Keralathile Africa , que literalmente significa "África en Kerala", es un libro en idioma malayo escrito por el activista de derechos civiles indio K. Panoor . En el libro, narra las escenas molestas que vio durante su viaje oficial. El libro, que describe las realidades de la vida tribal, causó una gran controversia. El libro se publicó en 1963. [1] Se ha convertido en un recurso importante para estudiantes, investigadores y funcionarios gubernamentales por igual. [2]
El libro narra la vida de Wayanad antes de la migración desde Travancore a mediados del siglo XX. [1] Este libro, que pertenece a la categoría de literatura de viajes, está dividido en siete capítulos y trata sobre las costumbres, prácticas y creencias de varias comunidades tribales en el distrito de Wayanad, como Adiyar, Kurichyar , Korakar, Paniyar , Kattu Nayakans y Kurumar y su entorno de vida. [1] El libro sigue siendo un documento autorizado en el campo de los estudios e investigaciones tribales. [3] El libro se utiliza como libro de texto en las universidades de Kerala. [4]
Panoor comenzó su carrera como empleado del Departamento de Ingresos del Servicio Gubernamental de Kerala. [5] Deseando encontrar una solución a la difícil situación de los adivasis , se ofreció como voluntario para servir en el Departamento de Bienestar Tribal y se convirtió en el director de proyectos en la delegación para los cuatro distritos del norte de Kerala. [6] Escribió el libro basándose en sus experiencias durante el período de la delegación de 1958 a 1963. [6]
Este libro fue motivo de controversia incluso en la Asamblea Legislativa de Kerala. [4] El libro sacó oficialmente a la luz a los terratenientes que esclavizaban a los adivasis para que trabajaran en sus propias granjas en Wayanad . [7] Durante el debate sobre la Ley de Reforma Agraria en la Asamblea Legislativa de Kerala en 1964, OP Koran MLA planteó la cuestión y, como prueba, presentó el libro Keralathile Africa al orador de niyamasabha . [7] Los periódicos lo convirtieron en un punto de discordia. [7] Surgieron discusiones sobre si los adivasis de Wayanad eran esclavos o no. Incluso se ha argumentado que decir que existe la esclavitud es traición. [7] La solución del gobierno a este problema fue confiscar copias de Keralathile Africa en virtud de la Ley de Seguridad Nacional y tomar medidas disciplinarias contra el autor. [7] El libro recibió el premio de la UNESCO en un momento en que el gobierno estaba tratando de confiscar el libro y tomar medidas disciplinarias contra Panoor. [7]
Malayala Manorama escribe que "Keralathile Africa" es un libro que lleva a los lectores a una profunda inquietud. [4] El profesor NV Krishna Warrier describió el libro como un libro que perturba el sueño del lector y lo llena de inquietud y malestar. [4]
La película malayalam de 1985 Uyarum Njan Nadake dirigida por P. Chandrakumar con Mohanlal como protagonista se basó en el libro Kealthile Africa . [9]
La gente empezó a migrar a Wayanad desde Travancore a mediados del siglo XX. Si Keralathile Africa se refiere a la vida antes de esa migración, en su siguiente libro Keralathile America (que significa: América en Kerala) Panoor describe los efectos de la migración y sus reacciones sobre los adivasis. [3]
En los debates sobre el desarrollo de Wayanad, a menudo se menciona que Wayanad no es África en Kerala (Keralathile Africa) ahora. [10]
{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )