Mumtaz de Khawar

Khawar Mumtaz (nacida el 29 de junio de 1945) es una activista por los derechos de las mujeres, autora feminista y profesora universitaria paquistaní. ^[1] Es la expresidenta de la Comisión Nacional sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer (NCSW) que ocupó el cargo durante tres mandatos consecutivos, de 2013 a 2019. ^[2]

Familia

Mumtaz está casada con Kamil Khan Mumtaz, un arquitecto , y tienen tres hijos: una hija, Samiya Mumtaz , una actriz destacada , y dos varones. Su tía abuela era Ismat Chughtai , un novelista y cineasta urdu . ^[3]

Educación

Mumtaz se matriculó en la escuela St. Joseph's Convent School, Karachi , Pakistán, para la educación primaria y secundaria. Completó su educación secundaria superior en el St. Joseph's College y obtuvo una licenciatura y una maestría en Relaciones Internacionales de la Universidad de Karachi , ^[4] donde obtuvo la mejor nota en el examen. Tiene un diploma en lengua francesa . ^[5] Una vez le ofrecieron la oportunidad de estudiar en la Sorbona en París . ^[3]

Carrera

Un sentido de justicia y sensibilidad hacia la discriminación crearon el espíritu y sembraron las semillas del activismo en ella, y se volvió políticamente consciente durante la agitación contra el general Ayub Khan a fines de la década de 1960. ^[6] En 1977, se promulgaron una serie de leyes represivas, incluida una que exigía la lapidación hasta la muerte de las mujeres acusadas de adulterio. ^[1] Es una de las fundadoras del Foro de Acción de Mujeres (WAF), ^{[7] [6]} que se formó para rechazar las leyes regresivas introducidas por el régimen del general Zia -ul-Haq , y para llevar las cuestiones de las mujeres a la agenda política y legislativa, y afirmar la igualdad de derechos de las mujeres en Pakistán. ^[6]

Inicialmente comenzó a enseñar en una universidad, sin embargo, tuvo que dejar el trabajo después de que le pidieran que abandonara su activismo en 1983. ^[1] Mumtaz es una de las tres mujeres designadas para coordinar el Shirkat Gah , ^[8] que es una organización de derechos y desarrollo de las mujeres dedicada a desarrollar informes de investigación, manuales de capacitación y materiales de promoción, y se centra en temas relacionados con las mujeres y el medio ambiente, las mujeres y la ley, la salud reproductiva de las mujeres y los derechos. Trabajó como Coordinadora y Directora Ejecutiva en Shirkat Gah antes de unirse a NCSW como su presidenta. ^{[9] [10]} Fue la institución que la ayudó a desarrollar su comprensión, aprendizaje y experiencia. ^[6]

Cuenta con casi 35 años de experiencia ^{[ ¿cuándo? ]} en docencia y periodismo, defensa y activismo transnacional, y está especializada en áreas como los derechos y el desarrollo de las mujeres, la participación política de las mujeres, la pobreza y el medio ambiente, la salud y los derechos reproductivos de las mujeres. ^[11] Su trabajo abarca desde el desarrollo de capacidades de las organizaciones comunitarias hasta la investigación, el análisis y la defensa basada en evidencias ante los responsables de las políticas. ^[12]

Tiene más de 60 publicaciones en su haber, y su investigación, escritura y conferencias se han centrado en las mujeres y el desarrollo, el feminismo, la política, los desafíos económicos y ambientales que enfrentan las mujeres, y la salud sexual y reproductiva. ^[13] Ha sido miembro del órgano de gobierno y la junta directiva de organizaciones nacionales e internacionales, ^[14] incluyendo como vicepresidenta de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y la Sociedad para el Desarrollo Internacional, ^{[15] [16]} ARROW, el Panel Internacional de Recursos del PNUMA , el Programa de Apoyo Rural de Punjab y PANOS Asia del Sur, ^[17] y Lead Pakistan. ^[10] Contribuyó al desarrollo de la estrategia nacional de conservación de Pakistán y representó a Asia Occidental en el Consejo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN). ^[18] Es miembro de la junta directiva del Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible (IISD), así como del panel editorial de la revista de la Sociedad para el Desarrollo, Development. ^[4] Se ha desempeñado como miembro del Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible (IISD), así como del panel editorial de la revista de la Sociedad para el Desarrollo, Development, ^[4] del Grupo de Trabajo de la Comisión de Planificación de Pakistán sobre Economía, Pobreza y Agricultura Sostenible, ^[19] y del Fondo de Alivio de la Pobreza de Pakistán (PPAF). ^[20]

