stringtranslate.com

Khrueang Sai (Pueblo de Khrueang)

Niñas y niños jugando al khrueang sai frente a un templo

Wong khrueang sai ( en tailandés :วงเครื่องสาย , pronunciado [woŋ kʰrɯ̂əŋ sǎːj] , literalmente "conjunto de cuerdas") es un conjunto musical de música clásica tailandesa que consta principalmente de instrumentos de cuerda . Un conjunto típico de khrueang sai presenta dos violines de dos cuerdas, uno alto y otro bajo ( saaw duang y saw u ), una cítara de tres cuerdasllamada jakhe , una flauta de conducto vertical llamada khlui , tambores de mano y varios platillos . Dependiendo del tamaño del conjunto, los instrumentos pueden duplicarse o dejarse de lado. También se puede agregarun violín de tres cuerdas llamado saw sam sai . El khim (dulcémele martillado) se ha vuelto popular y también se usa en este conjunto. En el siglo XX, instrumentos occidentales como el violín o el órgano también se han integrado ocasionalmente en conjuntos de khrueang sai .

Contexto de juego

El khrueang sai es uno de los conjuntos más tranquilos e íntimos de la música clásica tailandesa. Se utiliza para acompañar el canto, los bailes y las festividades . También se utiliza en ocasiones improvisadas que requieren música.

Variedades

A continuación se presentan algunos tipos de conjuntos, según la ocasión:

Aquí está la definición de khrueang sai según el Departamento de Estudios del Sudeste Asiático de la NIU:

Wong Khryang Sai (Khryang Sai = conjunto de cuerdas): el conjunto de cuerdas está formado por saw-duang, saw-u, Jakhae, Khlui y el conjunto de instrumentos de percusión: Ching, Chab, Thone-Ram Mana y Mong. Este conjunto se divide a su vez en cuatro tipos según su tamaño y los diferentes instrumentos, como se muestra arriba.

Los clips de sonido están disponibles en el sitio web mencionado anteriormente para todos los conjuntos tailandeses.

Tipos deWong Khrueang Sai

Khrueang sai diao

Wong khrueang sai diao ( tailandés : วงเครื่องสายเดี่ยว ) es un conjunto que consta de uno de cada uno de los siguientes instrumentos:

  1. ching - cronometrador del conjunto
  2. vio duang
  3. Te vi
  4. khlui
  5. thon y rammana - cronometrador secundario
  6. jajaja

Este tipo de conjunto se utiliza cuando hay límite de espacio. También se llama wong khrueang sai wong lek ( tailandés : วงเครื่องสายวงเล็ก ) o wong khrueang sai khurang diao (วงเครื่องส ายเครื่องเดี่ยว).

Khrueang sai khu

Wong khrueang sai khu ( tailandés : วงเครื่องสายคู่ ) es un conjunto que consta de instrumentos como los descritos en el conjunto khrueang sai diao , pero el doble en número (excepto ching , thon y rammana ). También se le llama wong khrueang sai wong yai (วงเครื่องสายวงใหญ่).

El sacrificio de Khrueang

Wong khrueang sai prasom ( tailandés : วงเครื่องสายประสม หรือ วงเครื่องสายผส ม ) es un conjunto arreglado mezclando khrueang sai diao o khrueang sai khu con otros instrumentos, como órgano, ranad ek, khim y también mezclado con el conjunto piphat para crear nuevos conjunto llamado khrueang sai prasom piphat (เครื่องสายประสมปี่พาทย์).

Khrueang sai pi chawa

Wong khrueang sai pi chawa ( tailandés : วงเครื่องสายปี่ชวา ) es un conjunto organizado añadiendo pi chawa (ปี่ชวา), glong khaek (กลองแ ขก), y krap (กรับ) al wong khrueang sai diao . Suele tocarse en ceremonias funerarias.

Véase también

Referencias