stringtranslate.com

Lucy Kellaway

Lucy Kellaway OBE (nacida el 26 de junio de 1959) es una periodista británica convertida en profesora. Sigue figurando como columnista de gestión en el Financial Times ( FT ), [1] y se convirtió en profesora en prácticas en una escuela secundaria en 2017.

Es cofundadora de la organización benéfica educativa Now Teach. [2] Durante su carrera en periodismo, ha trabajado como corresponsal de energía, corresponsal en Bruselas, escritora de Lex y entrevistadora de empresarios y celebridades, todos para el Financial Times . Es mejor conocida por sus comentarios satíricos sobre las limitaciones de la cultura corporativa moderna . Es comentarista habitual del programa de negocios diario Business Daily de la BBC World Service .

Biografía

Vida temprana y carrera

Kellaway nació en Londres, hija de los australianos Bill y Deborah Kellaway, escritora sobre jardinería. [3] Su hermana es la crítica y escritora de The Observer Kate Kellaway . [3] Kellaway asistió a Camden School for Girls , donde su madre enseñaba inglés, y luego a Lady Margaret Hall, Oxford , donde leyó Filosofía, Política y Economía (PPE). [4]

Después de trabajar inicialmente en la sala de operaciones de cambio de Morgan Guaranty [5] y en Investors Chronicle , [6] Kellaway ganó el premio Wincott Young Financial Journalist Award en 1984. [7] [8] [9]

En el Financial Times

Desde 1985 trabajó para el Financial Times , donde escribió la columna de los lunes "Lucy Kellaway on Management". Algunos años más tarde, los jueves aparecería una columna satírica que pretendía ser los correos electrónicos de Martin Lukes , un alto directivo de una empresa llamada A&B (luego costosamente rebautizada como ab glöbâl). [6] Se reveló en 2005 que estos fueron escritos por Kellaway (ver más abajo). En los British Press Awards 2006 , Kellaway fue nombrado columnista del año. [7] [9]

Escribió la columna "Dear Lucy", [10] en la que adopta el punto de vista de una tía en agonía por los negocios en respuesta a las cartas enviadas por los lectores.

Kellaway ha ganado dos veces el premio Workworld Media Award de la Work Foundation. [7] [11]

Autor

Kellaway escribió el libro de gestión Sense and Nonsense in the Office , que se publicó en 1999.

Su segundo libro fue una novela satírica en correos electrónicos: Martin Lukes: ¿Quién movió mi BlackBerry ? (Julio de 2005).

Martin Lukes representa a todos los directivos masculinos que intentan trepar a la cima del grupo grasiento. Lo mueve la ambición. Tiene pocas dudas sobre sí mismo y aún menos conocimiento de sí mismo. Se considera muy inteligente emocionalmente, pero no tiene idea de cómo se está comportando. Tiene hambre de dinero, pero más hambre de reconocimiento. Quiere que la gente lo ame y que se deslumbre por su capacidad de "pensar fuera de lo común", pero las ideas que se le ocurren son falsas y vulgares. Es un jugador desvergonzado del juego político que se las arregla, siendo un tonto de clase mundial, para disfrazar el hecho de que sus habilidades nativas no son tan de clase mundial como le gustaría. [12]

En el lanzamiento de un FT rediseñado en abril de 2007, el editor incluyó a Kellaway (y Lukes) como el segundo de cinco elementos clave de contenido único como razones para leer el FT . [13] Las respuestas: Todas las preguntas de oficina que nunca te atreviste a hacer se publicó en edición de bolsillo a finales de 2007.

En 2010, Kellaway publicó la novela En horario de oficina . El libro describía las desacertadas aventuras amorosas de dos mujeres que trabajaban para una gran empresa petrolera. Como gran parte del trabajo de Kellaway, trataba sobre las costumbres de la oficina, pero también mostraba un rango emocional que sorprendió a algunos lectores que estaban más acostumbrados a la pura parodia de Martin Lukes. In Office Hours fue serializado en Book at Bedtime de BBC Radio 4 y The Sunday Times lo describió como "una sátira divertida, veraz y chispeante" . Fue reseñado favorablemente en The Observer . [14]

Enseñando

En noviembre de 2016, se supo que Kellaway dejaría el Financial Times . Desde el verano de 2017 trabajó como profesora de matemáticas en una "difícil" escuela secundaria de Londres. Seguirá escribiendo 12 artículos al año para su antiguo periódico. [15] "No estoy ni remotamente arrepentido de lo que he hecho", escribió Kellaway en The Times en noviembre de 2017. "Desde el 1 de septiembre, no me he aburrido ni un segundo. Estoy tan interesado en lo que estoy haciendo. que me he vuelto un aburrimiento para mis viejos amigos". [2] En 2018, Kellaway anunció que daría la espalda a las matemáticas para enseñar a los niños estudios empresariales, una decisión sobre la que escribió en el Financial Times. [dieciséis]

