stringtranslate.com

Kelcyrë

Këlcyrë ( forma definida albanesa : Këlcyra ) es una ciudad y un municipio del sur de Albania , situado en la orilla del río Vjosë . Se formó durante la reforma del gobierno local de 2015 mediante la fusión de los antiguos municipios Ballaban , Dishnicë , Këlcyrë y Sukë , que se convirtieron en unidades municipales. La sede del municipio es la ciudad Këlcyrë. [1] La población total es 6.113 (censo de 2011), [2] en un área total de 304,86 km 2 . [3] La población del antiguo municipio en el censo de 2011 era 2.651. [2] El Vjosë forma un cañón cerca de la ciudad, conocido como el desfiladero de Këlcyrë .

Municipio

La unidad municipal está formada por la ciudad Këlcyrë y los pueblos Fshat Këlcyrë, Sukë, Dishnicë, Mbrezhdan, Maleshovë, Limar, Toshkëz, Ballaban, Tolar, Çorrogunjë, Leskaj y Kala. [4]

El pueblo de Maleshovë se compone tradicionalmente de tres barrios, uno cristiano, otro musulmán y otro con familias de ambas religiones. [5]

Nombre

El léxico bizantino Suda escribe que los romanos llamaban a los fuertes en los pasos Kleisoúrai ( griego medieval : Κλεισοῦραι ), [6] que es la traducción griega medieval de la palabra latina clausura en plural ; el último registrado por primera vez en una orden dada por el emperador Teodosio II en 443, mientras que el primero en el Strategikon de Mauricio y las obras de Procopio (principios del siglo VI) y Teofilacto Simocatta (principios del siglo VII). [7] A finales del siglo VII, el término pasó a aplicarse a distritos fronterizos más extensos de Bizancio , distintos de los themata más grandes . [7] Independientemente de esta evolución particular, los pasos de montaña continuaron llamándose kleisoúrai (griego medieval: κλεισοῦραι ), pero a veces la palabra también se usaba para describir un "paso fortificado hecho por el hombre". [7]

La palabra kleisoúra (griego medieval: κλεισοῦρα ) finalmente fue tomada prestada por todos los pueblos de los Balcanes, convirtiéndose en la raíz de varios topónimos. Por ejemplo, Klisura (provincia de Plovdiv) , Klisura (provincia de Blagoevgrad) y el monasterio de Klisura en Bulgaria, Klisura (municipio de Demir Kapija) en Macedonia del Norte, Kleisoura (Kastoria) en Grecia, etc. El nombre de Këlcyrë proviene de la misma raíz. ; registrado como Clausura en 1327 y Qlisura en un registro fiscal otomano de 1432. [7] [8] El paso de montaña cercano todavía se llama Klisura . [7]

Historia

Durante la Segunda Guerra de Macedonia contra los romanos , las tropas de Felipe V y Atenágoras de Macedonia intentaron retrasar al cónsul romano, Tito Quincio Flaminino . [9] Los macedonios habían asegurado el paso y luego bloquearon el avance romano en 198 a.C. Se dice que un pastor condujo a las tropas romanas a través de las montañas para que pudieran atacar a los macedonios en el estrecho desfiladero de ambos lados y destruirlos. Los macedonios habían sido derrotados decisivamente por primera vez. Más tarde, los romanos utilizaron la ruta a través del desfiladero de la moderna Këlcyrë y construyeron un pequeño asentamiento. [10] [11]

Para controlar este paso se construyó un castillo en el siglo XIII. [ cita necesaria ] Cuando la ciudad se incorporó al Reino de Albania a finales del siglo XIII, estaba gobernada por la familia Muzaka . La correspondencia de la Curia romana con la nobleza albanesa indica que en 1319 estaba gobernada por el conde Mentul Muzaka. [12] Después de su captura por el ejército bizantino, la población albanesa se rebeló contra el dominio bizantino en 1335 y capturó la fortaleza de la ciudad. [8] [13] En 1432 la ciudad fue capturada por rebeldes albaneses que derrotaron y expulsaron a los otomanos de la zona. [14]

Los turcos avanzaron y construyeron también un serrallo en el siglo XIX . [ cita requerida ] En este momento Këlcyrë experimentó su florecimiento como un centro comercial clave entre Berat , Korça y Gjirokastra .

