Kekkon Dekinai Otoko (結婚できない男) , conocido en inglés como El hombre que no puede casarse , es un drama japonés de 2006transmitido por Fuji TV . La segunda temporada se lanzó en 2019 como El hombre que aún no puede casarse (まだ結婚できない男, Mada Kekkon Dekinai Otoko ) . [1]
El tema principal es "Swimmy" de Every Little Thing . El drama fue producido por Kansai Telecasting Corporation y Media Mix Japan.
En 2009, el programa fue rehecho en Corea del Sur como El que no puede casarse .
Shinsuke Kuwano ( Abe Hiroshi ), un exitoso arquitecto de 40 años, disfruta vivir solo. No le gusta la gente, pero de alguna manera es capaz de diseñar casas maravillosas para ellas.
Kuwano es increíblemente incómodo socialmente, hasta el punto de ser grosero; sin embargo, a menudo tiene buenas intenciones y, en general, no sabe por qué molesta a las personas que lo rodean (lo cual hace constantemente). Si bien es un hombre solitario, tiene contacto regular con su familia; su madre en particular está tratando de casarlo. Su contacto diario con su sufrido empleado Eiji ( Tsukamoto Takashi ) y la gerente comercial Maya Sawazaki ( Takashima Reiko ) es problemático, lo ven como incómodo, pero como es el talento central del negocio, aguantan su actitud antisocial. maneras. Por lo general, esto implica apaciguar a los clientes y tratar de encubrir el hecho de que a veces los insulta sin siquiera darse cuenta.
Tiene la rutina de prepararse una cena deliciosa y luego relajarse con música clásica en su sillón (le gusta fingir que es el director de orquesta). Una noche, pone la música lo suficientemente alta como para que su vecina de al lado, Michiru Tamura ( Kuninaka Ryoko ), llame a su puerta para quejarse. Cuando Kuwano abre la puerta, sufre un terrible dolor de estómago y se desploma en el suelo. Por suerte para él, su vecina Michiru tiene la amabilidad de acompañarlo al hospital, donde es tratado por la Dra. Natsumi Hayasaka ( Natsukawa Yui ). Él es muy grosero con Natsumi, pero ella todavía está decidida a tratarlo.
Posteriormente, Michiru y Natsumi pasan a formar parte de la vida de Kuwano. Se hacen amigos de los colegas de Kuwano, Eiji y Maya. Mientras se hacen amigos, todos disfrutan hablando de lo extraño y excéntrico que es Kuwano. A medida que pasa el tiempo, todos ven algo en Kuwano, mientras que el propio Kuwano cambia sus hábitos y comienza a apreciar poco a poco a las personas que lo rodean.
Además, Kuwano tiene un arquitecto rival, Kaneda, a quien desprecia, aunque parece interesado en su estilo de vida extravagante. Kaneda, sólo parece usar la portada de un arquitecto como fachada para atraer chicas e impresionar a la gente. Esto intriga a Kuwano, quien constantemente revisa su sitio web para ver si Kaneda realmente construye algo. Kaneda es un arquitecto como Kuwano y, aproximadamente, de la misma edad, son polos opuestos.