stringtranslate.com

khamnigan mongol

Khamnigan es una lengua mongólica que se habla al este del lago Baikal .

El pueblo Khamnigan , llamado Horse Tungus o Steppe Tungus , es bilingüe por naturaleza y habla tanto una lengua mongólica como una tungúsica , que son heredadas de su ascendencia mixta. Este bilingüismo parece tener varios siglos de antigüedad. Su idioma tungúsico es el Evenki ( Khamnigan es el nombre mongol de los Evenki), mientras que Khamnigan Mongol es un idioma mongólico distinto, no un dialecto del mongol o del buriato como se clasifica tradicionalmente en Mongolia o Rusia. El mongol es el idioma dominante; Los dos dialectos del Evenki sólo son utilizados por una parte de la población y sólo dentro del hogar.

El uso del idioma ha disminuido en Rusia y quedan pocos hablantes, pero tanto el bilingüismo khamnigan mongol como el evenki siguen siendo vigorosos en China. El Khamnigan Evenki, aunque no es un idioma distinto de otros Evenki, está fuertemente influenciado por el mongol, especialmente en el vocabulario. Khamnigan Mongol, por otra parte, es la lengua mongólica más conservadora, poco diferente del mongol medio , aunque el sistema de armonía vocálica se ha visto alterado. Hay poca influencia de Evenki: aunque Khamnigan Evenki tiene un plural gramatical, por ejemplo, Khamnigan Mongol no. [1]

Khamnigan en Mongolia se ha asimilado fuertemente al Khalkha mongol, y aunque se encuentran algunas características idiosincrásicas y similares a las de Buryat (por ejemplo, el sistema de humor muy particular que falta en Khamnigan en China), en general se parece a un dialecto de Khalkha, y ha perdido su particular léxico tungúsico. [2]

Ver también

Referencias

  1. ^ Juha Janhunen . 2003. "Khamnigan mongol". En las lenguas mongolas
  2. ^ cf. Yu, Wonsoo. 2011. Un estudio del khamnigan mongol hablado en el noreste de Mongolia. Seúl: Prensa de la Universidad Nacional de Seúl.

enlaces externos