stringtranslate.com

Kanabo

Samurái sosteniendo un kanabō

El kanabō (金砕棒) (literalmente «palo de metal» o «garrote de metal») es un garrote de guerra de dos manos con púas o tacos utilizado en el Japón feudal por los samuráis . Otras armas relacionadas de este tipo son el nyoibo , el konsaibo , [1] [2] el tetsubō (鉄棒) y el ararebo . [3] Otras armas de hierro macizo relacionadas sin púas ni tacos son el kanemuchi (o kanamuchi ) y el aribo (también conocido como gojo o kirikobo ). [4]

Descripción

El kanabō y otras armas similares similares a garrotes se construían con madera pesada o estaban hechas completamente de hierro , con púas o tacos de hierro en un extremo. En el caso del kanabō de madera , uno o ambos extremos podían estar cubiertos con tapas de hierro. Las armas de tipo kanabō venían en una amplia variedad de formas y tamaños; aunque las más grandes eran tan altas como un hombre, en promedio medían aproximadamente 55" de largo. El kanabō generalmente estaba destinado a usarse con dos manos, aunque existen versiones de una mano que generalmente se conocen como tetsubō y ararebō.

Su forma podría ser similar a la de un bate de béisbol , con un extremo exterior más grueso que se estrecha hacia un mango delgado con un pomo, o, a la manera de un Jō , podrían ser rectos desde el mango hasta el extremo. La sección transversal del mango podría ser redonda (como en un bate de béisbol) o poligonal ; es decir, multifacética con superficies planas dispuestas alrededor del eje central. [5] [3] [6]

Mitología

El kanabō también era un arma mítica , a menudo utilizada en los cuentos por los oni , que supuestamente poseían una fuerza sobrehumana . [7] [8] Esto se alude en el dicho japonés "como darle un kanabō a un oni " , que significa dar una ventaja adicional a alguien que ya tiene la ventaja (es decir, el fuerte se hizo más fuerte). [9]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Kogan, Daniel y Sun-Jin Kim (1996). Diccionario Tuttle de las artes marciales de Corea, China y Japón . pág. 168.
  2. ^ Pauley, Daniel C. (2009). Guía de Pauley: un diccionario de artes marciales y cultura japonesas . pág. 90.
  3. ^ abc Mol, Serge (2003). Armamento clásico de Japón: armas especiales y tácticas de las artes marciales . Kodansha International. pág. 91.
  4. ^ Serge Mol (2003). Armamento clásico de Japón: armas especiales y tácticas de las artes marciales . Kodansha International. pág. 106.
  5. ^ Secretos de los samuráis: un estudio de las artes marciales del Japón feudal . Por Oscar Ratti y Adele Westbrook. pág. 305
  6. ^ Héroes de la Gran Pacificación: Taiheiki eiyū den de Kuniyoshi , p. 184
  7. ^ Trimnell, Edward. Tigres, demonios y tontos: una guía de proverbios japoneses . pág. 115.
  8. ^ Ishibashi, Tanzan. The Oriental Economist , Volumen 43, pág. 45.
  9. ^ El manual de netsuke . Reikichi Ueda. pag. 175.

Enlaces externos