A lo largo de su carrera, ha asumido diversas responsabilidades y ha adquirido experiencia trabajando en universidades, organizaciones e instituciones de derechos humanos. Ha sido presidenta del Senado de la Universidad Internacional de Karakoram . ^[21] Ha estado asociada con el movimiento de mujeres en Pakistán y ha dado charlas y conferencias en varios foros nacionales ^{[22] e internacionales [8]} sobre temas relacionados con los derechos de las mujeres , la violencia de género, el desarrollo y el empoderamiento de las mujeres y los desafíos ambientales que afectan la salud de las mujeres. ^[23]

NCSW

Bajo su liderazgo, NCSW emprendió varias iniciativas que contribuyeron a la implementación de los derechos de las mujeres.

• En noviembre de 2019, se firmó un acuerdo con la Comisión de Educación Superior (HEC) para establecer una biblioteca pública y un museo de mujeres en Islamabad. ^[24]
• En julio de 2018, el presidente de la NCSW, en colaboración con la Comisión Electoral de Pakistán (ECP), estableció un sistema de alerta temprana en áreas de baja participación de mujeres para tomar medidas contra los responsables informándolos inmediatamente a la ECP para abordar los factores que les impiden votar o postularse para un cargo. ^[25]
• En enero de 2018, NCSW organizó el lanzamiento de un libro de poesía en urdu escrito por una trabajadora doméstica para alentar a las escritoras jóvenes. ^[26]
• En 2006, la NCSW realizó una encuesta sobre los obstáculos al empoderamiento de la mujer. ^[27]
• La NCSW trabajó sistemáticamente y definió sus áreas prioritarias en tres dimensiones clave: participación económica de las mujeres, violencia contra las mujeres y participación de las mujeres en la toma de decisiones, especialmente elecciones, que afectan la vida y el estatus de las mujeres desde el hogar hasta la sociedad.
• NCSW ha participado en la redacción de leyes relacionadas con la violación y los crímenes de honor, la violencia doméstica, los matrimonios hindúes y las reformas electorales, entre otras.
• Revisó la Ley Electoral de 2017 y formuló recomendaciones que se incorporaron antes de la aprobación de la ley.
• Monitoreó las elecciones de 2013 y 2018 utilizando una lista de verificación especialmente diseñada para observar la participación de las mujeres en distritos electorales selectos en todo el país.
• Se supervisó el acceso a la justicia a través de investigaciones y se elaboró ​​un informe que destacó los problemas en el acceso de las mujeres a la justicia en casos de violación en virtud de la Ley de Protección de la Mujer de 2006. ^[28]
• Se elaboró ​​el Informe sobre la situación del empoderamiento económico de las mujeres 2016 y el Informe sobre la situación de las mujeres rurales 2018 para que se utilicen como puntos de referencia para el seguimiento del progreso en estas áreas.
• Se desarrollaron indicadores estandarizados sobre la violencia contra la mujer (VCM) que se utilizarán para recopilar datos.
• Se produjeron boletines informativos e informes anuales de NCSW para obtener información y recomendaciones sobre políticas y defensa de derechos.
• Se facilitó el Grupo Interprovincial de Ministras para la coordinación, remisiones e intercambio de información entre provincias sobre cuestiones, leyes y políticas de mujeres, y quejas, así como documentos de políticas para los Comités Permanentes. ^[28]      

Polémica y despedida

• En 2012, Khawar Mumtaz fue elegida entre seis candidatos preseleccionados como presidenta seis meses después de que el NCSW permaneciera acéfalo desde la finalización del mandato de Anis Haroon. ^[29] Se desempeñó como presidenta del NCSW durante el mandato de tres años que finalizó el 31 de diciembre de 2015. Saira Afzal Tarar se desempeñó como presidenta interina durante un mes. ^[30]
• En 2016, el comité parlamentario para el nombramiento de la presidenta de la NCSW la nombró para el siguiente mandato, es decir, 2016-2019, de entre las tres nominaciones realizadas por el Primer Ministro y el líder de la oposición en la Asamblea Nacional. ^[31] En febrero de 2018, la Dra. Farzana Bari impugnó el nombramiento de Khawar Mumtaz presentando una petición ante el tribunal, alegando que el gobierno no había hecho el nombramiento de la presidenta de la NCSW de manera transparente, ni había cumplido con los procedimientos debidos establecidos para esto de acuerdo con la Ley NCSW de 2012, y que su reelección había violado los derechos fundamentales del público en general. ^[32] El Tribunal Superior de Islamabad (IHC) anuló el nombramiento de Khawar Mumtaz con el argumento de que la decisión de la selección del nombre final por un comité de siete miembros formulado por el entonces Primer Ministro estaba fuera del alcance de la Ley NCSW de 2012. ^[33]
• El puesto de presidente quedó vacante después de que el tribunal dejara de lado las órdenes de nombramiento de la titular del NCSW sin culpa suya, sin cuestionar sus calificaciones y capacidad. ^[34] Mientras tanto, la Dra. Huma Qureshi se desempeñó como presidenta interina durante unos meses, sin embargo, Khawar Mumtaz impugnó la decisión del tribunal único del IHC, después de lo cual el tribunal de división otorgó una orden de suspensión a su apelación para la restauración como presidenta del NCSW en junio de 2018. ^[35]
• Completó su segundo mandato en el cargo que comenzó el 31 de octubre de 2016 y terminó el 30 de octubre de 2019. Varios activistas y escritores, incluidos IA Rehman, Farhat Ullah Babar , Sherry Rehman , Kishwar Naheed , Samar Minallah , Haris Khalique y otros, se reunieron para celebrar el exitoso mandato de seis años como presidenta de NCSW, ^[36] donde tomó varias iniciativas hacia el empoderamiento y los derechos de las mujeres en Pakistán, incluido el desarrollo de informes, estudios de investigación y revisión de leyes, etc. ^[2]

Premios y reconocimientos

Recibió numerosos premios por su contribución al empoderamiento de las mujeres. ^[37]

• En 1989, recibió el premio del Primer Ministro por su libro Mujeres de Pakistán: ¿Dos pasos adelante, un paso atrás?, que escribió en coautoría con Farida Shaheed . ^[28]
• Fue una de las 100 personas nominadas al Premio Nobel de la Paz en 2005. ^[38]
• En 2006 recibió la Sitara-e-Imtiaz por la promoción de los derechos de las mujeres y el servicio social. ^{[39] [10]}

Publicaciones

Ha contribuido a varios libros e informes de investigación como autora y editora.

• Mujeres de Pakistán: ¿dos pasos adelante, un paso atrás? (1987)
• Los derechos de las mujeres y el movimiento campesino del Punjab (2012)
• Estudio sobre el análisis del presupuesto de la economía informal en Pakistán (2009)
• Más allá de la gestión de riesgos: vulnerabilidad, protección social y ciudadanía en Pakistán (2008) ^[17]
• Mujeres, medio ambiente y desarrollo (1993)
• Pakistán: tradición y cambio (1996)
• La política exterior y la legislatura de Pakistán
• Representación, eficacia y liderazgo de las mujeres en el sur de Asia
• Derechos sobre la tierra y gigantes de la industria de las gaseosas: análisis de las valoraciones de tierras de Coca-Cola y PepsiCo en Brasil (2016)
• Pakistán: tradición y cambio (1996) y diversificación del empleo femenino mediante la capacitación: Pakistán (1991)
• Participación económica de las mujeres en Pakistán: un informe de situación
• Diversificación del empleo femenino mediante la formación: Pakistán (1991)
• Edad para contraer matrimonio: documento de opinión ^[40]

