stringtranslate.com

Kenichi: El discípulo más poderoso

Kenichi: The Mightiest Disciple ( en japonés :史上最強の弟子 ケンイチ, Hepburn : Shijō Saikyō no Deshi Ken'ichi , lit. ' El discípulo más fuerte de la historia, Kenichi ' )  es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Syun Matsuena  [ja] . Matsuena publicó por primera vez un manga titulado Tatakae! Ryōzanpaku Shijō Saikyō no Deshi , que se publicó en Shōnen Sunday Super de Shogakukan de 1999 a 2002. Kenichi: The Mightiest Disciple es una nueva versión de la serie, y se serializó en Weekly Shōnen Sunday de Shogakukan de abril de 2002 a septiembre de 2014, con sus capítulos recopilados en 61 volúmenes tankōbon .

Una adaptación televisiva de la serie de anime de 50 episodios producida por TMS Entertainment se emitió en TV Tokyo desde octubre de 2006 hasta septiembre de 2007. Brain's Base produjo una serie de animación de video original (OVA) de 11 episodios , titulada Kenichi: The Mightiest Disciple - The Attack of Darkness , lanzada entre marzo de 2012 y mayo de 2014. La serie de televisión de anime fue licenciada en América del Norte por Funimation en 2008, pero los derechos de la serie expiraron en 2018. Fue re-licenciada por Discotek Media en 2020.

El manga Kenichi: The Mightiest Disciple ha tenido más de 12 millones de copias en circulación.

Trama

La historia se centra en Kenichi Shirahama, un estudiante de secundaria de 15 años y víctima de acoso escolar desde hace mucho tiempo . Al comienzo de la historia, se hace amigo de la estudiante transferida Miu Fūrinji; y desea volverse más fuerte, la sigue a Ryōzanpaku, un dojo que alberga a varios maestros de diversas artes marciales, liderado por su abuelo Hayato Fūrinji.

Después de aprender los conceptos básicos de Miu, Kenichi supera a un miembro de alto rango del club de karate de la escuela y se convierte en un objetivo para todos los delincuentes de la escuela. Si bien inicialmente entrena para protegerse a sí mismo, Kenichi eventualmente se convierte en un discípulo completo de Ryōzanpaku y se enamora de Miu. Posteriormente, la rutina diaria de Kenichi se divide entre el entrenamiento con los seis maestros de Ryōzanpaku y sus peleas contra los miembros de ' Ragnarok ', una pandilla de matones que intentan alternativamente reclutarlo o vencerlo.

Después de que Ragnarok se disuelve, Kenichi y Miu son el objetivo de Yomi, un grupo de discípulos entrenados personalmente por un maestro de una organización rival de Ryōzanpaku, Yami. Mientras que los maestros de Ryōzanpaku y sus aliados siguen el principio de siempre perdonar la vida a sus oponentes (Katsujin-ken), los miembros de Yami creen que cualquier medio para derrotar a un oponente es válido, incluido el asesinato (Satsujin-ken). En la lucha entre las dos facciones, Kenichi, Miu y sus aliados luchan contra los miembros de Yomi, mientras que sus maestros se enfrentan a los miembros de Yami. El conflicto entre las dos facciones culmina con la batalla final para detener el objetivo principal de Yami, que es marcar el comienzo de una nueva era de caos y guerra en el mundo, también conocida como "El Ocaso Eterno". Una vez que se evita el Ocaso Eterno y su líder principal es derrotado, Yami y Yomi también se disuelven. Kenichi luego continúa entrenando en Ryōzanpaku, y años después se convierte en un famoso novelista, pero se insinúa que también se convierte en el esposo de Miu y en un maestro de artes marciales más poderoso que su abuelo, el Anciano, quien siempre había jurado que solo permitiría que Miu se casara con alguien capaz de derrotarlo primero.

Personajes principales

Kenichi Shirahama (白浜 兼一, Shirahama Ken'ichi )
Voz de: Tomokazu Seki (japonés); Jessie James Grelle (inglés)
Kenichi es un estudiante de segundo año de secundaria. La historia lo sigue mientras continúa entrenando y, finalmente, viviendo en el dojo Ryozanpaku, luchando contra enemigos cada vez más capaces. Carece de cualquier forma de sakki (intención asesina) y se adhiere a un estricto código de moral. Como resultado, Kenichi ha hecho muchos amigos, en su mayoría antiguos enemigos, y se gana el afecto de Renka Ma, Miu, Izumi y Li Raichi.
Miu Fūrinji (風林寺 美羽, Fūrinji Miu )
Voces: Tomoko Kawakami (serie de televisión), Rie Kugimiya (OVA) (japonés); Carrie Savage (inglés)
Compañera de clase y objeto de interés amoroso de Kenichi. Miu quedó bajo el cuidado de Hayato cuando su hijo asesinó a varios de sus amigos y a su esposa, perdonando a Miu por accidente. A partir de entonces, Miu aprendió artes marciales de su abuelo. Miu suele ser torpe entre sus compañeros y necesita el apoyo de Kenichi para hacer amigos. Miu tiene un gran cariño por los gatitos y se vuelve hostil hacia cualquiera que les haga daño. Es propensa a tomar decisiones apresuradas a la hora de ganar dinero.
Hayato Fūrinji (風林寺 隼人, Fūrinji Hayato )
Voces de: Hiroshi Arikawa (serie de televisión), Yuzuru Fujimoto (OVA) (japonés); R. Bruce Elliott (inglés)
El abuelo de Miu y el mayor del dojo Ryōzanpaku. Es alto, musculoso y posee una vitalidad tremenda a pesar de su avanzada edad. Hayato es un anciano amable, pero aún posee una vena temeraria y puede ser arrogante. Tiene cariño por Kenichi, lo llama "Ken-chan", y es el único que le pide disculpas por los ejercicios difíciles.
Shio Sakaki (逆鬼 至緒, Sakaki Shio )
Voz de: Unshō Ishizuka (japonés); Christopher Sabat (inglés)
Maestro de karate de 30 años. Es un hombre alto que casi siempre lleva una chaqueta de cuero y tiene una larga cicatriz en el puente de la nariz. A menudo se lo representa como feroz en la conversación y avergonzado por cosas triviales, y tiende a pelearse con los demás, especialmente con Apachai. También juega y bebe con frecuencia y suele hacer apuestas sobre Kenichi.
Apachai Hopachai (アパチャイ・ホパチャイ, Apachai Hopachai )
Voz de: Hiroya Ishimaru (japonés); Sonny Strait (inglés)
Apachai es un maestro de Muay Thai de 28 años conocido como el "Dios de la Muerte" ("Grim Reaper" en el anime en inglés) del circuito de lucha clandestino de Muay Thai. Es alto y de complexión fuerte, tiene la piel bronceada y generalmente se lo ve con una camiseta sin mangas y pantalones cortos con vendas en las manos y los pies. Apachai ha estado luchando batallas de vida o muerte en peleas clandestinas de Muay Thai desde que era un adolescente.
Shigure Kōsaka (香坂 しぐれ, Kōsaka Shigure )
Voz de: Mamiko Noto (japonés); Trina Nishimura (inglés)
Una maestra de armas de 23 años, que viste un pequeño kimono rosa; debajo lleva vendas sobre el pecho y un fundoshi . Cuando lucha en serio, se pone una cota de malla. Tiene un ratón de mascota llamado Tōchūmaru (闘忠丸, Tōchūmaru ) que también es maestra de armas.
Akisame Kōetsuji (岬越寺 秋雨, Kōetsuji Akisame )
Voz de: Jūrōta Kosugi (japonés); Kent Williams (inglés)
Un maestro de jiu-jitsu de 38 años y el primer maestro en entrenar a Kenichi. Es un viejo amigo del padre de Miu, Saiga. A pesar de su aparente fragilidad, es inmensamente fuerte y capaz, y puede interpretar fácilmente los pensamientos no expresados ​​de otros personajes. Además, domina la caligrafía , la pintura, la cerámica y la escultura, y construye artilugios como dispositivos de entrenamiento para Kenichi y fuentes de energía para el dojo, incluido un generador de cinta de correr. También es dueño de una clínica ortopédica y puede restablecer huesos con facilidad. También ha demostrado ser un buen cirujano traumatólogo y habla ruso con fluidez.
Kensei Ma (馬剣星, Ba/Ma Kensei )
Voces: Issei Futamata (japonés); Vic Mignogna (serie de televisión), Daniel J. Edwards (OVA) (inglés) [3]
Un maestro de Kenpō chino de 42 años . Es bajito, calvo y siempre lleva sombrero. Lleva entrenando artes marciales desde muy joven y fue el líder de una gran alianza de artes marciales en China, que cuenta con 10.000 seguidores, a la que abandonó. Tiene esposa y tres hijos en China. Kenichi tiene una confianza absoluta en Ma y ha declarado que nunca ha cuestionado sus convicciones como artista marcial.
Haruo Niijima (新島 春男, Niijima Haruo )
Voz de: Takumi Yamazaki (japonés); Todd Haberkorn (inglés)
Miembro del Club de Periodismo de la escuela de Kenichi, tiene una amplia gama de conocimientos, que incluyen sigilo, abrir cerraduras, manipular dispositivos, programar y chantajear. Se aleja de la mayoría de los peligros físicos, pero también es un hábil estratega.

Medios de comunicación

Manga

El autor de manga Syun Matsuena  [ja] publicó por primera vez una serie de manga titulada Tatakae! Ryōzanpaku Shijō Saikyō no Deshi (戦え!梁山泊 史上最強の弟子, lit. "¡Pelea! Ryōzanpaku, el discípulo más fuerte de la historia") , que se publicó durante 28 capítulos en la revista mensual Shōnen Sunday Super de Shogakukan de 1999 a 2002, [4] [5] con sus capítulos recopilados en cinco volúmenes tankōbon , publicados del 18 de septiembre de 2000 al 18 de abril de 2002. [6] Matsuena lanzaría más tarde el remake Kenichi: The Mightiest Disciple , que comenzó en Weekly Shōnen Sunday de Shogakukan el 17 de abril de 2002. [a] El manga terminó después de 12 años de publicación en la revista el 13 de septiembre de 2002. 2014. [9] [10] Shogakukan recopiló los capítulos en 61 volúmenes tankōbon , publicados bajo el sello Shōnen Sunday Comics, desde el 9 de agosto de 2002, [11] hasta el 18 de febrero de 2015. [12]

La serie ha sido licenciada en Francia por Kurokawa [13] y en Italia por Panini Comics . [14]

Shogakukan lanzó un volumen gaiden el 18 de septiembre de 2007. [15] Se serializó una serie derivada, titulada Shijō Saikyō no Deshi Ken'ichi Plus (史上最強の弟子ケンイチ プラス, Shijō Saikyō no Deshi Ken'ichi Purasu ). en Shōnen Sunday S en 2012 y recopilado en un volumen por Shogakukan el 18 de septiembre de 2012. [16] [17] Shogakukan publicó una guía oficial el 16 de mayo de 2014. [18] [19]

Anime

Una adaptación televisiva de la serie de anime de 50 episodios por TMS Entertainment se transmitió en TV Tokyo del 8 de octubre de 2006 al 29 de septiembre de 2007. [20] El primer tema de apertura para los episodios 1 al 25 es "Be Strong", interpretado por Kana Yazumi , y el segundo tema de apertura para los episodios 26 al 50 es "Yahhoo" (ヤッホー, Yahhō ) , interpretado por Diva × Diva ( Miho Morikawa con Akira Asakura). El primer tema de cierre de la serie para los episodios 1 al 15 es "Kimi Ga Irukara" (君がいるから, lit. "Porque estás ahí") , interpretado por Issei Eguchi. El segundo tema de cierre para los episodios 16 al 25 es "Catch Your Dream", interpretado por Joanna Koike. El tercer tema de cierre de los episodios 26 a 45 es "Run Over", interpretado por Joanna Koike. El cuarto tema de cierre de los episodios 46 a 49 es "Kokoro Kara no Message" (心からのメッセージ, lit. "Un mensaje del corazón"), interpretado por Sakura. El último episodio de la serie utiliza el primer tema de apertura "Be Strong" de Kana Yazumi como tema de cierre.

En América del Norte, la serie fue licenciada por Funimation en mayo de 2008. [2] La serie se transmitió en Funimation Channel . [21] Los derechos de la serie expiraron en 2018. [22] En diciembre de 2020, Discotek Media anunció que habían licenciado la televisión de anime y que tendrían un lanzamiento de alto nivel programado para 2021; [23] se lanzó en dos sets de Blu-ray Disc el 31 de agosto de 2021, [24] y el 25 de enero de 2022. [25] La serie regresó al servicio de transmisión de Funimation en mayo de 2021. [26] Crunchyroll agregó la serie a su catálogo en septiembre de 2021. [27] [28]

Animación de vídeo original

Una serie de animación de video original (OVA) de 11 episodios producida por Brain's Base comenzó el 14 de marzo de 2012. [29] La historia continúa desde el Arco de Ragnarok y entra en el arco de Yomi. El segundo episodio OVA, que presenta una historia posterior en el arco de Yomi, fue lanzado el 18 de junio de 2012. [30] El tercer episodio OVA fue lanzado el 16 de noviembre de 2012. [31] El cuarto y quinto episodios OVA fueron lanzados el 16 de septiembre de 2013. [32] El sexto y séptimo episodios OVA fueron lanzados el 18 de noviembre de 2013. [33] El octavo y noveno episodios OVA fueron lanzados el 14 de febrero de 2014. [34] El décimo y undécimo episodios OVA fueron lanzados el 16 de mayo de 2014. [35] [36] El elenco principal de la serie OVA es el mismo de la serie de anime a excepción de Rie Kugimiya , quien reemplazó a Tomoko Kawakami como Miu y Yuzuru Fujimoto , quien reemplazó a Hiroshi Arikawa como su abuelo Hayato. [37] Los episodios se emitieron en 2014 en Tokyo MX y BS11 , con el título Kenichi: The Mightiest Disciple – The Attack of Darkness (史上最強の弟子ケンイチ 闇の襲撃, Shijō Saikyō no Deshi Ken'ichi Yami no Shūgeki ) . [38] Iori Nomizu interpretó el tema de apertura «Wish» (para los episodios 4-9) y los temas de cierre «Glory Days» (para los episodios 1-3) y «Breathless» (para los episodios 4-9). Durante su emisión televisiva, la serie presentó el tema de apertura «Higher Ground», interpretado por Tomokazu Seki , y el mismo segundo tema de cierre original «Breathless», de Iori Nomizu. [39]

En enero de 2024, Discotek Media anunció que había obtenido la licencia del OVA y que se lanzará en un set de Blu-ray con doblaje en inglés el 28 de mayo del mismo año. [3] [40] [41]

Juegos de vídeo

El 15 de marzo de 2007, Capcom lanzó el primer juego de la serie, Shijō Saikyō no Deshi Ken'ichi: Gekitō! Ragnarok Hachikengō , exclusivamente para PlayStation 2. [ 42] El juego fue desarrollado con Eighting . [43]

Ese mismo año, otro juego crossover, Sunday vs Magazine: Shūketsu! Chōjō Daikessen para PlayStation Portable , también contó con Kenichi y personajes relacionados.

Kenichi Shirahama apareció en el juego crossover de 2009 de Weekly Shōnen Sunday y Weekly Shōnen Magazine Sunday vs Magazine: Shūketsu! Chōjō Daikessen . [44] Los personajes de la serie también aparecieron en otro juego crossover de la misma revista, Shōnen Sunday & Shōnen Magazine White Comic , también lanzado en 2009 para Nintendo DS . [45]

Recepción

En febrero de 2012, el manga tenía más de 12 millones de copias en circulación. [46]

Bamboo Dong de Anime News Network , en una crítica negativa de la primera temporada (primera parte), criticó la serie por su repetibilidad y su presentación como un programa que "se debate entre ser un programa de peleas sin sentido con peleas en cada episodio y ser un programa de artes marciales semilegítimo", agregando que la enseñanza y las explicaciones de las técnicas utilizadas en la serie son "a medias" y que otros programas como Naruto explican cómo funcionan sus movimientos de una mejor manera, a pesar de que "esos ni siquiera son reales". Dong concluyó: "Realmente espero que haya toneladas de niños en este momento que amen este programa. Tal vez toneladas de llorones que necesitan ese empujón adicional para aprender a tener algo de confianza en sí mismos, porque entonces sentiría que este programa hizo algo bueno. También es porque no puedo imaginar a ningún hombre o mujer adulto disfrutando de este programa, porque es un gran fracaso". [47] En una revisión más positiva de la primera temporada (segunda parte), Bamboo Dong disfrutó de los episodios más centrados en el desarrollo de la capacidad de lucha de Kenichi que los primeros episodios centrados en su transformación "de un debilucho a un decidido estudiante de artes marciales", ya que los conflictos tienen un ritmo más natural a lo largo del programa. Dong dijo que el fanservice femenino de la serie está en niveles apropiados y que a pesar de tener "hombres lascivos y pechos rebotando", dijo que Miu es "una gran protagonista femenina y un buen modelo a seguir. No acepta tonterías de ninguno de los hombres en el dojo, y es amable con todos los que la rodean". Dong concluyó: KenIchi the Mightiest Disciple es una gran opción para las personas que devoran programas como Naruto y Bleach . No son de mi agrado, pero están bien combinados en términos de acción y narración de ritmo rápido. La lucha en esta serie también está un poco más arraigada en la realidad, por lo que es más fácil identificarse con ella que con lanzar bolas de fuego. "Si te gustan los programas tipo Shonen Jump , definitivamente deberías ver este". [48]

Al revisar la primera temporada (primera parte), Theron Martin de Anime News Network comparó la serie con la película de artes marciales de 1984 The Karate Kid , y señaló que la única diferencia importante entre las dos es que Kenichi "se toma a sí mismo mucho menos en serio", y agregó que es una diferencia crucial porque "gran parte de lo que sucede en la serie es demasiado ridículo para tomarlo en serio", aunque lo elogió por cómo maneja el tema general de las artes marciales y las minucias de los conceptos básicos de las artes marciales que con demasiada frecuencia se pasan por alto en muchos animes relacionados con las artes marciales. Martin concluyó: "El primer cuarto de KtMD no es una gran visualización de anime, ya que tiene un comienzo molesto y algunos hábitos molestos, pero eventualmente se vuelve sorprendentemente entretenido en su muestra de varias formas de artes marciales y las tácticas involucradas en su uso eficiente. Es cursi y, a menudo, tonto, pero divertido ". [49]

En su reseña de la primera temporada de la serie (primera parte), Davey C. Jones de active Anime hizo comentarios positivos sobre la serie, elogiándola por sus escenas de lucha y humor, añadiendo que "lo tiene todo. Tiene chicas pechugonas con habilidades letales y un tipo hilarante, hormonal y genial como personaje principal", llamándola finalmente "¡el doble golpe perfecto de comedia y acción de artes marciales!". [50] En otra reseña de la segunda temporada (segunda parte), Jones también escribió: "¡ Kenichi es la mejor mezcla de comedia y artes marciales desde Ranma ! ¡Tienes que verlo para creerlo! ¡La acción de artes marciales impulsada por la adrenalina y las grandes risas se combinan para un nocaut en la diversión del anime!". [51]

En una reseña de la primera temporada (primera parte), CM Brendelson de Otaku USA describió a Kenichi como "el estereotipo de estudiante de secundaria al estilo de Peter Parker : flaco, torpe y socialmente torpe" y a Miu como "increíblemente curvilínea para una adolescente y tiene un rostro encantador que nunca se rinde" y una "maestra de artes marciales ruda". Al comparar la serie con otros títulos de artes marciales, como Naruto o Baki the Grappler , Brendelson escribió que las escenas de acción de la serie se centran en Kenichi "recibiendo una patada en el trasero y luego de alguna manera teniendo éxito después de utilizar una técnica de artes marciales recién aprendida", y que en lugar de querer siempre "ser el mejor", Kenchi "realmente solo quiere proteger a quienes lo rodean". Con respecto al fanservice de la serie, Brendelson dijo que abarca gran parte de la acción que se muestra en la pantalla, pero que está totalmente dentro de los parámetros de este programa y que nunca resta valor al arco argumental principal. Brendelson concluyó: "El programa ciertamente no es para todos, pero si disfrutas de una diversión ligera con algunas secuencias de acción, Kenichi: The Mightiest Disciple puede ser lo que buscas". [52]

Allen Moody de THEM Anime Reviews llamó al personaje principal "el personaje perfecto para la identificación de la audiencia", debido a su determinación y altos principios, también hizo comentarios positivos sobre los personajes de la serie y las escenas de acción, sin embargo, lo criticó por algunas escenas de "melodrama sensiblero" que continuaban sin cesar en medio de una pelea. [53]

Véase también

Notas

  1. ^ Comenzó en el número 20 de la revista de 2002 ( fecha de portada: 1 de mayo), [7] publicado el 17 de abril del mismo año. [8]

Referencias

  1. ^ ab "Kenichi: El discípulo más poderoso". Funimation . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2017.
  2. ^ ab Loo, Egan (13 de mayo de 2008). «Funimation le da el anime a Kenichi the Mightiest Disciple». Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2018. Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  3. ^ ab Pineda, Rafael (8 de enero de 2024). «Discotek otorga licencias al anime Berserk de 1997, OVAs de Urusei Yatsura, Mazinkaiser y más». Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de enero de 2024. Consultado el 9 de enero de 2024 .
  4. ^ 週刊少年サンデースーパー １１月号 (1999年10月20日) (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 23 de octubre de 1999 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  5. ^ 週刊少年サンデースーパー ２月号 (2002年1月25日) (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2002 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  6. ^ 戦え！梁山泊史上最強の弟子 / 1 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2003 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .

    戦え！梁山泊史上最強の弟子 / 2 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2003 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .

    戦え！梁山泊史上最強の弟子 / 3 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2003 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .

    戦え！梁山泊史上最強の弟子 / 4 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2003 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .

    戦え！梁山泊史上最強の弟子 / 5 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2003 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .

  7. ^ 週刊少年サンデー 01/05/2002 表示号数20. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  8. ^ 小学館雑誌バックナンバー (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 19 de abril de 2002 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  9. ^ Loo, Egan (8 de septiembre de 2014). «El manga Kenichi the Mightiest Disciple terminará este mes». Anime News Network . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018. Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  10. ^ 史上最強の弟子ケンイチ完結、11月に新作読切. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 17 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  11. ^ 史上最強の弟子ケンイチ / 1 [Kenichi, el discípulo más fuerte de la historia, vol. 1] (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  12. ^ 史上最強の弟子ケンイチ/ 61 [Kenichi, el discípulo más fuerte de la historia, vol. 61] (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  13. ^ "Adquisición - Kenichi, el último discípulo". manga-news.com (en francés). 14 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2007. Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  14. ^ "Termina Kenichi, el discípulo más poderoso (Planet Manga)". AnimeClick (en italiano). 8 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014. Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  15. ^ 史上最強のガイデン［松江名俊短編集］ (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  16. ^ Loo, Egan (18 de febrero de 2012). «El manga KenIchi the Mightiest Disciple tendrá un spin-off». Anime News Network . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2018. Consultado el 10 de noviembre de 2018 .

    田中ロミオ「AURA」のコミカライズ、サンデーSで開始. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 27 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .

    週刊少年サンデー S (スーパー) 2012年6月号. Neowing (en japonés). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .

  17. ^ 史上最強の弟子ケンイチ プラス (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 30 de julio de 2013 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  18. ^ 「弟子ケンイチ」初のガイド本、達人たち秘伝の技が流出. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 16 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  19. ^ 史上最強の弟子ケンイチ 公式ガイドブック 史上最強の秘伝書 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  20. ^ 史上最強の弟子 ケンイチ. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023 . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  21. ^ "Programación". Funimation . Archivado desde el original el 25 de julio de 2010. Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  22. ^ Ressler, Karen (4 de mayo de 2018). «Caso cerrado de Funimation, las licencias de Kenichi the Mightiest Disciple expiran». Anime News Network . Archivado desde el original el 20 de junio de 2018. Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  23. ^ Pineda, Rafael Antonio (14 de diciembre de 2020). «Discotek obtiene licencias para Kodocha, KenIchi, Daimos y Black Rock Shooter». Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2020. Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  24. ^ Mateo, Alex (31 de agosto de 2021). «Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 29 de agosto al 4 de septiembre». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  25. ^ Mateo, Alex (25 de enero de 2022). «Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica del 23 al 29 de enero». Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022. Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  26. ^ Mateo, Alex (14 de mayo de 2021). «El anime KenIchi the Mightiest Disciple regresa a Funimation». Anime News Network . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  27. ^ Chapman, Paul (27 de septiembre de 2021). «El catálogo de Crunchyroll se entrena duro con Kenichi: The Mightiest Disciple». Crunchyroll . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  28. ^ Mateo, Alex (16 de diciembre de 2021). «Crunchyroll añade el anime completo de KenIchi the Mightiest Disciple a su catálogo». Anime News Network . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2021. Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  29. ^ Loo, Egan (27 de enero de 2012). «El manga KenIchi the Mightiest Disciple tendrá un segundo anime en video». Anime News Network . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  30. ^ Loo, Egan (22 de mayo de 2012). "Se transmitió el segundo videoclip de 8 minutos del anime KenIchi". Anime News Network . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  31. ^ Loo, Egan (20 de septiembre de 2012). «El manga KenIchi the Mightiest Disciple tendrá su tercer anime en video». Anime News Network . Archivado desde el original el 3 de enero de 2013. Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  32. ^ Loveridge, Lynzee (4 de septiembre de 2013). "Se transmitió la promoción del cuarto video del anime KenIchi the Mightiest Disciple". Anime News Network . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  33. ^ Loo, Egan (9 de octubre de 2013). «El quinto anime de Kenichi the Mightiest Disciple tiene 2 episodios y un bonus». Anime News Network . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  34. ^ Nelkin, Sarah (4 de febrero de 2014). "Se transmitió la promoción del sexto video del anime KenIchi the Mightiest Disciple". Anime News Network . Archivado desde el original el 23 de julio de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  35. ^ Sherman, Jennifer (28 de marzo de 2014). "El séptimo anime en video de Kenichi the Mightiest Disciple aparece en la lista de minoristas". Anime News Network . Archivado desde el original el 14 de julio de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  36. ^ 「弟子ケンイチ」初のガイド本、達人たち秘伝の技が流出. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 16 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  37. ^ Loo, Egan (15 de febrero de 2012). "Se transmitieron los primeros 7 minutos del proyecto de anime KenIchi Video". Anime News Network . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  38. ^ 「史上最強の弟子ケンイチ 闇の襲撃」4月より放送開始 「週刊少年サンデー」のヒットマンガ. animeanime.jp (en japonés). 5 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  39. ^ 史上最強の弟子ケンイチ 闇の襲撃 (en japonés). BS11 . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  40. ^ Pineda, Rafael (8 de enero de 2024). «Discotek otorga licencias al anime Berserk de 1997, OVAs de Urusei Yatsura, Mazinkaiser y más». Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de enero de 2024. Consultado el 9 de enero de 2024 .
  41. ^ "Kenichi the Mightiest Disciple – The Attack of Darkness OVA Series – Blu-ray". Tienda Crunchyroll . Archivado desde el original el 3 de abril de 2024. Consultado el 3 de abril de 2024 .
  42. ^ 史上最強の弟子ケンイチ 激闘!ラグナレク八拳豪 (en japonés). Estación de juegos . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2007 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  43. ^ 史上最強の弟子ケンイチ 激闘！ラグナレク八拳豪 (en japonés). Ocho . Archivado desde el original el 10 de abril de 2024 . Consultado el 10 de abril de 2024 .
  44. ^ "Konami fusiona personajes de manga para PSP Fighter". Siliconera . 29 de enero de 2009. Archivado desde el original el 24 de enero de 2023 . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  45. ^ 少年 サ ン デ ー ＆ 少 年 マ ガ ジ ン CÓMIC BLANCO [ホ ワ イ ト コ ミ ッ ク] (en japonés). Konami . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2010 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  46. ^ 史上最強の弟子ケンイチ：アニメ続編をコミックス付録DVDで発売. Mantan Web (en japonés). 1 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  47. ^ Dong, Bamboo (9 de marzo de 2009). "Big Trouble in Little Tokyo - Shelf Life". Anime News Network . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  48. ^ Dong, Bamboo (5 de octubre de 2009). «Fists of Fury - Shelf Life». Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de abril de 2021. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  49. ^ Martin, Theron (24 de mayo de 2009). «KenIchi the Mightiest Disciple DVD Season 1 Part 1 - Review». Anime News Network . Archivado desde el original el 11 de julio de 2017. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  50. ^ Jones, Davey C. (3 de abril de 2009). «Kenichi The Mightiest Disciple Temporada 1 Parte Uno». Anime activo . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  51. ^ Jones, Davey C. (24 de mayo de 2010). «Kenichi The Mightiest Disciple Season 2 Part Two». Anime activo . Archivado desde el original el 12 de abril de 2016. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  52. ^ Brendelson, CM (2 de agosto de 2009). «Kenichi: El discípulo más poderoso». Otaku USA . Archivado desde el original el 24 de abril de 2021. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  53. ^ Moody, Allen (14 de mayo de 2012). «Kenichi: The Mightiest Disciple». Reseñas de anime de THEM . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2012. Consultado el 24 de abril de 2021 .

Enlaces externos