Mientras se formaba para enseñar en 2017, Kellaway cofundó la organización benéfica Now Teach con la emprendedora social Katie Waldegrave. [17]

Después de su primer año, Kellaway pasó de enseñar matemáticas a enseñar estudios empresariales y economía a tiempo parcial. Dijo que "las matemáticas no eran adecuadas para mí, hacía demasiado tiempo que no las hacía" y que su paso a trabajar a tiempo parcial se debió a que trabajar a tiempo completo era "un trabajo insoportablemente duro". [18] . A partir de 2022 enseña en una escuela católica cerca de Newcastle. [19]

Otras actividades

En 2006 fue nombrada consejera no ejecutiva de la compañía de seguros Admiral Group . [20] El 20 de julio de 2012, la Universidad de Essex le concedió un doctorado honoris causa. [21]

Kellaway era colaborador habitual del programa Business Daily de la BBC World Service . [22] Para BBC Radio 4 , escribió y presentó una serie de diez programas diarios de 15 minutos sobre la historia de la vida en la oficina en 2013, y la serie The Joy of 9 to 5 en 2015. Ha publicado en podcast sus columnas de FT desde 2007. [23 ]

Kellaway fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores de Cumpleaños de 2021 por sus servicios a la educación. [24]

Vida privada

Kellaway estaba casada con David Goodhart , el ex editor de Prospect ; la pareja se separó en 2015. [25] Tiene cuatro hijos.

Publicaciones Seleccionadas

Referencias

  1. ^ "Lucy Kellaway". Tiempos financieros . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
  2. ^ ab Kellaway, Lucy (20 de noviembre de 2017). "Me convertí en profesora a los 57 años. Estoy aprendiendo por las malas, es brutal", dice Lucy Kellaway. Los tiempos . Consultado el 20 de noviembre de 2017 . (requiere suscripción)
  3. ^ ab Obituario de Hester Robinson: Deborah Kellaway, The Guardian , 27 de enero de 2006
  4. ^ "LMH, Oxford - Alumnos destacados" . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  5. ^ El Big Bang y la crisis financiera no les hicieron nada a los matones de la ciudad, Lucy Kellaway FT 16 de noviembre de 2014
  6. ^ ab Williams, Sally (25 de abril de 2010), "Entrevista a Lucy Kellaway en horario de oficina", The Daily Telegraph , archivado desde el original el 28 de abril de 2010 , recuperado 19 de diciembre 2011
  7. ^ abc "Lucy Kellaway - Oficina de habla personal" . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  8. ^ "Premios de la Fundación Wincott" . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  9. ^ ab "Biografías" . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  10. ^ "Estimada Lucy | Lucy Kellaway responde a las preguntas sobre gestión de los lectores para el Financial Times". Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2008 .
  11. ^ "Premios Workworld Media Awards 2010 de la Fundación Laboral" . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  12. ^ entrevista en Fast Company
  13. ^ Artículo de portada del FT del 23 de abril de 2007
  14. ^ Elizabeth Day "En horario de oficina por Lucy Kellaway, The Observer , 9 de mayo de 2010
  15. ^ Greenslade, Roy (20 de noviembre de 2016). "Lucy Kellaway dejará el Financial Times para convertirse en profesora". El guardián . Consultado el 21 de noviembre de 2016 .
  16. ^ Lucy Kellaway (7 de septiembre de 2018). "Clásicos versus codificación: ¿qué deberíamos enseñarles a nuestros hijos?" . Tiempos financieros .
  17. ^ "Ahora enseña". Ahora enseña . 19 de enero de 2019 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  18. ^ "Enseñar a tiempo completo es 'insoportablemente difícil', dice Lucy Kellaway". TES . 25 de noviembre de 2018.
  19. ^ "Las lecciones de vida de Lucy Kellaway al mudarse al noreste". Noticias del Reino Unido de hoy . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2022.
  20. ^ "Admiral Group plc - Nuestra gente" . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  21. ^ "Essex: el director de Harry Potter recibe el honor universitario - Noticias - East Anglian Daily Times". eadt.co.uk.2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  22. ^ Programas comerciales del servicio mundial de la BBC
  23. ^ "Escuche a Lucy". Tiempos financieros . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  24. ^ "Nº 63377". The London Gazette (suplemento). 12 de junio de 2021. p. B12.
  25. ^ Lucy Kellaway (25 de octubre de 2015). "El divorcio puede galvanizar una carrera y arruinarla" . Tiempos financieros .

enlaces externos