Referencias

1. "Khawar Mumtaz: Un llamado a la acción colectiva por los derechos de las mujeres | Global U". global.utah.edu . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
2. "Una cálida despedida para Khawar Mumtaz". www.thenews.com.pk . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
3. "Inspirando cambios: Khawar considera que el extremismo religioso y la discriminación son los mayores desafíos". The Express Tribune . 2014-05-14 . Consultado el 2020-11-23 .
4. "Panel Internacional de Recursos - Khawar Mumtaz".
5. "Sra. Khawar Mumtaz | RSPN". Red de programas de apoyo rural . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
6. "Preguntas y respuestas con Su Excelencia Khawar Mumtaz, Presidenta de la Comisión Nacional sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer, Pakistán". ONU Mujeres. 11 de febrero de 2013. Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
7. "Ilusión de igualdad: los derechos de las mujeres aún tienen un largo camino por recorrer". The Express Tribune . 2013-09-16 . Consultado el 2020-11-23 .
8. "Desarrollo sostenible en una sociedad digital". www.sdpi.org . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
9. "Khawar Mumtaz". Gran Iniciativa de Transición . 25 de junio de 2018. Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
10. "Lead Pakistan - Miembros de la junta directiva". www.lead.org.pk . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
11. "Fondo de alivio de la pobreza de Pakistán". www.ppaf.org.pk . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
12. "Informe anual del NCSW, nota biográfica de los miembros". NCSW .^{[ enlace muerto permanente ]}
13. "Khawar Mumtaz". Gran Iniciativa de Transición . 25 de junio de 2018. Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
14. "Sra. Khawar Mumtaz | RSPN". Red de programas de apoyo rural . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
15. "Informe anual del NCSW, bionota de sus miembros". NCSW .^{[ enlace muerto permanente ]}
16. "Centro de filantropía de Pakistán". www.pcp.org.pk . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
17. "Sra. Khawar Mumtaz - Instituto Jinnah" . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
18. Miembros del Consejo de la UICN (1977-2016) pág. 13 Sitio web oficial de la UICN. Consultado el 24 de noviembre de 2020.
19. "Ministerio de Planificación, Desarrollo e Iniciativas Especiales". www.pc.gov.pk . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
20. "Fondo de alivio de la pobreza de Pakistán". www.ppaf.org.pk . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
21. "Universidad Internacional del Karakoram de Gilgit-Baltistán". www.kiu.edu.pk . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
22. "Más allá de la acción, hacia la transformación". ppaf.org.pk . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
23. "'No a la violencia, no al silencio' - Charla de Khawar Mumtaz". Iniciativa de Género Saida Waheed . 2016-04-08 . Consultado el 2020-12-07 .
24. "HEC y NCSW crearán un museo para mujeres". The Express Tribune . 2019-10-31 . Consultado el 2020-12-07 .
25. "NCSW lanza campañas para movilizar a las mujeres el día de las elecciones". www.thenews.com.pk . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
26. "La Comisión Nacional sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer se esfuerza por promover la igualdad de género". The Express Tribune . 2018-01-16 . Consultado el 2020-12-07 .
27. Uploader (2016-10-06). "NCSW realizará una encuesta sobre los obstáculos al empoderamiento de las mujeres: Khawar Mumtaz". Associated Press Of Pakistan . Consultado el 2020-12-07 .
28. "Orgullo de Pakistán Khawar Mumtaz". Tiempos diarios . 2018-07-31 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
29. "La nueva comisión sobre la condición femenina sigue en el limbo". The Express Tribune . 2012-09-20 . Consultado el 2020-12-07 .
30. Junaidi, Ikram (6 de octubre de 2016). "Khawar Mumtaz volverá a encabezar la NCSW". AMANECER.COM . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
31. "Khawar Mumtaz presidente nominado NCSW". Punto Urdu . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
32. "Decisión de la IHC sobre el nombramiento de Khawar Mumtaz como presidente del NCSW". Daily Times . 2018-03-06 . Consultado el 2020-12-07 .
33. "NCSW sin presidente a pesar de las órdenes judiciales | Pakistan Today" www.pakistantoday.com.pk . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
34. "Cuerpo sin cabeza: se insta a la pronta designación del jefe de NCSW". The Express Tribune . 2018-04-03 . Consultado el 2020-12-07 .
35. "IHC 'restaura' a Mumtaz como presidente de NCSW". Daily Times . 2018-06-07 . Consultado el 2020-12-07 .
36. "Khawar Mumtaz: Un llamado a la acción colectiva por los derechos de las mujeres | Global U". global.utah.edu . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
37. "Encuesta LWAP2014". www.dawoodglobal.org . Archivado desde el original el 2019-10-02 . Consultado el 2020-12-07 .
38. Uploader (2016-10-06). "NCSW realizará una encuesta sobre los obstáculos al empoderamiento de las mujeres: Khawar Mumtaz". Associated Press Of Pakistan . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
39. "Informe, bionota de los miembros" (PDF) . Comisión de Derecho y Justicia de Pakistán .
40. admin. "Edad para contraer matrimonio: un documento de posición". Shirkatgah . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .