stringtranslate.com

Libro sobre Asker

El libro sobre Asker ( en azerí : کتاب عسکریّه , [1] Kitabi-Əsgəriyyə ) [2] es la historia del científico e iluminador azerbaiyano Abbasgulu Bakikhanov , escrita en 1837. [3] Esta es la segunda obra en prosa de Bakikhanov. [3] La historia cuenta sobre el amor mutuo de un niño y una niña perseguidos por un entorno fanático. [4] En la historia "El libro sobre Asker", Bakikhanov habló sobre la libertad del amor y se opuso a los prejuicios. [2]

El "Libro sobre Asker" fue publicado en 1861 en San Petersburgo , en el "Libro de texto de la lengua tártaro-azerbaiyana" compilado por Mirza Abulhasan bey Vazirov. En esta edición, el autor publicó el "Libro sobre Asker", simplificando y a veces haciendo abreviaturas. El texto crítico del manuscrito, encontrado en la ciudad de Guba en la mezquita Ardebil y enviado al fondo de manuscritos del Instituto de Lengua y Literatura que lleva el nombre de Nizami, en Bakú , fue publicado en 1946 en el primer volumen de las publicaciones del instituto. [3]

Referencias

  1. ^ Lazarev, Lazar Emmanuilovich (1866). Сравнительная хрестоматія турецкаго языка нарѣчій Османлы и Адербиджана с приложеніем тюркских разговоров и пословиц и s переводом их на русскій язык для практических упражненій (en ruso). Tipografías universitarias. pag. 126.
  2. ^ ab Bakikhanov // Enciclopedia literaria concisa . vol. I. Moscú : Большая российская энциклопедия. 1962. pág. 411.
  3. ^ a b C Hidayat Afandiyev (1963). Esta historia es una historia de estilo azerbaiyano . Bakú : Azernashr . pag. 85.
  4. ^ Азербайджанская литература // История всемирной литературы в девяти томах. vol. VI. Наука. 1989. pág. 449.