La captura del paso de Klisura (6-11 de enero de 1941) fue una de las victorias más importantes del ejército griego durante la guerra greco-italiana .

Hoy

El Castillo de Kelcyre es una atracción turística cercana a la ciudad. La carretera es la principal vía de acceso a través del desfiladero que conecta Këlcyrë con Tepelenë y otros centros de Albania. Hacia el sur, la carretera continúa hasta Përmet en el distrito capital y luego hasta Grecia . La carretera que conduce al norte en dirección a Berat está asfaltada sólo unos pocos kilómetros y la navegación en largas distancias es muy difícil. Alrededor de Këlcyrë hay algunas antiguas iglesias ortodoxas orientales.

Vista de la Iglesia Ortodoxa Oriental de Këlcyrë

Gente notable

Ver también

Referencias

  1. ^ "Ley nº 115/2014" (PDF) (en albanés). pag. 6371 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  2. ^ ab "Censo de población y vivienda - Gjirokastër 2011" (PDF) . INSTANTE . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  3. «Tabla de correspondencia LAU – NUTS 2016, UE-28 y AELC / Países Candidatos disponibles» (XLS) . Eurostat . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  4. ^ Programa de Vecindad Grecia - Albania Archivado el 27 de marzo de 2012 en la Wayback Machine.
  5. ^ Hammond, Nicholas Geoffrey Lemprière (1967). Epiro: la geografía, los restos antiguos, la historia y la topografía de Epiro y áreas adyacentes. Oxford: Prensa de Clarendon. pag. 29.ISBN 9780198142539."Así, Maleshovë, que pertenece a un grupo centrado en Permet, tiene tres mahaladhes, de los cuales uno es cristiano, el otro es mahometano y el otro tiene familias de cada fe".
  6. ^ Soudas ; Biblioteca John Adams (Biblioteca Pública de Boston) BRL; Portus, Emilio; Kuster, Ludolf; Adams, Juan (1705). Suidæ Lexicon, Græce & Latine (en griego antiguo). vol. 2. Cantabrigiæ: Typis Academicis. pag. 327. Κλεισοῦραι: οὕτω καλοῦνται τὰ ὀχυρώματα τῶν διαβάσεων τῇ πατρίῳ τ ῶν Ῥωμαίων φωνῇ.
  7. ^ abcdeMadgearu , Alexandru (2016). "Defender los pasos de las montañas Haemus - Del Clausura a Kleisoura". Cultură şi Civilizaţie la Dunărea de Jos . 29 : 213–222 - vía Scribd .
  8. ^ ab Fine (Jr.), John Van Antwerp (1994). Los Balcanes de la Baja Edad Media: un estudio crítico desde finales del siglo XII hasta la conquista otomana. Ann Arbor : Prensa de la Universidad de Michigan . pag. 253.ISBN 9780472082605.
  9. ^ Martin Leake, William (diciembre de 1835). Viaja por el norte de Grecia. vol. 1. New Bond Street, Londres: Rodwell & Martin . págs. 32-33. ISBN 9781108020114.
  10. ^ Diccionario de geografía griega y romana (1854), William Smith, LLD, ed.: "Fue en este paso que Felipe V., rey de Macedonia, intentó en vano detener el progreso del cónsul romano, T. Quinctius Flamininus , en Epiro estaba acampado con el cuerpo principal de sus fuerzas en el monte Aeropo, y su general, Atenágoras, con las tropas ligeras en el monte Asnaus.
  11. ^ Nathan Morton, Jacob. "Paisajista, políticas y moral cambiantes: un análisis topográfico de las guerras romanas en Grecia del 200 a. C. al 168 a. C." (PDF) . Universidad de Pennsylvania .
  12. ^ Lala, Etleva; Gerhard Jaritz (2008). «Regnum Albaniae y la Curia Papal» (PDF) . Universidad Centroeuropea. pag. 32 . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  13. ^ Nicol, Donald M. (11 de febrero de 2010). El Despotado de Epiro 1267-1479: una contribución a la historia de Grecia en la Edad Media. Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 108-9. ISBN 978-0-521-13089-9. Consultado el 14 de julio de 2011 .
  14. ^ Pulaha, Sami (1967). "Sur les cause des insurrections des annees '30 du XVe siecle en Albanie". Studica Albanica (en francés). 4 .

enlaces externos