . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  13. ^ Townsend, Chris (2011). Escocia . Cicerone Press Limited. pag. 356.ISBN 9781849653534.
  14. ^ "Centro al aire libre Morvich - Kintail y Morvich". Fideicomiso Nacional de Escocia . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  15. ^ abc "Información para profesores de Kintail". Fideicomiso Nacional de Escocia . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  16. ^ ab "Kintail y Morvich". Fideicomiso Nacional de Escocia . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  17. ^ "El sacrificio se avecina para una manada 'destructiva' de cabras salvajes". El escocés. 7 de enero de 2017 . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  18. ^ Entorno histórico de Escocia . "Cille Fhearchair, Puente Shiel (12000)". Canmore . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  19. ^ The Coddy (2001), Cuentos de Barra , Birlinn Limited , páginas 73-75.
  20. ^ John Macleod, Montañeses: una historia de los gaélicos , Londres: Sceptre, 1997, ISBN 0340639911 p. 173 

enlaces externos